We got some disappointing news, but it is just a roadblock... God can- of that I have no doubt. But, say a prayer for us if you would. This next part is a bit smaller- we had a couple of chapters that had been scanned oddly, mixing everything up. But, it's all sorted in this part now and we hope you enjoy it! God bless each of you who have been so supportive and all of you who are seeking Him.
MATTHEOS WICOWOYAKE
24.
1 Unkan Jesus
tipi wakan kin etanhan tankan inanpe ca tokan iyaya; unkan waonspewicakiye cin
en hipi qa tipi wakan token kagapi kin he wanyag šipi.
2 Unkan Jesus
hewicakiya; Dena owasin wandakapi šni he? awicakehan heciciyapi; Dena inyan
wanji inyan itakihna wanke kte šni, owasin yujujupi kta.
3 Unkan Oliwe
paha kin akan iyotankehan yanka, hehan waonspewicakiye cin išnana en hipi qa
heciyapi; Dena tohan ecetu kta? qa niye yahi kte ca maka ihanke kta, taku on
sdonyapi kta, he ito unkokiyaka miye?
4 Unkan Jesus
waayupte ca hewicakiya; Ihnuhan tuwe nihnayanpi kinhan.
5 Wicota micaje
on upi kta qa, Messiya he miye ce, eyapi kta; qa wicašta ota wicahnayanpi kta.
6 Unkan
wicokicize qa kicizapi oyakapi kin nayahonpi kta; ihnuhan nihinniciyapi kinhan;
hena owasin hecetu kte, tuka owihanke kin hinahinke šni.
7 Oyate wan
oyate azuwicaye kta, qa wokiconze wokiconze anatan kta; qa tuktekten wicaakihan
qa makošikšica qa maka škanškan yuke kta.
8 Dena owasin
wicoiyokišice tokaheya kin hee.
9 Hehan
wicokakije en yeniyanpi kta qa niktepi kta; qa micaje on oyate owasin šicenidapi
kta.
10 Unkan hehan wicašta
ota šihdapi kta, qa otoiyohi kicihnayanpi kta qa šicekicidapi kta.
11 Qa wicašta
wokcan itonšni ota icagapi kta, qa wicota wicahnayanpi kta.
12 Hehan
wicohan šica ota icage kta, heon wicota waštedake ciqon he šni aye kta.
13 Tuka tuwe
owihanke hehanyan najin kinhan he ni kta.
14 Unkan
wokiconze wotanin wašte kin de maka kin owancaya oyakapi kta, oyate owasin en
wotanin un kta; qa hehan owihanke kta.
15 Tohan wošice
woihangye kin, Daniel wicašta wokcan cajeyata qon he tipi wakan kin en han
wandakapi kinhan; tuwe yawa kinhan okahniga nunwe;
16 Hehan tona Juda
makoce kin en unpi kin he kin ekta napapi kta.
17 Qa tuwe tipi
akan un kinhan kun ku, qa taku ti mahen tanhan ehdaku kte šni.
18 Qa nakun
tuwe magata un kinhan, hdicu qa wokoyake ikikcu kte šni.
19 Unkan tona
anpetu kin hena en ihdušakupi, qa hokšiyoqopa azinwicakiyapi kin hena wotehi
yuhapi kta.
20 Tuka
waniyetu, qa anpetu wakan icunhan, nayajicapi kte šni e ito cekiya po.
21 Hehan
wokakije tanka kte, maka kagapi kin ehantanhan dehanyan taku hecece šni, qa
nakun tohinni tokata ekta hecece kte šni.
22 Qa anpetu
kin hena yuptecedan šni kinhan, wicašta tuwedan ni kte šni; tuka wicakahnigapi
kin hena on anpetu kin hena yuptecedan kta.
23 Hehan tuwe,
Messiya den un ce, qa, kakiya un ce, eniciyapi ešta, wicadapi šni po.
24 Messiya itonšni,
qa wicašta wokcan itonšni kin heca icagapi kta, qa wowanyake tanka wicohan
tanka ko econpi kta, hecen okihipica unkanš wicakahnigapi kin hena eepi kaeš
wicahnayanpi kta tuka.
25 Iho, itokam
hena ociciyakapi.
26 Heon etanhan;
Iho, hewotahedan un ce, eniciyapi ešta, ekta yapi šni po; qa, Iho nahmana un
ce, eniciyapi ešta, wicadapi šni po.
27 Wakanhdi
wiyohiyanpa tanhan u, qa wiyohpeyata hehanyan tanin hinhda ece, Wicašta Cinhintku
kin hi kte cin he iyecece kta.
28 Tukten taku ta wanka
eca, hen wamdi
kiwitayapi ece e kta.
29 Unkan
wokakije anpetu kin hena ahankeya, anpetu wi kin aotpaza kta, qa hanyetu wi kin
iyoyanpa kte šni, qa wicanhpi mahpiya eciyatanhan hinhpaye kta, qa mahpiya wowašake
kin yuhuhuzapi kta.
30 Unkan hehan
mahpiya en, Wicašta Cinhintku kin wowakta tawa kin tanin kta. Hehan maka akan
oyate owasin nihinciyapi kta, qa Wicašta Cinhintku kin wowašake qa wowitan
tanka hduha, mahpiya šapa akan u wanyakapi kta.
31 Unkan
mazayahotonpi tanka hotanin kin on ohnihdewicaye cin yewicaši kta, qa hena tate
uya topa eciyatanhan, tona wicakahnige ciqon hena wicapahi kta, mahpiya ihanke
kin etanhan unma ihanke kin ekta hehanyan.
