Thursday, 21 August 2014

Psalm Wowapi 76-100


PSALM 76.
Candowankiyapi on dowan itancan kin kicagapi. Asaph tadowan. Woahiyaye wan.
1 Judah en Wakantanka sdonyapi; Israel en iye caje kin tanka hinca.
2 Nakun tawokeya Salem en han; Qa Zion en ounyan ece.
3 Hen itazipe wanhinkpe kin kawehwega; Wahacanka qa mazasagye qa okicize kin. Selah.
4 Niye wiyatpa yaun, wakinihan hinca, He akan wapatapi ece kin isanpa.
5 Tona cante sutapi kin hena taninpi šni; Woistinma tawa istinmapi; Qa wicašta wašakapi tuwedan nape iyekiyapi šni.
6 Jacob ta Wakantanka, iyopewicayaye cin on, Canpahmihma qa nakun šuktanka istinma tapi.
7 Niye nišnana konicipapi kta; Qa tuwe nitokam najin kta he, sinyahda kinhan?
8 Mahpiya eciyatanhan woyaco nahonwicayaya; Maka kin kokipe ca inina yanka;
9 Wakantanka wicayaco najin qehan: Maka akan onšike cin owasin niwicaye kta. Selah.
10 Awicakehan wicašta sinhdapi kin niyatan kta; Qa šinhdapi. ihe tin he ipiyagyeton kta.
11 Jehovah Wakantanka nitawapi taku iwahoyapi qa hdajuju po; Tona ihdukšan yaunpi kin owasin; Tuwe kokipapi kte cin he taku kahipi kta iyececa.
12 lye wicašta itancanpi taniya kin baksa ece: Maka akan wicaštayatapi kin kokipapi kta.

PSALM 77.
Dowan itancan Jeduthun etanhan. Asaph tadowan.
1 Miho kin Wakantanka ekta yewaya, qa cewakiye kta; Miho kin Wakantanka ekta yewaye kta: Unkan anamagoptan kte.
2 Makakija anpetu kin en Itancan kin awakita; Hanyetu hehan minape yugan un, qa tasaka šni; Minagi wakihnapi cin šni.
3 Wakantanka weksuya, qa nihinmiciya; Awacin manka, unkan mitaniya iyokišica hinca. Selah.
4 Miišta ištojuha sutaya yus yaun; Makastakapi, qa ia owakihi šni.
5 Anpetu wanakaja ekta ewacanmi; Wanakaja tanhan waniyetu kin hena.
6 Hanyetu en mitadowan qon he weksuye kta; Micante on awacin waun kta; Qa mitaniya kin nina wiwanga ece.
7 Ohinniyan Itancan kin waakta kte šni he? Qa ake icimana wacantkiye kte šni he?
8 Towaonšida kin he ohinniyan owihanke he? Wicoicage qa wicoicage hehanyan, oie kin ayugtan he? .
9 Wakantanka cin he waonšida akiktonja; Qa wocanniye on tocantekiye anakipta he? Selah.
10 Unkan heya; Makakije cin he dee; Iyotan Wankan un nape etapa waniyetu kin.
11 Jehovah ohan kin mdaotanin kta; Wanakaja tanhan niohan wakan kin hena weksuye kta.
12 Nakun niohan owasin awacanmi kta; Qa taku ecanon kin hena awacin waun kta.
13 Wakantanka, woowotanna en nitacanku: Wanji wašaka tukte e Wakantanka iyecen tanka he?
14 Wakantanka wicohan wakan econ kin he niye; Oyate kin nitowašake sdonye wicayakiya.
15 Niisto on nitaoyate opewicayakiton; Jacob qa Joseph cinca kin. Selah.
16 Wakantanka, mini kin wanniyakapi: Mini kin wanniyakapi; Škanškanpi; Han, mini she cin cancan.
17 Mahpiya šapa kin mini hdaštanpi; Mahpiya kin hotanin; Han, nitunwanhinkpe kin kinyan hiyaya.
18 Wakinyan nitawa ho kin tate iyumni en un; Wakanhdi maka kin iyoyamya; Maka kin cancan qa škanškan.
19 Miniwanca kin en nitacanku; Qa mini ota ohna cankuyaye; Hecen nioye kin sdonyapi šni.
20 Optaye wan iyecen nitaoyate yuš awicade; Moses qa Aaron nape kin on.

PSALM 78.
Asaph tawa. Waonspekiyapi kta
1 Mitaoyate, mitoope kin anagoptan po; Mii oie kin hena anohkiya miye.
2 Wicoie wakan wan on i wahdukawa kta; Wanakaja tanhan wiyukcanpi kin omdake kta.
3 Hena unkiye naunhonpi qa sdonunyanpi; Qa ate wicunyanpi unkokiyakapi qon;
4 Hena iye cinca anawicunkihmanpi kte ni, Wicoicage u kte cin, Jehovah yatanpi kin owicunkiyakapi kta; Qa iye towašake, qa wicohan wakan econ qon hena.
5 Unkan Jacob en wayuotanin wan ehde; Qa Israel en woope wan kaga; Hena hunkake wicunyanpi econ wicaši lye cincapi owicakiyakapi kta.
6 Hecen wicoicage u kte cin sdonyapi kta; Wicacinca icagapi kte cin, Hena najinpi qa iye cinca owicakiyakapi kta.
7 Hecen Wakantanka wacinyanpi kta; Qa Wakantanka ohan kin akiktonjapi kte Šni; Tuka tawoahope kin opapi kta.
8 Hecen atewicayapi kin iyececapi kte šni; He wicoicage tahu suta qa wakize sa; Wicoicage cante hduwiyeye šni; Qa taniya kin Wakantanka ekta owotanna išni.
9 Ephraim cinca, wanhinkpe wotawe yuhapi kin, Henanamnipi, kicizapi anpetu kin en.
10 Wakantanka wicotakuye tawa yuhapi šni; Qa tawoahope eciyatanhan mani wicadapi šni.
11 Tuka taku ccon qon hena akiktonjapi; Qa iye ohan Wankan wanyagwicakiye ciqon.
12 Atewicayapi wicitokam wicohan wakan econ; figupta makoce kin en, Zoan tinta kin etu.
13 Miniwanca kin yukinukan qa ohna iyaye wicaya; Qa mini kin maya iyecen najin kiya.
14 Hehan anpetu icunhan mahpiya sapa wan on awicaya; Qa hanyetu osan peta iyoyanpa kin on.
15 Hewotahedan makoce kin en imnija kin kaptuja; Qa osbe tanka etanhan iyecen yatkewicakiya.
16 Hecen imnija wan etanhan mini ihaha kiya; Qa wakpa iyecen mini kin hiyuya.
17 Hececa ešta nakun iye en wahtanipi; Hewoskan makoce kin en, Iyotan Wankan kin i en hiyeyapi:
18 Qa iye cante en Wakantanka iyutanyanpi; Wipipi kta on woyute kidupi qehan.
19 Han, Wakantanka aiapi, qa heyapi; Wakantanka cin hewoskan makoce kin en, Wahna wotapi wan wiyeya ehde kta okihi he?
20 Iho, imnija kin apa, unkan mini hiyu; Qa etanhan wakpa wan kaduza: Nakun aguyapi hiyuya okihi, Qa taoyate kin tado wicaqu kta he?
