Psalm 1-3 revised/updated Psalm Wowapi

Hello everyone!
Thank you all for your interest in the project. It has been such a blessing to talk with you all. It is our sincere wish that each of you has a very blessed holiday season.
Below is the updated Psalm Wowapi 1-3. 
May Wakantanka bless you all with His love and peace.
Email us with any suggestions or comments. Also, if you would like to help us with  correcting some of the errors or if you would just like a copy of the Old or New Testaments Dakota Wowapi Wakan Kin. We hope to at least have a print copy of the Gospels of John and Matthew available sometime in 2017, and are currently working on the Psalms to go with them. Any book you would like to be a priority, please let us know.
Thank you for your prayers and kind thoughts. Our prayers are with you and all the Oyate as well.

Wakantanka yawašte <3

Rose
blessedhopeministry4@gmail.com

PSALM 1.

1 Wicašta yawaštepi ninca; Tuwe Wakantanka awacinšni tawowahokonkiye kin ohna mani šni, qa wahtanipi sa tacanku kin en inajin šni, qa wauncapi oyanke tawapi kin en iyotanke šni:

2 Tuka Jehovah toope kin iye wowiyuškin en ce; Qa iye tawoahope kin awacin un kta, iye anpetu hanyetu koya.

3 Unkan iye can wan mini wakpa icahda ojupi kta, qa iyehantu eca iye waskuyeca icahya ece kin he iyecece kta; Nakun iye ape kin šnije kte šni, Qa taku iye econ kte cin owasin tanyan yuštan kta.

4 Wicašta šicapi kin hececapi šni; Tuka hena aguyapi ha tate hamya iyeye cin he iyececapi.

5 Heon Wakantanka awacinšni woyaco kin en najinpi kte šni; qa wahtanipi sa wicašta owotannapi tomniciye kin en unpi šni.

6 Jehovah wicašta owotanpidan tacanku kin he sdonya; Tuka Wakantanka awacinšni tacanku kin atakuni kte šni.

PSALM 2.

1 Tokeca ikcewicašta kin wohitiyaškan kta, qa oyate taku šni awacinpi kta he?

2 Maka wicaštayatapi tawa kin iyepihca kuwa, qa wicašta itancanpi witaya wohdakapi, Jehovah qa iye sdakiye tawa kin itkom,eyapi,

3 Wicaške tawapi kin unpapšakapi kta, Qa hakahmonpi tawapi ehpeunyanpi kta ce.

4 Mahpiya kin en iyotanke cin he iha kta; Itancan kin iwicahaha en kta.

5 Hehan tocanniye en ekta wica eya kta; Qa iye wocanze tehika en wicanagiyeya kta.

6 Tuka Zion paha wakan mitawa kin akan, wicaštayatapi mitawa ehde kte ce.

7 Wokonze kin yaotanin kta; Jehovah hemakiya, Micinkši kin he niye; anpetu dehan niye cicaga ce.

8 Makida wo, kinhan ikcewicašta tawawicayaye cicu kta, qa maka ihanke tawa kin woyuhe nitawa tawa.

9 Sakadan maza tawa wan on niye wicayumdeca kta, Makacegakaga wakšica tawa iyecen wicayakamdece kta ce.

10 Heon etanhan wicaštayatapi, ksapa po; Maka wayacopi, waonspeiciciya po:

11 Wokokipe kici Jehovah htani po; Qa cancan kici wiyuškin po.

12 Cinhintku kin iiputaka po, okini iye canniyan kta, qa canku kin etanhan nitakunipi kte šni, tohan tocanniye kitanna ide kinhan. Iyepi owasin wacinyanpi tawapi iye en ehnaka yawaštepi ece.

PSALM 3

David tadowan, iye cinhintku Absalom ite kin nakicipa, he ehan.

1 Jehovah, taku iyepi miye yuškanškan hena ota aya! Iyepi de miye itkom najinpi hena ota.

2 Ota minagi tawa heciyapi; Wakantanka en okiya wanica šni ce. Selah.

3 Tuka niye, O Jehovah, wahacanka wan miye tawa ce; Wowitan mitawa, qa pa mitawa yuwankan tawa kin.

4 Miho kin on Jehovah hoyewakiya; Unkan iye paha wakan tawa kin etanhan namahon. Selah.

5 Miye imunke ca mištinbe; Miye yuhica; Jehovah mayuhe heon.

6 Oyate kektopawinge wikcemna kowicawakipe kte šni, he miye itkom ihdukšan iyepihca kuwa kta ce.

7 Jehovah inajin wo; Wakantanka mitawa, miye nikiya wo; Tokamayanpi owasin tapon hu kin en awicayapa; Wicašta šica hi kin wicayecamdeca.

8 Woehdaku Jehovah tawa ce; Woyawašte nitawa nitaoyate kin akan un nunwe. Selah.