32 Wanna suken
can kin etanhan wiyacinpi wan onspeiciciya po. Can intpa hinahin suta šni, qa
wanna ape uya, hehan mdoketu kin wanna ikiyedan sdonyayapi ece.
33 He iyecen
dena owasin ecetu wandakapi kinhan, wanna ikiyedan, tiyopa kin ehantu e sdonya
po.
34 Awicakehan
heciciyapi; Wicoicage kin de ihanke kte šni, ecen dena owasin ecetu kta.
35 Mahpiya maka
ko ihanke kta, tuka mioie kin owihanke kte šni.
36 Tuka anpetu
kin he, qa wihiyayedan oape kin he tuwedan sdonye šni; mahpiya ohnihde kin hena
sdonyapi šni; Ate ecedan sdonya.
37 Nowa
taanpetu qon hena, Wicašta Cinhintku kin hi kte cin iyecece kta.
38 Minitan qon
isanpa anpetu kin hena en, wotapi qa wayatkanpi, winohinca wicayuzapi qa wicašta
hihnawicayapi ece, Nowa wata kin en iyaye cin anpetu kin hehanyan;
39 Qa iyukcanpi
šni, ecen minitan aye ca iyuhpa ihangwicaya: iho, Wicašta Cinhintku kin u kte
cin he iyecece kta.
40 Hehan wicašta
nom magata unpi kta; wanji icupi kta, qa unma kin iš okaptapi kta.
41 Winohinca nom
wiyutpan on wotpan unpi kta; wanji icupi kta, qa unma kin okaptapi kta.
42 Heon etanhan
waktaya un po, wihiyayedan oape tukte en Itancan nitawapi u kta sdonyayapi šni.
43 Tuka de
sdonya po; wicasta tipi tawa kin wamanon sa tohan hi kta sdonya unkanš, kikta
un qa tipi tawa yuhdokapi kta iyowinwicakiye kte šni tuka.
44 Heon etanhan
niš eya wiyeya un po; Wicašta Cinhintku kin wihiyayedan oape tukte wanji en hi
kta, he sdonyayapi šni.
45 Tuwe
wowidake owotanna qa wayupika, itancan tawa tipi awanyagkiya, tohan iyehantu
eca wo wicaqu ece e kta?
46 Wowidake kin
hecen econ ece, itancan tawa en hdi qa wanhdake cinhan, he yawaštepi ece.
47 Awicakehan
heciciyapi; Taku yuhe cin owasin awanyagkiye kta.
48 Tuka
wowidake šice cin he cante mahen, Itancan mitawa tehan hdi šni ce, eye cinhan;
49 Qa tona om
wowidake un kin hena wicakaštake ca, witkopi om wote ca wayatke cinhan;
50 Anpetu wan
waktaya un šni, qa wihiyayedan oape wanji iye kecin šni, he en wowidake un kin
yuhe cin hdi kta;
51 Qa cokaya
kicakse kta, qa wanaicihmanpi kin om taku yuhekiye kta; heciya wicaceya qa hi
hdakinskinzapi yuke kta.
MATTHEOS WICOWOYAKE
25.
1 Hehan mahpiya
wokiconze kin witanšna unpi wikcemna iyacinpi kta; petijanjan ihupa ikikcupi qa
tawicu ton kte cin he itkokim iyayapi.
2 Unkan zaptan
ksapapi, qa zaptan witkotkokapi.
3 Witkotkokapi
kin hena petijanjan ihupa icupi, tuka wihdi takudan yuhapi šni.
4 Tuka ksapapi
kin hena cega ohna wihdi hduhapi, petijanjan ihupa iyahna.
5 Unkan tawicu ton
kte cin he u šni; hehanyan iyuhpa hbapi qa ištinmapi.
6 Unkan hanyecokaya
hehan wicaho wan tanin, Iho, tawicu ton kte cin he u ce; itkokim ya po.
7 Hehan witanšna
unpi kin hena owasin iyotankapi, qa petijanjan kin piyapi.
8 Unkan
witkotkokapi kin hena ksapapi kin hewicakiyapi; Wihdi nitawapi etanhan ongege
unqu miye, petijanjan unkicisnipi kta.
9 Tuka ksapapi
kin waayuptapi qa hewicakiyapi; Hiya, okinni unkiye niyepi nakun iyounhipi kte šni;
tuka tona wopetonpi ece kin ekta ya pe, qa opeiciton miye.
10 Unkan he
opeton iyayapi, hehan tawicu ton kte cin he hi; unkan tona wiyeya unpi kin hena
wakankiciyuzapi kte cin en kici iyayapi; hehan tiyopa kin ecen icupi.
11 Iyohakam
witanšna unpi unmapi kin en hipi, qa heyapi; Itancan, Itancan, tiyopa unkiciyuhdoka
miye.
12 Tuka iye
waayupte ca; Sdonciyapi šni, awicakehan eciciyapi ce, eya.
13 Heon etanhan
kiktahan un po, anpetu qa wihiyayedan oape kin tukte wanji en, Wicašta
Cinhintku kin hi kte cin he sdonyayapi šni.
14 He iyecen wicašta
wan makoce tokeca ekta ye kta, hehan wowidake wicayuhe cin wicakico, qa woyuha
tawa kin wicakipamni.