21 Heon Jehovah nahon qa šinhda: Unkan Jacob en peta wan ideyapi; Qa nakun Israel en wocanniye awicau:
22 Wakantanka wicadapi šni heon etanhan; Qa niwicaye cin he wacinyanpi šni.
23 Unkan wankan mahpiya sapa kin econ ši; Qa mahpiya tiyopa kin hduhdoka;
24 Qa manna yutapi kta e ahinhe wicakiya; Qa mahpiya wamnaheza kin wicaqu.
25 Wašakapi taaguyapi kin wieasta yutapi; Qa waneya imnuhan yuhewicakiya.
26 Mahpiya kin ekta wiyohiyanpatanhan tate wan yekiya; Qa iye towašake on tate itokagatanhan ukiya:
27 Qa maka mdu iyecen conica ahinhewicakiya; Qa taku kinyanpi kin miniwanca wiyaka iyececa.
28 Qa iye tahocoka kin cokaya ahinhpayeya; Tipi kin ihdukšan hiyeya.
29 Unkan yutapi qa imnanpi hinca; Taku cinpi qon he wicakahi nakaeš.
30 Hinyanhin taku cinpi qon šicekidapi šni; Woyute nahanhin i ohnakapi;
31 Unkan Wakantanka tocanniye kin en wicahi; Qa tona cepapi kin etanhan wicakte; Qa Israel kahnigapi kin patuswicakiya.
32 Hececa ešta nakun wahtanipi; Qa wakanyan ohanyan ešta wicadapi šni.
33 Unkan anpetu tawapi kin takušni en wicakiyusota; Qa waniyetu tawapi, wokakije en.
34 Wicakte qehan, hehan akitapi, Qa hdicupi, qa hanhanna hinca Wakantanka on wiwangapi.
35 Nakun imnija tawapi qon Wakantanka hee e kiksiiyapi; Qa Wakantanka Wankan kin opewicakiton kin hee.
36 Hececa ešta iye ipi on hnayanpi; Qa cejipi on oitonpi šni.
37 Qa ekta cante ecetu yuzapi šni; Qa wicotakuye tawa kin en wicakapi šni.
38 Tuka iye, Waonšida kin, woahtani kajuju, qa ihangwicaye ni; Nakun ijehan tocanniye anakipta; Qa tosinhda ocowasin hduhice šni.
39 Unkan hena wicacehpi heca kiksuya; Tateyanpa wan iyaye ca ake hdi kte šni.
40 Hewoskan makoce kin ekta i en hiyeyapi; Qa makoška u ijehan iyokisinyapi.
41 Nakun namnipi qa Wakantanka iyutanyanpi; Qa Israel Taku Wakan tawapi Wanji aowehanhanpi.
42 Iye nape kin kiksuyapi šni, Anpetu en wokakije etanhan ewicahdaku qon.
43 Egypta en wowakta tawa kin ehnaka; Qa iye ohan wakan kin, Zoan makoce kin en.
44 Nakun wakpa tawapi kin we kaga: Qa mini wakpadan kin yatkan okihipi šni.
45 Tatawamduška en hiyuya, unkan wicayajipapi; Qa hnaska, unkan ihangwicayapi.
46 Unkan taku icahyapi kin wamduškadan wicaqu; Qa wicohtani tawapi kin he psipšicadan qu.
47 Hastanyanka iyuwi yuhapi kin wasu on kte; Qa sakomin can kin, hewanke on.
48 Nakun tawanunyanpi kin wasu en onawicataka; Qa optaye yuhapi kin, peta ide kin en.
49 Iye tocanniye kata en an wicakiya; Wosinhda qa wocanniye qa wonihinciye; Ohnihde šicapi kin hena u wicaši.
50 Iye tocanniye kin canku wan kiyumdaya; Hena nagipi wiconte ipiwicada šni; Qa taniyapi makošica en wicaqu.
51 Hecen Egypta en tona tokapa kin owasin awicapa; Ham tawakeyapi ohna towašakepi tokaheya kin hena.
52 Hehan tahinca optaye iyecen, iye taoyate kin awicahiya; Qa hewoskan makoce kin en optaye iyecen yuš awicaya.
53 Qa tanyan awicaya, unkan wikopapi šni; Tuka tokawicayapi kin hena miniwanca awicakahpa.
54 Hecen opapun wakan tawa kin en awicahi; Paha kin de en, iye nape etapa ehdaku qon he.
55 Nakun wicitokam oyatepi napewicaya; Qa ounyanpi kte cin iyuta wicaqu; Qa tawakeyapi ohna Israel wicoun oti wicakiya.
56 Tuka Wakantanka Iyotan Wankan kin he iyutanyanpi qa sinhdayapi; Qa tawoahope kin kiciyuhapi šni.
57 Nakun namnipi, qa hunkake wicayapi iyecen wahnayan onanyanpi; Tcunonpa iyayapi, itazipa wahnaye sa iyececa.
58 Qa paha tawapi kin on sinhdayapi; Qa wakagapi bagopi kin on nawiziyapi.
59 Wakantanka he nahon, unkan sinhda; Qa Israel nina šicewicakidake.
60 Hecen Šiloh en ounye cin he ayuštan; Wakeya wicašta ehna ti kicage ciqon:
61 Qa iye towašake kin wayaka ahde kiya; Qa iye towitan kin toka nape kin en wicaqu.
62 Nakun taoyate mazasagye en onawicataka; Qa taku tawa hince cin he canniyeya.
63 Wicašta kahnigapi tawa kin hena peta huhnahwicaya; Qa wikoška pi tawa kin hena wicayatanpi šni.
64 Wawayu iapi tawa kin mazasagye on hinHpayapi; Qa wiwazicapi kin hena ceyapi šni.
65 Hehan, wicašta istinma se iyecen, Itancan kin kikta; Wicašta was.ika miniša on iyasa kin iyececa.
66 Qa tokayapi kin heyata ehpewicaya; Wowištece owihanke kte šni wicaqu.
67 Nakun Joseph tawakeya kin akta šni; Qa Ephraim tawicoun kin kahnige šni.
68 Tuka Judah tawicoun kin he hdahniga; Zion Paha kin de waštedake ciqon.
69 Qa tipi wakan tawa kin tewankantuya kaga; Milka kin iyecen owihankesniyan ekihde.
70 Nakun iye taokiye David kanniga; Qa tahinca tipi kin etanhan ikikcu;
71 Tawiye azinpi kin wicihektapatanhan ehdaku; Jacob iye taoyate kin wonwicaye kta; Qa Israel iye tawa hince cin.
72 Unkan iye cante ecetu kin on wonwicaya; Nakun iye nape wayupike cin on yus awicaye kta.
PSALM 79.
Asaph tadowan.
1 Wakantanka, Ikcewicašta makoce nitawa kin en hipi; Tipi wakan nitawa kin he yušapapi; Jerusalem paha seksen ehpeyapi.
2 Mahpiya okinyanpi kin yutapi kta e Nitaokiye tancanpi kin wicaqupi: Wicašta wacantkiye nitawa cehpi kin maka wamanica wicaqupi.
3 Jerusalem ihdukšan mini iyecen we papsonpi; Qa tuwedan wicahe šni.
4 Tona ikiyedan unyakonpi kin hena unkaiapi: Unkihdukšanpi kin hena pomnamnaunkiyapi qa wowiha Aaunyanpi.
5 Jehovah, tohanyan kta he; Ohinniyan canniniye kta he? Winayawizi kin he peta iyecen ide kta he?
6 Oyatepi sdonniyanpi šni kin Hena nitocanniye awicaka tan wo; Qa wokiconze nicaje hoyekiyapi šni kin hena.
7 Jacob wanna temyapi; Qa tamaga kin ihangyapi.
8 Unkitokam unpi wahtanipi qon unkiyepi en kiksuye šni wo; Inahni wo, wacanyakiye cin he itkounkipapi nunwe; Nina iyotanhan iyeunkiyapi, heon etanhan.
9 Wakantanka niunkiyapi kin, ounkiya po; Nicaje wowitan kin heon etanhan; Nakun unkiyukca po, qa waunhtanipi kin kujuju wo; Niye nicaje kin on etanhan.
10 Taku Wakan tawapi kin toki un he, Tokeca Ikcewica ta eyapi kta he? Nitaokiye we papsonpi lokiconpi kin he, Unkistapi itokam, lkccwicnsta sdonyapi kte.
11 Kaška unpi comnihdazipi kin he nitokam u nunwe; Niišto tanka kin eciyatanhan, Tona tapi kte cin hena niwicaya wo.
12 Itancan, tona ikiyedan unyakonpi, Wowihaha on inihahapi kin he, lye maku kin ohna, šakowin akihde wicakicu wo.
13 Hecen unkiye, nitaoyate qa tahinca wonwicayaye cin, Ohinniyan wopida unkeniciyapi kta; Wicoicage qa wicoicage en niyatanpi kin owicunkiyakapi kta.
PSALM 80.
Asaph tadowan. Mnaticahica on dowan itancan kin kicagapi. Wayaotaninpi kta.
1 Israel wonwicaye cin, anagoptan ye; Optaye wan iyecen Joseph yuš ade cin; Cherubim ehna idotanke, iyoyanpa wo.
 2 Ephraim qa Benjamin qa Manasse itokam, Nitowašake hduhica wo; Qa niunkiyapi kta u wo.
3 Wakantanka, piya kiyotang unkiya po; Qa niite hduwiyakpa, qa niunkiya miye.
4 Jehovah, Wakantanka Sabaoth, Tohanyan nitaoyate cekiyapi kin izinyaye kta he?
5 Istamnihanpe aguyapi yunwicayakiya; Qa istamnihanpe ota hinca yatke wicayakiya.
6 Oyate ikiyedan unyakonpi kin en woakinica unyakagapi; Qa tokaunyanpi kin iye iyakitedan ihapi.
7 Wakantanka Sabaoth, Piya kiyotang unkiya po; Qa niite hduwiyakpa, qa niunkiya miye.
8 Egypta etanhan hastanyanka iyuwi wan ayahdiyaku: Ikcewicašta kin heyata ehpewicayaye ca he huyahde.
9 Itokam wayakahinta; Unkan hutkan icage ca makoce ojudan.
10 Ohanzi kin he paha kin akahpa: Qa adetka, hante sa Wakantanka tawa kin iyececa.
11 Adetka kin miniwanca kin iyahde; Qa hutkan, wakpa kin ekta.
12 Tokeca conka ke kin dujuju he: Hecen tona en hiyayapi owasin yuksaksapi.
13 Taakoju etanhan kukuse mdoka kin yatakuni šni; Qa tinta wamanica kin etanhan yutapi ece.
14 Wakantanka Sabaoth, tokin yahdicun; Mahpiya eciyatanhan ahitonwan, qa wanyaka, Qa hastanyanka iyuwi kin de en hdi wo:
15 Qa nape nietapa huhde qon he hdusuta wo; Qa cinca niye icahyakiye cin he.
16 Peta on huhnaga; kaksapi; Niite iyopewicaye cin on atakunipi ai.
17 Nietapa wicašta kin akan ninape un nunwe; Wicašta cinhintku niye yahduwašake cin.
18 Hehan unkiye ehpeunniyanpi kte šni: Niye niunyakiyapi kta, Unkan nicaje hoyeunkiyapi kta.
19 Jehovah, Wakantanka Sabaoth, Piya kiyotang unkiya po; Niite hduwiyakpa, qa niunkiya miye.
PSALM 81.
Asaph tawa. Gittith on dowan itancan kin kicagapi.
1 Wakantanka wowašake unkitawapi kin Taninyan idowan miye; Jacob ta Wakantanka iyuškinyan kahiyaya po.
2 Odowan ahiyaya po, qa cancega apa po; Candowankiyapi wašte cotanka kici.
3 Wi teca kin en, mazayahotonpi yajo po; Wi mibe cin en, wounhanpi anpetu kin en.
4 Israel en woahope wanji dee; Jacob ta Wakantanka toope kin.
5 Joseph en wayuotannin kin de kaga; Egypta makoce etanhan hinanpe cin he ehan: tani wan owakahnige šni kin he nawahon.
6 Waqinpi kin etanhan tapete eweciyaku; lye nape wakiškokpa kin ayu tanpi.
7 Wokakije en yapan, unkan ecihdaku; Nakun wakinyan hoton uinahbe etanhan aciyupta: Woakinica mini kin ekta iyutanciya. Selah.
8 Mitaoyate, nahon wo, kinhan wahokonciciye kta; Israel, anamayagoptan kta hecinhan:
9 Taku wakan tokeca niyepi en un kte šni; Qa ihnuhan oyate tokeca taku wakan Tawa kin en makaia ehpeniciye cinhan.
10 Jehovah Taku Wakan nitawa, Egypta makoce etanhan uniye cin he miye: Nina i hdukawa wo, kinhan ojuwaye kta ce.
11 Tuka mitaoyate miho kin anagoptan šni; Qa Israel wicamicida šni.
12 Hecen iye cante hdusutapi kin en ehpewicawaya: lye tawacinpi kin en omanipi kta.
13 Tokin mitaoyate anamagoptanpi kinhan; Qa Israel mitacanku ohna manipi kta:
14 Ecadan tokawicayapi kin patus wicawaye kta; Qa tona šicewicadapi kin minape awicawaknake kta tuka.
15 Jehovah šicedakapi kin hena iye en ihdaskapi kta: Tuka iye anpetu tawapi kin owihanke wanice kta.
16 Nakun aguyapi conica kin yunkiye kta: Qa imuija etanhan tuhmaga canhanpi on imnaciye kta.
PSALM 82.
Asaph tadowan.
1 Wašaka tomniciye kin en Wakantanka najin; Taku wakan kin wicehna wayaco yanka.
2 Tohanyan ecinšniyan wadacopi kta he; Qa wicašta šica itepi kin yakinihanpi kta. Selah.
3 Onsika qa wamdenica kin hena wicakiciyukcan po; Tuwe kakije ca wahpanica kin owotanna ecawicakicon miye.
4 Onsika qa wahpanica kin hdinape wicaya po; Wicašta šica nape kin etanhan ehdaku miye.
5 Sdonyapi šni qa okahnih wacinpi šni; Otpaza en manipi kte hinca: Maka oahde kin owasin yuhohopi.
6 Taku wakan hehicapi ce, miye epa; Owasin lyotan Wankan un cinca kin niyepi.
7 Tuka awicakehan wicašta iyecen nitapi kta; Qa wicašta itancanpi wanji iyecen nihinhpayapi kte.
8 Wakantanka inajin wo, maka kin hdaco wo: Oyate iyuhpa tawawicaye kte cin he niye.

PSALM 83.