15 Unkan wanji
mazaska tkeutapi tanka zaptan qu, qa wanji nom, qa wanji iš wanjidan qu;
otoiyohi token okihi kta hecen wicaqu; hehan icimani iyaya.
16 Unkan tuwe
tkeutapi tanka zaptan icu qon he iyaye, ca on wopeton ece econ, qa nakun
tkeutapi tanka zaptan kamna.
17 Qa tuwe nom
icu qon iš eya iyecen nom nakun kamna.
18 Tuka tuwe
wanjidan icu qon he iyaye ca, maka qe ca, yulie cin mazaska tawa kin inahma.
19 Unkan wanna
tehan hehan wowidake unpi kin dena itancan tawapi kin hdi, qa wicakiciyawa.
20 Unkan tuwe
tkeutapi tanka zaptan icu qon he zaptan toktokeca koya ahi qa heya; Itancan, tkeutapi
tanka zaptan mayaqu ; iho, nakun tkeutapi tanka zaptan hena awakamna, eya.
21 Unkan yuhe
cin heciya; Han, wowidake wašte qa wacinyepica; taku tonana on wacinyepica
yaun, taku ota yuheciciye kta; niyuha towiyuškin kin en opa wo.
22 Hehan tuwe tkeutapi tanka nom icu qon he hi,
qa heya; Itancan, tkeutapi tanka nom mayaqu; iho, nakun tkeutapi tanka nom
hena awakamna.
23 Itancan tawa
kin heciya; Han, wowidake wašte qa wacinyepica; taku tonana on wacinyepica
yaun, ito taku ota yuheciciye kta; niyuha towiyuškin kin en opa wo.
24 Hehan tuwe
tkeutapi tanka wanjidan icu qon he hi, qa heya; Itancan, wicašta nitehika sdonwaya,
tukten woyaju šni ešta etanhan wamnayaya ece, qa tukten taku ehpeyaye šni kin
hetanhan wayapahi ece.
25 Qa kowakipa,
heon imdamde ca mazaska tkeutapi tanka nitawa maka kin en nawahbe; iho, nitawa
kin yahduha.
26 Itancan tawa
kin waayupte ca heciya; Wowidake nišice ca nikuja; tukten wowaju šni kin
hetanhan wamnawaya ece, qa tukten taku wakada šni hetanhan wawapahi ece e
sdonyaya:
27 Heon etanhan
mazaska mitawa wicašta wopetonpi kin yuhewicayakiye kta iyececa tuka; hecen
wahdi, qa mitawa oicage ko ewehdaku kta tuka.
28 Heon
tkeutapi tanka kin ekiciyaku po, qa tuwe tkeutapi tanka wikcenma yuhe cin he
ito qu po.
29 Tuwe taku
ota yuhe cin he nakun qupi ece e kta, hecen iyakicuya yuhe kta; tuka tuwe takudan
yuhe šni kin hetanhan taku ton kin hee kaeš ekiciyakupi ece e kta.
30 Qa wowidake
wakamna šni kin he tankan otpaza kin en ehpeya po; heciya wicaceya qa hi
hdakinskinzapi yuke kta.
31 Tohan Wicašta
Cinhintku kin wowitan hduha, ohnihdewicaya wakan kin owasin om u kinhan, hehan
wowitan oiyotanke tawa kin en kiyotanke kta:
32 Qa itokam
oyate kin iyuhpa mniciyapi kta; unkan wicayukinukan kta, waawanhdake wan tahinca
wanunyanpi, tatokadan etanhan wicapahi ece kin he iyececa.
33 Qa tahinca wanunyanpi
kin hena iye etapa eciyatanhan, qa tatokadan kin iye catka eciyatanhan ewicahnake
kta.
34 Hehan Wicaštayatapi
kin tona etapa eciyatanhan unpi kin hena hewicakiye kta; U po, Ate eciyatanhan
niyawaštepi kin, wokiconze maka kagapi kin ehantanhan wiyeya niciyankapi kin he
ito hduha po.
35
Wotektewahda, unkan wo mayaqupi; imapuza, unkan wayatkemayakiyapi; wicašta
matokeca waun, unkan tin hiyumayayapi:
36 Tancomakadan,
unkan waamayakahpapi; wamayazanka, unkan onšimayadapi; makaškapi, unkan wanyag
mayahipi ece.
37 Hehan wicašta
owotanna kin hena ayuptapi qa heciyapi kta; Itancan, tohinni wotekteyahda wanunniyakapi,
qa wo unnicupi he? qa inipuza qa wayatkeunniciyapi he?
38 Tohinni wicašta
tokeca yaun wanunniyakapi, qa tin hiyuunniyanpi he? qa tancodan yaun, qa
wokoyake unnicupi he?
39 Tohinni
waniyazanka qa kaška nihnakapi yaun wanunniyakapi, qa en unnihipi he?
40 Unkan Wicaštayatapi
kin waayupte ca hewicakiye kta; Awicakehan heciciyapi; Mihunkawanji kin dena
cikcistinpidan hecawicayeconpi kin he miye ecamiyeconpi ece.
41 Hehan tona
catka kin eciyatanhan unpi kin hewicakiye kta; Niyašicapi kin, mitantanhan iyaya
po, peta owihanke wanica ekta, wakanšica iye taokiyewicaye cin koya on kagapi
qon.
42
Wotektewahda, tuka wo mayaqupi šni; imapuza, tuka wayatkemayakiyapi šni:
43 Wicašta
matokeca waun, tuka tin hiyumayayapi šni: tancodan waun, tuka wokoyake mayaqupi
šni; wamayazanka qa kaška mahnakapi waun, tuka onšimayadapi šni.