Psalm odowan. Asaph tawa.
1 Wakantanka, inina yaun šni nunwe: Iyotan Wašaka, inina yanke šni qa owanji yanke šni wo.
2 Iho, tokuniyunpi kin hena hotonpi; Qa šicenidapi kin hena pa yuwankan ikikcupi.
3 Nitaoyate kin šicaya awicaiapi; Qa nawicayakihbe cin hena on wohdakapi ece.
4 Hena heyapi; Upo, oyate kin he ihangwicunyanpi kte; Qa Israel caje kin icimana kiksuyapi kte šni ce.
5 Cante eciyatanhan witaya awacinpi; Niye on wicotakuye wan hduštanpi.
6 Edom tawakeyapi, qa Išmaeli kin; Moab, qa Hagari kin hena:
7 Gebal, qa Ammon, qa Amalek; Philistia, Tyre en ounyanpi kin hena om:
8 Nakun Assur hena owicapa: Hena Lot cinca isto owicaqupi. Selah.
9 Midian en iyecen ecawicakicon wo; Sisera iyececa, Jabin iyececa, Kison wakpadan en.
10 Endor ekta ihangwicayapi qon: Maga akan tacesdi iyececa icagapi.
11 Akicita tancanpi kin Oreb qa Zeeb iyecen wicakaga wo; Han, wicašta itancanpi owasin, Zebah qa Zalmunna iyececapi.
12 Hena heyapi; Wakantanka tamaga kin Hena unkiye tawaunyanpi kta ce.
13 Wakantanka mitawa, Hena tate iyumni iyececa wicakaga wo; Tateyanpa itokam aguyapi ha kin iyececa:
14 Peta contanka wan huhnage cin iyececa; Qa ide wan he aide kin iyececa:
15 Hecen tateyanpa nitawa on kuwa awicade kta; Qa tate iyumni nitawa on nihinciye wicayaye kta;
16 Itepi kin wowištece on ojuwicaya wo: Unkan, Jehovah, nicaje wicašta akitapi kte.
17 Istecapi kta, qa nihinciyapi kta, owihanke wanica; Qa ite nasapi kta, qa atakunipi kte šni.
18 Unkan niye Jehovah eniciyapi kin sdonyapi kta; Nišnana Iyotan Wankan yaun, maka kin owancaya.
PSALM 84.
Gittith on dowan itancan kin kicagapi. Korah cinca tadowanpl.
1 Jehovah Sabaoth, Nitawakeya kin nina wiciyokipi.
2 Jehovah tahocoka kin on, Minagi cantokpani qa nakun niya Šni te kta seca: Micante qa micehpi Taku Wakan ni un kin hoyekiya ece.
3 Upijate hee kaeš tipi wan iyckiya, Qa icapsinpsincadan hohpi wan, En cinca ekihnake kta; Jehovah Sabaoth, owayusna nitawa kin hena, Wicaštayatapi mitawa, qa mita Wakantanka.
4 Yati en ounyanpi kin hena cante waštepi; Hena ohinniyan niyatanpi kta. Selah.
5 Wicašta tuwe to wašake niye en un kin he cante wašte: Canku tankapi kin iye cantepi ohna wanka.
6 Istamnihanpe Kaksiza ohna yapi kinhan, He miniyowe kagapi; Nakun magaju kin woyawašte on akahna,
7 Wowašake etanhan wowašake ekta yapi kta: Zion en Wakantanka itokam ihdutanin kta.
8 Jehovah, Wakantanka Sabaoth, Wocekiye mitawa nahon wo; Jacob ta Wakantanka, anagoptan ye. Selah.
9 Wakantanka, wahacanka unkitawapi wanyaka wo; Qa Sdayakiye ite kin atonwan wo.
10 Nitahocoka ohna anpetu wanjidan keš Kektopawinge isanpa wašte: Mita Wakantanka tipi tiyopa kin en Iraunke kta wakahniga: Qa wicowicašta šni wakeya kin ohna wati kte šni.
11 Jehovah Wakantanka anpetu wi qa wahacanka kin heca; Jehovah wowaonšida wowitan ko wicaqu kta; Tona ecetuya manipi kin taku wašte ipiwicada kte šni.
12 Jehovah Sabaoth, Wicašta wacinniye cin he cante wašte.
PSALM 85.
Dowan itancan kin kicagapi. Korah cinca tadowanpi.
1 Jehovah, makoce nitawa canteyakiya; Jacob wayaka unpi kin hdicu wicayakiya.
2 Nitaoyate taku šica econpi kin yecicajuju; Wahtanipi kin owasin ayakahpa. Selah.
3 Sinyahda kin ocowasin anayecipta; Nitocanniye kin ide šni yakiya.
4 Unkiyepi en hdicu wo, Wakantanka Wanikiya unkitawapi; Qa canniyeunyakiyapi kin anakipta wo.
5 Owihanke wanin canniyeunyayapi kta he; Nitocanniye wicoicage qa wicoicage ekta iyahdeyaye kta he.
6 Ake yahdicu qa niunyakiyapi kte šni he: Kinhan, nitaokiye iniyushinpi kta.
7 Jehovah, nitowaonšida wanyagunkiya po: Qa nitowiconi kin unyaqupi kte.
8 Wakantanka Jehovah he taku eye cin he nawahon kta; lye taoyate qa wicašta wacantkiye tawa kin wookiye on owicakiye kta: Tuka ihnuhan wowitkotkoke cin ekta ihdoyapi kinhan.
9 Tona kokipapi kin henana wiconi tawa wicikiyedan un; Hecen inakoce unkitawapi ohna wowitan ounye kta.
10 Wowaonšida qa wowicake itkokicipapi: Woowotanna qa wookiye i ikiciputakapi.
11 Wowicake maka kin etnnhan icaga; Qa woowotanna mahpiya eciyatanhan kun ahitonwan.
12 Nakun Jehovah taku wašte kin wicaqu kta; Qa makoce unkitawapi taku icahye kta.
13 Woowotanna iye itokam mani kta; Qa iye oye kin ohna aunhdepi kte.
PSALM 86.
David tawocekiye.
1 Jehovah, ninoge ukiye ca amayupta wo; Makakije ca onmasika, heon.
2 Minagi awanyaka ye, wacantkiye wanji he miye: Nitaokiye nikiya wo, Wakantanka mitawa he niye; Wacinniye cin heon.
3 Itancan, onsimakida wo; Anpetu osan hoyeciciye kta heon.
4 Nitaokiye nagi kin iyuškinkiya wo; Itancan, niye ekta minagi wahdomda.
5 Niye, Itancan, niwašte qa wayakajuju ece; Qa tona hoyeniciyapi kin owasin, Wocantekiye utkanna wicayeciyuha.
6 Jehovah, wocekiye mitawa nahon ye; Qa cewakiya ho kin he anagoptan wo.
7 Anpetu en makakije cinhan houciciye kta: Unkan niye amayadupte kta.
8 Itancan, taku wakan ehna tuwedan iyenicece šni; Qa takudan niohan iyecece šni.
9 Itancan, oyate wicayakage cin owasin, Hena nitokam upi qa ohodapi kta; Qa nicaje yaonihanpi kia.
10 Niye nitanka qa wowapetokeca ecanon Nišnana Wakantanka.
11 Jehovah, nitacanku onspemakiya ye; Nitowicake ohna mawani kta; Micante nicaje kokipe kta en iyakaška wo.
12 Itancan, Wakantanka mitawa, Micante ocowasin on, wopida eciciye kta; Qa nicaje mdaonihan kta, owihanke wanica.
13 Miye en nitowaonšida kin tanka; Qa Hades temahentu kin etanhan minagi edaku.
14 Wakantanka, wahanhanicidapi kin takpe maupi; Qa wicašta wohitika omniciye kin minagi akitapi; Qa wicitokara niye enihdepi šni.
15 Tuka Itancan, Taku Wakan waonšida qa wacantkiya kin he niye, Wawacinkta yuza tanka, Qa wowaonšida Wowicake ko on winijice.
16 En mahdiyaku qa onsimakida wo; Nitowašake kin nitaokiye qu wo; Qa nitaokiye win cinhintku kin nikiya wo.
17 Wowakta wašte wan makipazo wo; Hehan tona šicemadapi wanyakapi qa ištecapi kta: Jehovah, niye oniayakiye ca wacintonhnag mayaye cin heon.
PSALM 87.
Korah cinca tawapi. Psalm odowan.
1 Oahde tawa kin wowakan paha kin en un.
2 Zion tatiyopa kin hena Jehovah waštekidaka; Jakoh en ounyanpi kin owasin isanpa.
3 Niye en wicoie wakan kin oyakapi, Wakantanka totonwe kin. Selah.
4 Rahab qa Babylon sdoninayanpi kin he omdake kta; Iho, Philistia qa Tyre, Ethiopia kici; De hen teca ni en tonpi ce.
5 Qa Zion on heyapi kta; Wicašta kin de qa kae hen tonpi ce: Unkan iye Iyotan Wankan kin hdusuta kte.
6 Jehovah oyate owicawa kinhan wicayawa kta; De en teca ni en tonpi ce. Selah.
7 Unkan tona dowanpi, tona yajopi ko; Minihdoka mitawa owasin niye en un ce, eyapi kta.
PSALM 88.
Psalm odowan. Korah cinca tawapi. Dowan itancan kin kicagapi. Wowayazan kakiaye cin on. Waonspekiyapi kta. Heman Ezrahi he kaga.
1 Jehovah, Wakantanka Wanikiya mitawa, Nitokam anpetu hanyetu ko hoyewaye.
2 Wocekiye mitawa nitokam u nunwe; Hoyewaye cin he anohkiya wo.
3 Wokakije minagi imnahan un; Qa mitaniya Hades ikiyedan ayapi.
4 Woha ekta iyayapi kin opeya mayawapi; Wicašta wowašake nice cin he iyemaceca.
5 Tapi kin opeya makiyuskapi, Wicaktepi wieanapi en wankapi kin iyececa, Hena owihanke wanica wicayeksuye šni: Qa hena ninape etanhan ehpewicayapi.
6 Woha wan temahentu kin en omayahnaka; Otpaza tipi kin en, osbe kin en.
7 Nitucanniye tkeya jyarnahdaskica; Qa taja nitawa owasin on kukišmayaya. Selah.
8 Tona sdonniayanpi kin hena mitehanyan iyeyaya; Hena wahtemadapi šni yakaga; Onamatakapi, qa tankan waku owakihi šni.
9 Wokakije on Miišta atakunišni; Jehovah, anpetu otoiyohi houciciye; Minape ciciyugata ece.
10 Tapi kin hena wkohan wakan ecawicayecon kta he? Wanagi hdinanpapi qa wopida eniciyapi kta he? Selah.
11 Wicanapi en nitowaonšida oyakapi kta he? Nitowicake kin wicotakunišni en?
12 Wicohan wakan nitawa otpaza en sdonyapi kta he? Qa nitoowotanna, woakiktonje makoce kin en?
13 Tuka miye, Jehovah, hoyeciciya; Qa hanhanna eca mitawocekiye nitokam u kte.
14 Jehovah, tokeca minagi ayakta kte šni? Niite ananiayakihbe kta he?
15 Homakšiyopa ehantanhan makakije ca mate kta seca; Wonihinciye nitawa qin waun; Token cante mduza tanin šni.
16 Nitocanniye miwankam iyaya; Wonihinciye nitawa ihangmayanpi:
17 Mini iyececa, anpetu osan, aohdutemayanpi; Witaya ohomni imayayapi.
18 Waštemadake ca mitakuye kin mitehanyan iyewicayaya; Tona sdonniayanpi qon hena otpaza.
PSALM 89.
Waonepekiyapi kta. Ethan Ezrahi kin he tawa.
1 Jehovah towaonšida kin ohinniyan iwadowan kta; Wicoicage qa wicoicage hehanyan, Mii on nitowicake omdake kta.
2 Wowaonšida ohinniyan icahyapi kta ce, epe ciqon: Mahpiya kin hena en nitowicake eyehde kta.
3 Wanji wakahnige cin he kici wicotakuye wakaga; David mitaokiye kici iapi weciyašuta:
4 Owihanke wanica hehanyan nicinca sutaya ewahde kta; Qa wicoicage owasin hehanyan oiyotanke nitawa icahwaye. Selah.
5 Unkan, Jehovah, mahpiya kin niohan wakan oyakapi kta; Nakun nitowicake, oyate wakan mniciyapi kin en.
6 Tuwe mahpiya kin ekta Jehovah iyececa he? Wašakapi cinca kin Jehovah iyacinpica he?
7 Oyate wakan onahbeya mniciyapi kin en, Taku Wakan nina kokipapi kta iyececa; Qa tona ihdukšan unpi kin isanpa kinihanpi kte.
8 Jehovah, Wakantanka Sabaoth, Wakantanka Wašaka wan, tuwe iyeniceca he? Qa nitowicake nihdukšan un kin.
 9 Miniwanca wankan ye cin he wowidagyaya; Taja wankan aya eca niye amdakedan yakaga ece.
10 Wicaktepi iyecen Rahab yakasusuja; Niisto wašaka on tokaniyanpi kin wicaduomdeca.
11 Mahpiya kin he niye nitawa, Nakun maka kin nitawa; Makoce owasin qa woojudan kin Hena niye yakaga.
12 Waziyata qa itokaga, hena niye yakaga; Tabor qa Hermon nicaje on iyuškinpi kta.
13 Isto wašaka wan niyukan; Ninape waeaka, nape enitapa kin tehanwankantu.
14 Woowotanna qa woyaco oiyotanke nitawa oyanke kin hee; Wowaonšida qa wowicake niite itokam yapi kta.
15 Oyate wotanin wašte sdonye cin hena cante waštepi; Jehovah, niite iyoyanpa kin en omanipi kta.
16 Anpetu osan nicaje on iyuškinpi kta; Qa nitoowotanna on wankan ihdoyapi kta.
17 lye towašakepi wowitan kin he niye, Qa nitoiyokipi kin en he wankan iyeunyeciciyapi kta.