44 Hehan
ayuptapi qa heciyapi kta; Itancan, tohinni wotekteyahda, qa inipuza, qa wicašta
tokeca yaun, qa tanconikadan, qa waniyazanka, qa kaška nihnakapi yaun
wanunniyakapi, qa ounniciyapi šni he?
45 Hehan
awicayupte ca heye kta; Awicakehan heciciyapi; Dena cikcistinpidan hecawicayeconpi
šni kin he miye ecamiyeconpi šni ece.
46 Unkan dena
owihanke wanin wokakije kin en yapi kta; tuka wicašta owotanna kin hena
owihanke wanin wiconi kin en yapi kta.
MATTHEOS WICOWOYAKE
26.
1 Unkan Jesus
wicoie kin dena owasin ihunnikiya, hehan waonspewicakiye cin hewicakiya;
2 Anpetu nom
iyohakam woacakšin kin hehantu kta sdonyayapi; hehan Wicašta Cinhintku kin
icipaweh okatanpi kta e wicaqupi kta.
3 Hehan wošnapi
kagapi, wowapi kagapi qa oyate kin en wicašta tankapi kin hena koya mniciyapi,
wošnapi kagapi itancan, Kaiaphas eciyapi, he ti kin en.
4 Qa Jesus
token nahmana icupi qa ktepi kta he aiapi.
5 Tuka wotapi
anpetu kin hena icunhan šni, okinni oyate kin owodutaton kta, eyapi.
6 Unkan Jesus
Bethani en Simon lepros ecece ciqon he ti kin ohna yanka.
7 Hehan
winohinca wan inyan opiye wan wihdi waštemna tehika ojudan he yuha en hi, qa
iye iyotankehan yanka icunhan, pa kin en okaštan.
8 Tuka
waonspewicakiye cin hena he wanyakapi qehan šihdapi, qa heyapi; Tokeca de awihnuniyapi
he?
9 Wihdi waštemna
kin de ota iyopeyapi kta, qa wahpanica wicaqupi kta iyececa tuka ce.
10 Jesus he
okahnige ca hewicakiya; Tokeca winohinca kin de iyokišinyayapi he? wicohan wašte
wan ecamicon.
11 Wahpanicapi
kin ohinniyan wicaduhapi, tuka miye ohinniyan mayaduhapi šni.
12 Wihdi waštemna
kin de mitancan amakaštan kin, mahnakapi kte cin on etanhan hecon.
13 Awicakehan
heciciyapi; Maka kin owancaya wootanin wašte kin de tukten oyakapi hecinhan,
winohinca kin de taku econ kin he wowitan on oyakapi ece e kta.
14 Hehan
akenonpapi kin etanhan wanji, Judas Iskariot eciyapi, he wošnapi kagapi kin
ekta wicai;
15 Qa heya; He
cicupi kinhan taku mayaqupi kta he? Unkan mazaska wikcemna yamni qupi kta,
keciyapi.
16 Unkan
hetanhan token hnayan wicaqu kta e he akita.
17 Aguyapi on
napohyapi codan anpetu tokaheya, hehan waonspewicakiye cin Jesus en hipi, qa
heciyapi; Tukten woacakšin kin yate kta wiyeya unnicihnakapi kta yacin he?
18 Unkan heya;
Otonwe kin en ya po, qa wicašta kae heciya po; Wanna iyemicihantu, woacakšin
kin yati en waonspewicawakiye cin om ecamon kta ce, Waonspekiye cin heya ce.
19 Unkan
waonspewicakiye cin Jesus econ wicaši kin ecen econpi, qa woacakšin kin wiyeya
ehnakapi.
20 Wanna htayetu
hehan akenonpapi kin om en iyotanka.
21 Qa wotapi
icunhan heya; Niyepi etanhan wanji wiyopemayayapi kta, awicakehan eciciyapi ce.
22 Unkan iyokišicapi
hinca, qa otoiyohi heciyapi; Itancan, he miye he?
23 Unkan
waayupte ca heya; Tuwe wakšica ohna kici nape yewaye cinhan he wiyopemaye kte
cin ee.
24 Wowapi en
kagapi qon he iyecen, Wicašta Cinhintku kin ye kta; tuka wicašta kin Wicašta
Cinhintku kin wiyopeye cinhan he wotehi kiciyanke kta;! wicašta kin he tohinni
tonpi šni unkanš wašte kta tuka.
25 Unkan Judas
wiyopeye kte cin he ayupte ca; Itancan, he miye he? eya. Unkan, Niye heha ce,
eciya.
26 Unkan wotapi
icunhan Jesus aguyapi icu, qa yawašte, qa yušpašpa, qa waonspewicakiye cin
wicaqu, qa heya; Icupi qa yuta po; mitancan kin he dee.
27 Qa wiyatke
kin ehdaku, qa wopida eye ca wicaqu, qa heya; Owasin etanhan yatkan po.
28 Mawe kin he
dee, wicotakuye teca kin en, wicota on papsonpi, woahtani kajuju kta heon.
29 Tuka heciciyapi, Detanhan hastanhanka iyuwi
waskuyeca kin etanhan icimana mdatke kte šni, Ate tokiconze kin en anpetu wan teca
unyatkanpi kte cin hehanyan.
30 Unkan odowan
wan ahiyayapi hehan tankan iyayapi, Oliwe paha kin he ekta.
31 Hehan Jesus
hewicakiya; Hanyetu kin de niyepi owasin ehpemayayapi kta. Kaken wowapi en
kagapi; Waawanhdake kin he awape kta, unkan hetanhan tahinca wanunyanpi optaye
kin enanakiya iyayapi kta.
32 Tuka ake wakini kinhan Galile ekta nitokam
mde kta.
33 Hehan Inyan
ayupte ca heciya ; Owasin ehpeniyanpi ešta, miye tohinni ehpeciye kte šni.
34 Jesus heciya;
Hanyetu kin de anpaohotonna hoton šni itokam yamni anamayakihbe kta, awicakehan
eciciya.
35 Inyan
heciya; Nici mata ešta anacihbe kte šni. Waonspewicakiye cin iyuhpa nakun
iyecen eyapi.
36 Hehan Jesus
waonspewicakiye cin om can wojupi wan Gethsemane eciyapi kin he en i, qa
hewicakiya; Den iyotanka po, ito kakiya cekiya mde kta.
37 Unkan Inyan
qa Zebedee cinhintku kin napin iwicacu, qa iyokišica hinhda qanina yušaka.
38 Hehan
hewicakiya; Minagi iyokišice hinca, mate kta iyececa; den kiktahan mici yukan
po.
39 Unkan
hetanhan kitan ecinyan iyoopte iyaye ca makata ehpeiciya, cekiye ca heya; Ate,
okihipica kinhan, wiyatke kin de tokan imiciyaye kta; tuka miye wacin kin hee šni,
niye token yacin kin hee ecetu kte.
40 Unkan
waonspewicakiye cin ištinma hiyeya en wicahdi, qa Inyan heciya; Tokeca wihiyayedan
oape wanji kiktahan mici yaunpi kta oyakihipi šni he?
41 Kiktahan
unpi qa cekiya po, okinni taku wawiyutanyan un kin en idadapi nun ce. Wicanagi
kin he wicada, tuka wicacehpi kin wašake šni.
42 Ake inonpa
ekta iyaye ca cekiye ca heya; Ate, wiyatke kin de mdatke šni tokan imiciyaye
kta okihipica šni kinhan, nitawacin ecen econpi nunwe.
43 Hehan ake en
wicahdi, qa ištinma hiyeya wanwicahdaka ; išta hbapi hinca nakaeš.
44 Unkan ehpewicaye
ca ake iyaye ca iyamni cekiya, oie un qon hena ake ohna ecen eya.
45 Hehan
waonspewicakiye cin en wicahdi, qa hewicakiya; Wanna ništinmapi qa oziniciyapi
he; iho, wanna iyehantu, qa Wicašta Cinhintku kin wahtanipi sa napepi kin en
wicaqupi.
46 Najin po,
unyanpi kta; iho, tuwe wiyopemaye cin he kiyedan u ce
47 Unkan iahan
icunhan, iho, Judas, akenonpapi kin wanji ee, he hi, qa wicota wošnapi kagapi
qa oyate kin en wicašta tankinyanyanpi etanhan, mazasagye cansagye ko yuha kici
hipi.
48 Unkan tuwe
wiyopeye cin he iwaktawicaye ca heya; Tuwe i iwaputake cinhan hee kta; sutaya
yuza po.
49 Unkan
katinyan Jesus en hi qa, Iho, Itancan, eye ca i iputaka.
50 Unkan Jesus
heciya; Kicuwa, taku on yahi he? Hehan en hipi qa Jesus nape ahnakapi qa
yuzapi.
51 Unkan, iho,
Jesus kici unpi wanji nape hdukatin, qa mazasagye ehdaku, qa on, wošnapi kagapi
itancan taokiye wanji ape ca noge kašpa.
52 Hehan Jesus
heciya; Mazasagye nitawa ojuha en iyekiya wo; tona mazasagye ehdakupi kin
owasin mazasagye kin on tapi kta.
53 Nakaha Ate
cewakiya owakihi šni kecanni he; qa hinnakaha mahpiya ohnihde wicobe akenonpa
sanpa maqu kta tuka?
54 Tuka hecetu
kinhan, wowapi en kagapi, he decetu kta eyapi qon he token yuecetupi kta he?
55 Wihiyayedan
oape kin he en Jesus oyate kin hewicakiya; Tokeca wamanon sa iyecen, mazasagye
cansagye ko hduha takpe mayahipi he? anpetu otoiyohi tipi wakan kin ohna
waonspeciciyapi manka, tuka mayaduzapi šni.
56 Tuka dena
owasin econpi, wicašta wokcan taku owapi qon he yuecetupi kta heon. Hehan
waonspewicakiye cin owasin ehpeyapi qa najicapi.
57 Unkan tona
Jesus yuzapi kin hena Kaiaphas wošnapi kagapi itancan kin ekta ayapi, wowapi
kagapi wicahincapi ko mniciyapi kin en.
58 Tuka Inyan
itehan ihakam u, wošnapi kagapi itancan ti kin hehanyan, qa mahen ye ca
ookiyewicayapi kin om iyotanka, owihanke kte cin he wanyake kta.
59 Unkan wošnapi
kagapi qa wicahincapi kin, qa omniciye ocowasin, woitonšni wootanin oyakapi
Jesus on akitapi, ktepi kte cin heon:
60 Tuka takudan
iyeyapi šni; woitonšni woyakapi ota hipi, tuka takudan iyeyapi šni. Unhanketa
woitonšni oyakapi nom hipi;
61 Qa heyapi; Wicašta
kin de, Tipi wakan Wakantanka tawa kin he mdujuju, qa anpetu yamni kinhan ake
piya wakage kta owakihi ce, eya ce.