18 Wahacanka unkitawapi kin he Jehovah tawa; Qa wicaštayatapi unkitawapi kin he Israel Wakandapi kin he tawa.
19 Hehan wanji wacantkive nitawa woyuotanin en oyakiya, Qa heha; Wanji Wašake cin akan wowašake ewehnaka; Wanji oyate etanhan kahnigapi kin wankan ewehde:
20 David mitaokiye kin iyewaye; Wihdi wakan mitawa on sdawakiya:
21 Minape ohinniyan kici un kta; Nakun miisto yuwašake kta.
22 Tokapi kin iyokisinyapi kte šni; Qa woahtani cincapi kakisyapi kte šni.
23 Unkan iye itokam tona tokayapi kin wicawakasusuje kta; Qa tona šicedapi kin awicawape kta.
24 Nakun mitowicake qa mitowaonšida kici un kta; Qa micaje on iye he kin wankan icage kta.
25 Qa iye nape kin miniwanca en ewahnake kta; Qa nape etapa kin mini tanka kin en.
26 Iye hoyemakiye kta; Atewaye cin he niye; Mita Wakantanka, qa imnija nimaye cin.
27 Unkan miye he micinca tokapa wakiye kta; Maka wicaštayatapi kin isanpa wankan un kta.
28 Ohinniyan mitowaonšida weciyuhe kta; Qa wicotakuye mitawa kici wicake kta.
29 Nakun iye cinca owihanke wanica mdusuta kta; Qa oiyotanke tawa kin mahpiya anpetu kin iyecece kta.
30 lye cinca kin mitoope ehpeyapi kinhan; Qa mitawoyaco ohna mani wacinpi šni;
31 Taku omdake cin taku ikceka yawapi; Qa mitawoahope opapi šni kinhan:
32 Hehan taku šica econpi kin, icapsinte wan on, Qa wahtanipi kin, apapi on iyopewicawaye kta:
33 Tuka mitowaon da ewecihdaku kte šni; Qa wowicake mitawa kin en itonšni micicage kte šni.
34 Wicotakuye mitawa taku ikceka wakage kte šni; Qa miiha taku enapeye cin mdatokeca kte šni.
35 Taku wanji mitowakan kin on wakonza ce; David en itonšni owakihi šni:
36 lye cinca kin owihanke wanice kta; Qa oiyotanke tawa anpetu wi mitokam iyecece kta.
37 Ohinniyan sutaya yanke kta, hanyetu wi iyececa; Qa mahpiya ekta wayuotanin wicaka. Selah.
38 Hececa ešta niye ehpeyaye ca ayakta šni; Sdayakiye ciqon he canniyeyaya:
39 Nitaokiye wicotakuye tawa yecakša; Watešdake tawa kin makata ehpeyaya:
40 Inatake tawa owasin dujuju; Conkaške  tawa kin woihangye yakaga:
41 Tona canku ohna hiyayapi owasin he ihangyapi; Tona ikiycdan unpi kin hena wahtedapi šni:
42 Tona šicedaknpi nape etapa kin yuwankan iyeyaya; Tona tokayapi owasin iyuškinwicayaya.
43 Nakun mazasagye tawa kin pe šni yakaga; Qa okicize en kici nayajin šni.
44 Toiyege kin ayuatanyakiya; Qa oiyotanke tawa kin makata ehpeyaya.
45 Koška taanpetu kin duptecedan; Wowištece on akahpeyeton. Selah.
46 Tohanyan kta; Jehovah, ohinniyan nayakihbe kta he; Peta iyecen nitocanniye ide kta he.
47 Miye ptenyedan wani kin he kiksuya wo; Tokeca wicaštapi owasin ituh yakaga he?
48 Wicašta tuwe ni un qa wiconte wanyake kte šni; Hades nape etanhan nagi eihdaku kta he? Selah.
49 Itancan, otokahe ekta nitowaonšida kin tukte e he? Nitowicake en David wahoyaye ciqon.
50 Itancan, nitaokiye i en hdepi kin he kiksuya wo; Miikpi ohna oyate ota owasin wicamduha:
51 Jehovah, tokaniyanpi i en iyeyapi qon he; On Sdayakiya oye kin i en iyeyapi qon.
52 Jehovah owihanke wanin yawaštepi nunwe. Amen qa amen.

PSALM 90.
Wocekiye wan. Moses Wakantanka tawicaeta tawa.
1 Itancan, niye otiunniyanpi, Wicoicage qa wicoicage kin en.
2 He kin icage šni he itokam; Qa maka raaga ko yakage šni he ehan; Otokahe wanica qa owihanke wanica, Iyotan Wašaka kin he niye.
3 Maka mdu ee kaeš ekta wicašta hdicuyaya;  Qa, wicašta cinca hdicu miye, eha ece.
4 Waniyetu kektopawinge, niista kin en, fitanihan wanna henakeca he iyececa; Qa hanyetu en akicita onajin kin iyececa.
5 Okahhog iyewicayaya; Woistinma wan iyececapi; Hanhanna eca, wato iyecen, taninpi šni.
6 Hanhanna eca hca aya, qa hehan tanin šni; htayetu hehan kasdapi qa šnija.
7 Nitocanniye kin on unsotapi; Qa sinyahda kin on kopeunhdapi ece.
8 Waunhtanipi kin nitokam eyahnaka; Woanahbe unkitawapi kin niite iyoyanpa kin en.
9 Anpetu unkitawapi owasin nitocanniye en iyaya; Waniyetu unkitawapi wicotawacin wan iyecen enaunkiyapi.
10 Waniyetu unkitawapi anpetu kin Hena waniyetu wikcemna šakowin, Qa wowašake yuke cinhan, waniyetu wikcemna šahdogan; Hececa ešta wowašake kin he wokakije qa wicošice; Ihnuhanna atakuni šni, unkan kinyan unkiyayapi.
11 Nitocanniye wowašake kin tuwe okahniga he; Qa sinyahda kin he konicipapi kin iyececa.
12 Hecen anpetu unkitawapi hdawa onspeunkiya po; Kinhan wokšape ekta cante yeunkiyapi kta.
13 Jehovah hdicu wo; tohanyan kta he: Qa nitaokiyepi on tawacin hdutokeca wo.
14 Hanhanna eca nitowaonšida on imnaunyan po; Kinhan unkiyuškinpi qa piundapi kta, Anpetu unkitawapi owasin en.
15 Anpetu en kakisnnyanpi kin he iyecen wiyuškinunkiya miye; Waniyetu en taku šica wanunyaksipi iyececa.
16 Niohan kin nitaokiye wanyagwicaya wo; Qa iye cinca kin, nitowitan kin.
17 Qa Jehovah Wakantanka unkitawapi Towašte kin unkicipi un nunwe; Qa unnapepi ohan kin unkieiyusuta miye; Han, unnapepi ohan kin yuecetu wo.
PSALM 91.
1 lyotan Wankan un toinahbe kin en, Tuwe iyotanke cin he, lyotan Waške ohanzi tawa ihukuya iwanke kta.
2 Jehovah hewakiye kta; Wowinape mitawa, qa conkaške  mitawa, Mita Wakantanka, he wacinwaye kta ce.
3 Wahmung ye cin wohmunke tawa kin Etanhan, iye eniyaku kta; Makošica waihangye cin etanhan.
4 lye sun kin on akahpenicaton kta; Qa tahupahu ihukuya wowinape iyeyaye kta; Towicake kin wahacauka qa nia/.a makuakahpe.