62 Hehan wošnapi
kagapi itancan kin najin hiyaye ca heciya; Dena taku iyanionpapi kin takudan adupte
šni he?
63 Tuka Jesus
inina yanka. Unkan wošnapi kagapi itancan kin heciya; Wakantanka ni un kin on
wacajeciciyate, Messiya Wakantanka Cinhintku kin he niye hecinhan, unkokiyaka miye.
64 Unkan Jesus
heciya; Niye ecen eha; tuka nakun heciciyapi; Tokata ekta Wicašta Cinhintku kin
wowašake etapa eciyatanhan iyotanka qa mahpiya šapa akan u wandakapi kta.
65 Hehan wošnapi
kagapi itancan kin šina hduhdehdece ca heya; Taku šica eya; taku on sanpa
woyakapi unkakitapi kta he? iho, wanna šicaya ie cin he nayahonpi:
66 Token
idukcanpi he? Unkan ayuptapi qa, He te kta iyececa ce, eyapi.
67 Hehan ite
atagošapi qa nape on apapi; qa hunh kapsinpsintapi;
68 Qa heyapi;
Messiya he niye, tuwe anipe cin he ito unkokiyaka po.
69 Inyan tankan
tipi kin ohna iyoiankehan yanka; unkan wikoška wan en hi qa heciya; Qa niš
nakun Jesus Galile etanhan kin he kici yaun qon.
70 Tuka iye
owasin wicitokam anakihbe ca heya; Taku ehe cin he sdonwaye šni.
71 Unkan ohanzi
hdepi kin ekta tankan iyaya, hehan wanji tokeca wanyake ca tona en unpi kin
hewicakiya; De nakun Jesus Nazareth etanhan kin he kici un qon.
72 Unkan akeš
anakihbe ca, Taku wakan namahon, wicašta kin de sdonwaye šni ce, eya.
73 Hehan ake
iecadan tona en najinpi kin hena hipi, qa Inyan heciyapi; Awicakehan
ewicatanhan yaun; iyae cin he oniyaka ece.
74 Hehan iapi šica
ota eye ca, Taku wakan namahon, wicašta kin he ecaca sdonwaye šni ce, eya.
Unkan ecahankeya anpaohotonna kin hoton.
75 Hehan Inyan,
Jesus taku eciye ciqon, Anpaohotonna hoton šni kin itokam yamni anamayakihbe
kta ce, eye cin he kiksuya. Unkan tankan iyaye ca nina ceya.
MATTHEOS WICOWOYAKE
27.
1 Unkan hanhanna
hinca wošnapi kagapi kin owasin qa oyate kin en wicahincapi kin hena koya,
Jesus token ktepi kta e he aiapi.
2 Unkan kaškapi
hehan ayapi, qa Pontios Pilate wicašta itancan kin he kaipi.
3 Unkan Judas
wiyopeye cin he wanna yacopi wanyaka, hehan iyopeiciye ca, mazaska wikcemna
yamni kin, wošnapi kagapi wicahincapi ko ake wicakahi;
4 Qa heya;
Wawahtani, wicawe taku iyaonpepica šni kin wiyopewaya ce. Unkan heyapi; He
etanhan unkitokecapi šni? he niš niye.
5 Unkan mazaska
kin tipi wakan kin en ehpeye ca kihda; qa hetanhan iyaye ca poskin icikte.
6 Unkan wošnapi
kagapi kin mazaska kin hena icupi, qa heyapi; Mazaska opiye kin en unkohnakapi
kta iyecece šni, wicawe iyopeyapi kin dena ee, heon etanhan.
7 Hecen
wiyukcanpi qa hena on wakšica kage cin tamaga he opetonpi; ohna wicašta tokeca
wicahapi kta.
8 Heon etanhan
maga kin he, Wicawe maga, eciyapi, anpetu kin dehanyan.
9 Hehan
Jeremiya wicašta wokcan taku eye ciqon yuecetupi; he kaken eya; Unkan mazaska
wikcemna yamni, tuwe iyopeyapi qon, Israel cincapi kin hecen iyacinpi qon, hena
icupi,
10 Qa wakšica
kage cin tamaga kin iyopeyapi, Itancan kin econmaši iyececa.
11 Unkan Jesus wicašta
itancan kin itokam inajin: Qa wicasta itancan kin wiwange ca heciya; Juda wicaštayatapi
kin he niye he? Unkan; Nis heha ce, Jesus eya.
12 Unkan wošnapi
kagapi wicahincapi ko taku iyaonpapi, tuka takudan ayupte šni.
13 Hehan Pilate
heciya; Dena taku iyanionpapi kin nayahon šni he?
14 Tuka oie
wanjidan ešta ayupte šni, hecen wicašta itancan kin nina yušinyaya.
15 Wotapi kin
de iyehantu eca wicašta itancan kin wicakaškapi wanji kiyuška ece, tukte wanji
oyate kin kicapi.
16 Unkan he
ehan wanji tanyan sdonyapi, Barabbas eciyapi, he kaška hnakapi.
17 Hecen en
mniciyapi hehan Pilate hewicakiya ; Unma tukte ciciyuškapi kta yacinpi he? Barabbas
qa iš Jesus nakun Messiya eciyapi?
18 Winawizipi
on he iye en kahipi e sdonya.
19 Unkan woyaco
oiyotanke kin akan kiyotanka hehan tawicu kin tuwe en uši, qa heciya; Wicašta
owotanna kin he takudan ecakicon šni we, on anpetu kin de wiwahamna en nina mayušinyaya
ce.
20 Tuka wošnapi
kagapi wicahincapi ko oyate kin wahokonwicakiyapi, Barabbas kicapi kta, qa
Jesus ihangyapi kta.
21 Hehan wicašta
itancan kin ake wiwicawange ca hewicakiya; Unma tukte ciciyuškapi kta yacinpi
he? Unkan, Barabbas, eyapi.
22 Pilate
hewicakiya; Jesus nakun Messiya eciyapi kin he token ecamon kta he? Unkan
owasin; Icipaweh okatanpi kta, eciyapi.
23 Unkan wicašta
itancan kin heya; Tokeca, taku šica econ kin tukte e he. Tuka nina panpi qa;
Icipaweh okatanpi kta, eyapi.
24 Hecen Pilate
takudan okihi šni, qa nina owodutaton icaga he wanyaka, hehan mini icu, qa wicota
wicitokam nape hdujaja, qa heya; Wicašta owotanna kin de we kin miye en amaupi
kte šni; niye ito wanyaka po.
25 Hehan oyate
kin iyuhpa ayuptapi qa heyapi; He we kin unkiyepi qa unkicincapi koya en
unkaupi nunwe.
26 Unkan hehan
Barabbas wicakiciyuška; qa Jesus kapsinpsinta hehan icipaweh okatanpi kta e
wicaqu.
27 Hehan wicašta
itancan taakicita kin Jesus ti mahen ayapi, qa wicobe ocowasin en mniciyapi.
28 Qa iye
tawokoyake kiyušdokapi, qa šina duta wan inkiyapi.
29 Qa wapepeka kazontapi
on watešdake kagapi qa tešdagkicatonpi, qa cedi wan nape etapa kin on
yuskiyapi; qa itokam canpeška makehde inajinpi, qa ihahapi, qa heyapi; Iho,
Juda Wicaštayatapi kin.
30 Qa atagošapi,
qa cedi kin icupi qa pa en apapi.
31 Unkan hecen
ihahapi hehan šina kin ekiciyakupi qa iye tawokoyake qon kicunkiyapi, qa
icipaweh okatanpi kta ayapi.
32 Tankan ayapi
hehan wicašta wan Kurene etanhan, Simon eciyapi, he wanyakapi; unkan he
cansusbeca kin kicicinkiyapi.
33 Unkan makoce
wan Golgotha eciyapi, hewicapahu makoce eyapi kin he kapi, he ekta ipi;
34 Hehan miniša
pizi icahiyapi kin hetanhan yatkekiyapi; tuka uta hehan yatke kta wicada šni.
35 Unkan hen
icipaweh okatanpi, oeconna econpi qa tawokoyake kicipamnipi. Hecen wicašta wokcan
oie qon yuecetupi; Mitawokoyake kicipamnipi qa onhdohda mitawa on oceonna
econpi ce.
36 Unkan hen
iyotankapi qa awanyakapi:
37 Qa
wiyaonpapi kin de owapi qa pa iwankam ehnakapi; JESUS, JUDA WICAŠTAYATAPI KIN
HE DEE.
38 Nakun wicašta
wamanon sa nom kici icipaweh owicakatanpi, unma etapa eciyatanhan, qa unma iš
catka tanhan econpi.
39 Unkan tona
en hiyayapi kin hena aiapi, qa apomnamnapi;
40 Qa heyapi;
Tipi wakan ihangyaye ca anpetu yamni ake piya yakage kte ciqon, niiciya wo.
Wakantanka Cinhintku kin he niye hecinhan, cansusbeca kin etanhan kun ku wo.
41 He iyececa,
wošnapi kagapi kin ihahapi, qa wowapi kagapi wicahincapi ko om heyapi;
42 Wicašta
tokeca niwicaya ece, iye niiciye kta okihi šni; Israel wicaštayatapi tawapi hecinhan,
iho, wanna cansusbeca kin etanhan kun ku kta, kinhan wicaundapi kta.
43 Wakantanka
wacinkiye ciqon; tawa kta hecinhan wanna ehdaku kta; Wakantanka Cinhintku kin
he miye ce, eye ciqon.
44 Nakun wicašta
wamanon sa, kici icipaweh owicakatanpi kin hena iš eya iyecen i en hiyeyapi.
45 Unkan
wihiyayedan oape šakpe hetanhan napcinwanka ape cin hehanyan makoce kin
owancaya otpaza.
46 Unkan
napcinwanka apa hehantu ecetu, Jesus howaye ca hotankakiya heya; Eli, Eii, lama
sabakthani? Wakantanka mitawa, Wakantanka mitawa, tokeca ehpemayaya he, eyapi
kin hee.
47 Unkan en
najinpi kin he nahonpi qehan, apa heyapi; Elias kipan ce.
48 Unkan wanji
etanhan inyang ye ca mini iyuhepe wan icu, qa miniskuya en oputkan, cedi wan
icape ca yatkekiya.
49 Unmapi kin heyapi;
Hinnahanka, Elias nikiya hi kta hecinhan ito wanunyakapi kta.
50 Tuka Jesus
ake hotankakiya hotanin qehan, taniya kin hiyuya.