5 Hanyetu wokokipe kin he koyakipe kte šni; Qa anpetu en wanhinkpe kinyan iyaye cin;
6 Makošica otpaza en oniani un; Qa wowayazan wiyotanhan eca wayutakuni šni kin.
7 Nicahda kektopawiiisje hinhpayapi kta; Qa nietapa ekta kektopawinge wikcemna; Tuka niye nikiyedan u kte šni.
8 Niišta ecedan on ekta eyatonwe kta; Qa wicašta sicu tokiconpi kin wandake kta.
9 Jehovah, wowinape mitawa kin he niye: lyotan Wankan kin he otipi nicicaga:
10 Heon taku šica nihiyahde kte šni; Qa makošica wan nitawakeya ikiyedan u kte šni.
11 Taohnihde kin niye on wahowicaye kta; Nitacanku owasin en awauniyakapi kta;
12 Napepi ohna niyuhapi kta; Hecen inyan siha ibonito kte šni.
13 Mnaja qa wamduška si ayahdc kta; Mnaja koška qa sintehda kin amayani kta.
14 lye can oinahnaka, unkan ewehdaku kta; Micaje sdonye cin on wankan ewehde kta.
15 Hoyemakiye kta, kinhan amdupte kta: Woiyokišica en kici waun: Ewehdaku qa mduonihan kta:
16 Anpetu hanskaska on imnawaye kta; Qa wiconi mitawa wanyagwakiye kta.
PSALM 92.
Anpetu wakan on woyatan odowan.
1 Jehovah yatanpi kin he wašte; Qa nicaje idowanpi kin, lyotan Wankan yaun,
2 Hanhanna eca nitowaonšida oyakapi; Qa nitowicake, hanyetu kin en.
3 Candowankiyapi ikan wikcemna, qa cancega on; Cotanke on awacinpi kin he nakun.
4 Jehovah, niohan kin on iyuškinmayaya; Ninape ohan kin on imduskin kta.
 5 Jehovah, niohan tanka hinca; Nitawacin kin temahentu hinca.
6 Wicašta wacintonšni kin he sdonye kte šni; Qa witkotkoke cin he de okahnige kte šni.
7 Wicašta šica peji iyecen icagapi; Qa woahtani econpi kin owasin hca ayapi; Owihanke wanica yutakunipi kte šni heon.
8 Tuka, Jehovah owihanke wanica, Iyotan Wankan kin he niye.
9 Iho, Jehovah, tokaniyanpi kin , Iho, tona tokaniyanpi kin atakunipi kte šni: Woahtani econpi kin owasin enanakiya iyewicayapi kta.
10 Tuka tinta unicorn he kin iyecen, He mitawa icahyaya: Wihdi to on sdamayanpi.
11 Nakun tokamayanpi kin Miišta wanwicayake kta; Tona wicnhan šica econpi takpe maupi kin Hena on minoge nahon kta.
12 Wicašta owotamut kin wazi can iyecen uye kta; Lebanon hante kin iyecen icage kta.
13 Jehovah tipi kin en huhdepi; Wakantanka unkitawapi tahocoka ohna hcapi kta:
14 Pa skapi hehanyan waskuyeca icahyapi kta; Cepapi kta, qa to to unpi kta.
15 Jehovah ecetu kin he oyakapi kta; He imnija mitawa, qa woowotanua šni takudan en un šni.
PSALM 93.
1 Jehovah wicaštayatapi, wowitan kohdaka; Jehovah wowašake kohdaka, ipiyagkiton; Nakun maka kin ehdepi, hecen yuhohopi kte šni.
2 Wanakajatanhan oiyotanke nitawa yusutapi; Niye otokahe niwanica.
3 Mini tanka kin wankan iyeieiya; Jehovah, mini tanka kin ho hdawankan iyeya; Mini tanka kin taja wankan iyeya.
4 Mini ota ho kin isanpa; Miniwanca taja tanka kin isanpa; Jehovah wankan un kin he wašaka.
5 Taku odake cin hena wicakapi hinca; Wowakan yati kin oiyokipi; Jehovah, anpetu hanskaska hehanyan.


PSALM 94.
1 Jehovah, watokicon Wakantanka; Watokicon Wakantanka, iyoyanpa wo.
2 Maka Wayaco yaun, najin wo; Wahanhanicidapi kin towicakicon wo.
3 Jehovah, wicašta šica tohanyan kta he; Tohanyan wicašta šica iwakicipi kta he?
4 Iwašicunpi, taku šica eyapi; Woahtani econpi kin owasin ihdatanpi.
5 Jehovah, nitaoyate wicakapanpi; Qa taku nitawa kakišyapi eee.
6 Wiwazica qa tuwe oyate tokeca etanhan tewicayapi; Qa wamdenica kin tin wicaktepi.
7 Tuka heyapi; Jehovah wanyake kte šni; Qa Jacob ta Wakantanka awacin kte šni ce.
8 Oyate en wacinton šni yaunpi, awacin po; Qa winitkotkokapi, tohan wacinksamya niohanpi kta he?
9 Tuwe wicanoge kage cin he wanahon kte šni he? Qa tuwe wicaiSta kage cin he wawanyake kte šni he?
10 Tuwe oyatepi iyopewicaye cin he wicakaštake kte šni he? Tuwe wicašta waonspewicakiye cin?
11 Wicašta tawacinpi kin Jehovah sdonya ece; Hena takušni.
12 Jah, wicašta iyopeyaye cin he cantewašte; Qa nitoope eciyatanhan onspeyakiye cin:
13 Anpetu šice cin etanhan ozikiye yaye kta; Wicašta šica woha wan wicakicapi kta hehanyan.
14 Jehovah taoyate kin awicayuštan kte šni; Qa taku tawa kin ehpekiye kte šni.
15 Tuka woyaco woowotanna en hdi kta; Qa tona cante ecetu kin owasin he pasipi kta.
16 Šicaya econpi kin on tuwe mici najin kta he; Woahtani econpi kin on tuwe micica kta he.
17 Jehovah omakiye šni unkanš, Ecadan minagi woinina en un kta tuka.
18 Mišiha našduta ce. epe cinhan; Jehovah, nitowaonšida najin makiye kta.
19 Miye mahen mitawacin iyokišica ota icnnhan, Wacintonhnake nitawa minagi iyuškinkiye kta.
20 Woahtani oiyotanke kin he nicica kta he; Wicohan šica woope iyecen konze cin he?
21 Wicašta owotanna nagi kin takpc hipi; Qa wicawe taku iyaonpepica šni kin he yacopi.
22 Tuka Jehovah conkaške niitawa kin hee; Qa mita Wakantanka imnija wowinape waye.
23 Unkan iye wahtanipi kin iyahdewieaya; Qa taku šica econpi kin en ihangwicaye kta; Jehovah Wakantanka unkitawapi ihangwicaye kta.

PSALM 95.
I O u, Jehovah unkahiyayapi kte; Wiconi unkitawapi Imnija kin unkidowanpi kte.
2 Wopida yuha iye ite kin en unkupi kte; Wowiyuškin odowan on unkiyasapi kta.
3 Jehovah Taku Wakan Tanka; Qa taku wakan owasin iwankan Wicaštayatapi tanka.
4 Maka osbe kin hena iye nape ohna hduha; Qa paha ipa kin hena iye tawa.
5 Miniwanca kin he tawa, qa iye kaga; Nakun maka puze cin he iye nape kaga.
6 U miye, patus inaunjinpi qa ohoundapi kte; Jehovah Waicahye unkitawapi kin itokam, Canpeška makehde unkanpi kte.
7 Wakantanka unkitawapi kin he iye; Qa makoce tawaoyate kin unkiyepi; Qa iye nape ohna tahin wanunyanpi kin: Anpetu kin de iye ho kin nayahonpi kta hecinhan;
8 Meribah iyecen cante hdutehipi šni po; Makoška  n Massa anpetu kin iyececa.
9 Hunkakewicayayapi imayutanpi qehan; Imayukcanpi, nakun miohan wanyakapi.
10 Waniyetu wikcemna topa hehanyan wicoicage kin he iyokisinmayan; Unkan hepe; Oyate kin de cante ekta nunipi; Qa mitacanku sdonyapi šni.
11 Hecen canmaniyan konza kewicawakiya; Woozi mitawa kin en opapi kte šni.


PSALM 96.
1 Jehovah odowan teca wan kahiyaya po; Maka kin ocowasin, Jehovah idowan po.
2 Jehovah kahiyaya po, iye caje yawašte po; Anpetu otoiyohi waniwieakiye cin he yaotanin po.
3 Ikcewicašta kin ehna iye towitan oyaka po; Oyate owasin en iye ohan wakan kin.
4 Jehovah tanka, qa nina yatanpi kte; Taku wakan owasin isanpa kokipapi kta iyececa.
5 Ikcewicašta taku wakaii yuhapi kin owasin taku šni; Tuka Jehovah mahpiya kin kaija.
6 Iye itokam woyuonihan qa wowitan; Tipi wakan tawa ohna, wowašake qa wowašte.
7 Jehovah qu miye, oyate wicowazipi kin, Wowitan qa wowašake Jehovah qu miye.
8 Iye caje towitan kin Jehovah kicu po; Wopida wošna wan icupi qa tahocoka kin en u po.
9 Wowakan oiyokipi kin en Jehovah ohoda po; Iye itokam, maka kin ocowasin, inihan miye.
10 Oyatepi ehna, Jehovah Wicaštayatapi ce. eya po; Nakun maka kin ehdepi, yuhohopi kte šni: Oyate kin woecetu eciyatanhan wicayaco kta.
11 Mahpiya kin iyuškin, qa maka kin pida nunwe; Miniwanca qa woojudan kin hotanin nunwe.
12 Maga kin iyuškin kte, qa taku ohna un kin owasin; Hehan contanka can owasin wiyuškinyan dowan kta:
13 Jehovah itokam: He wanna u; Maka kin hdaco u ce: Woowotanna on wicoicage kin yaco kta; Qa oyate kin, iye towicake eciyatanhan.  
PSALM 97.
1 Jehovah Wicaštayatapi, maka kin iyuškin kte; Wita ota hince cin hena pidapi nunwe.
2 Ihdukšan mahpiya sapa qa otpaza; Oiyotanke tawa woowotanna qa woyaco akan han.
3 Iye ite kin itokam peta iyaya; Qa ihdukšan tokayapi kin huhnahwicaye kta.
4 Wakanhdi tawa makoee kin iyoyamya; Maka kin wanyaka qa cancan.
5 Jehovah itokam paha kin cansin iyecen sdoyapi; Maka ocowasin Itancan tawa kin itokam.
6 Mahpiya kin hena iye toowotanna yuotaninpi; Qa oyate owasin iye towitan wanyakapi.
7 Tona okagapi wan okiyapi kin owasin istecapi kte; Tona takušni on ihdatanpi kin hena: Iye en patuja po, taku wakan owasin.
8 Zion he nanon qa iyuškin; Qa Judah cunwintku wowiyuškin on iyasapi: Jehovah, tiitawoyaco kin hena on.
9 Niye, Jehovah, maka owanoaya lyotan Wankan yaun; Taku wakan owasin iwankam tehanwankantu.
10 Jehovah wašteyadakapi, taku iioa šicedaka po; Wicašta wacantkiye tawa nagipi kin awanwicayaka; Wicašta šica napepi etanhan wicayukce kta.
11 Wicašta owotanna kin iyoyanpa owicakicijupi; Qa wowiyuškin, tona cante ecetupi kin on.
12 Owotanna yaunpi kin, Jehovah en iyuškin po; Qa iye towakan kiksuyapi km he yatan miye.
PSALM 98.
Odowan.
1 Odowan teca wan Jehovah kahiyaya po; Wicohan wakan kin he a econ ece: Nape etapa qa išto wakan kin on woohiye icicaga.
2 Jehovah wiconi tawa kin hduotanin; Ikcewicašta išta kin en toowotanna hduzamni.
3 Iye towaonšida qa towicake kin kiksuya, Israel tiyohnaka kin on; Wakantanka unkitawapi waniwicakiye cin,
Maka ihanke kin owasin wanyakapi.
4 Maka kin ocowasin, Jehovah kahiyaya po; Iyasapi qa wiyuškinpi qa dowan po.
5 Candowankiyapi on Jehovah kahiyaya po; Candowankiyapi qa odowan ho kin on.
6 Mazayahotonpi tanka qa cotanka ho kin on, Jehovah Wicaštayatapi kin itokam iyasa po.
7 Miniwanca kin sa nun we, qa wooJudahn kin; . Maka kin, qa tona en ounyanpi nakun.
8 Wakpa kin nape hdaskapapi nunwe; Qa paha kin witaya iyuškinpi kte;
9 Jehovah itokam: He maka kin hdaco u ce; Woowotanna on wicoicage kin hdaco kta; Qa oyatepi kin, wokonze eciyatanhan.
PSALM 99.
1 Jehovah Wicaštayatapi, oyate kin cancanpi; Kerubim otahedan iyotanka, maka kin škanškan.
2 Zion en Jehovah tanka; Qa oyate owasin iwankam tehanwankan yanka.
3 Nicaje tanka qa wowinihan kin he yatanpi kte; He Wakan hinca.
4 Unkan wicaštayatapi towašake kin woyaco waštedaka; Niye wicoecetu yahdusuta; Jacob en woyaco qa woowotanna yakaga.
5 Jehovah Wakantanka unkitawapi yatanka po; Qa iye siha oahe kin en makata ehpeiciya po: lye Wakan hinca heon.
6 Moses qa Aaron, wawayusna tawa kin ehna; Qa Samuel tona raje hoyekiyapi kin nm; Hena Jehovah hoyekiyapi, unkan iye awicayupta ece.
7 Mahpiya bosdata kin en owawicakiye: Woyaotanin tawa kin opapi, qa wokage wicaqu kin.
8 Jehovah Wakantanka unkitawapi, niye awicayadupte; Wakantanka, niye wicayecicajuju; Tuka wahtanipi kin hena towicayecicon.
9 Jehovah Wakantanka unkitawapi yatanka po; Qa iye paha wakan tawa kin ohna patuja po; Jehovah Wakantanka unkitawapi kin he wakan nakaeš.
PSALM 100.
Odowan wan. Wopida eyapi kta.
1 Maka kin ocowasin, Jehovah iyafe miye.
2 Wowiyuškin on Jehovah okiya po; Itokam dowanwan u miye.
3 Jehovah he Wakantanka e sdonya po: lye unkagapi, qa unkiye unkicicagapi šni: Taoyate qa tahinca tinta tawa kin en Hena unkiyepi.
4 Tatiyopa kin en wopida eya u po , Woyatan yuha iye tahocoka ohna u miye; Wopida eciya miye; lye caje kin yawašte po.
5 Jehovah wašte, towaonšida kin owihanke šni; Qa towicake kin he wicoicage qa wicoicago hehanyan.



No comments:

Post a Comment