51 Unkan iho,
tipi wakan cokaya ozanpi kin he okiyuhdecapi, wankantanhan qa kun ihanke kin
hehanyan; nakun maka kin škanškan qa inyan namdecapi:
52 Qa wicahapi
kin yuhdokapi, qa wicašta wašte ištinmapi kin hena ota hiyupi;
53 Qa
wicahnakapi kin etanhan hninanpapi, qa otonwe wakan kin en hipi, qa wicota en
taniniciyapi.
54 Unkan
akicita tancan qa tona om Jesus awanyake cin hena maka kin škanškan qa taku
econpi ko wanyakapi qehan, nina yušinyayapi qa, Awicakehan Wakantanka Cinhintku
kin he dee tuka ce, eyapi.
55 Unkan winohinca
ota hen unpi qa itehanyan wanyakapi; tona Galile etanhan upi qa okiyapi ece qon
:
56 Mary Magdalene
he wanji ee, qa Mary Jakob qa Joses hunku, qa Zebedee cincahunkupi kin.
57 Wanna
htayetu hehan Arimathea etanhan wicašta wijica wan en hi, Joseph eciyapi, he
nakun Jesus waonspewicakiye cin wanji ee:
58 He Pilate en
i, qa Jesus tancan kin kida. Hehan Pilate tancan kin he quwicaši.
59 Unkan Joseph
tancan kin he icu qehan, minihuha ska wan opazunta;
60 Qa ohna
hnakapi tawa teea, imnija kin en kahdoke cin, he en ohnaka; qa inyan wan tanka
ohna hnakapi i kin en eonpa, hehan kihda.
61 Unkan ohna
hnakapi kin iyotakons,Mary Magdalene qa Mary unma qon iyotankehan yukanpi.
62 Unkan anpetu
en ihduwiyeyapi ece kin he ihanhanna, hehan wošnapi kagapi qa Pharisee kin hena
Pilate en hipi,
63 Qa heyapi;
Itancan, wicahnaye sa kin de ni un qehan, Anpetu yamni hehan wakini kta ce, eya
keyapi, he unkiksuyapi.
64 Heon etanhan
wicahnakapi kin natag wicaši wo, anpetu yamni hehanyan; okinni waonspewicakiye
cin hena en hipi qa tancan kin manon akiyahdapi kta, qa hehan, Wicate cin
etanhan kini ce, oyate kin ewicakiyapi kta; hecen ehake wicahnayanpi kin he
tokaheya kin isanpa tanka kta.
65 Pilate hewicakiya;
Akicita wicaduhapi; hdapi qa token oyakihipi sutaya nataka po.
66 Hecen
kihdapi qa wicahnakapi kin sutaya natakapi; inyan kin he apuspapi qa akicita en
najinwicakiyapi.
MATTHEOS WICOWOYAKE
28.
1 Anpetu wakan
owihanke kin ekta, wanna anpetu tokaheya ayanpa kta hehan, Mary Magdalene qa
Mary unma kin, wicahnakapi kin wanyag hipi:
2 Unkan iho,
maka škanškan wan tanka; mahpiya eciyatanhan Itancan taohnihde wan kun u, en hi
qa tiyopa kin etanhan inyan kin yuptanye ca akan iyotanka.
3 He ite kin
wakanhdi kin iyececa, qa tawokoyake kin wa iyecen ska:
4 Unkan he
kokipapi on awanyakapi kin nina cancanpi qa wicašta tapi kin iyecen ayapi.
5 Unkan mahpiya
ohnihde kin he waayupte ca winohinca kin hewicakiya; Niye kokipapi šni po;
Jesus icipaweh okatanpi qon he oyadepi sdonwaya:
6 Den un šni;
wanna ihduekicetu, heye ciqon iyececa: Kuwa po, Itancan kin wanke ciqon he
wanyaka miye.
7 Qa kohanna
hdapi qa, Wicate cin etanhan kini ce, waonspewicakiye cin ewicakiya po; unkan
iho, Galile ekta nitokam iyaya ce, hen wandakapi kta; iho, wanna ociciyakapi.
8 Unkan
wokokipe wowiyuškin tanka ko yuha koyahanna kihdapi; waonspewicakiye cin hoši
wicakakipi kta inyang hdapi.
9 Unkan waonspewicakiye
cin hoši wicakahdapi icunhan, iho, Jesus itkowicakipa qa heya; Wiyuškin po.
Unkan en hipi qa siha en yuzapi qa ohodapi.
10 Hehan
hewicakiya; Kopehdapi šni po; mihunkawanji owicakiyag ya po, Galile ekta yapi
kta; heciya wanmayakapi kta ce.
11 Unkan hena
hdapi icunhan, akicita awanyakapi qon etanhan wanjikji otonwe kin en hipi, qa
wošnapi kagapi kin taku econpi kin owasin owicakiyakapi.
12 Unkan hena
witaya mniciyapi, wicahincapi ko om, qa he akiiapi, hehan akicita mazaska ota
wicaqupi;
13 Qa heyapi;
Unkištinmapi icunhan waonspewicakiye cin hanyen hipi qa manon icupi ce, eya po.
14 Unkan he wicašta
itancan kin nahon kinhan, unkiye ceunkiyapi kta, qa anaunnicikšinpi kta.
15 Hecen
mazaska kin icupi, qa token onspewicakiyapi kin iyecen econpi; heon wicoie kin
he Juda oyate kin en oyakapi ece, anpetu kin dehanyan.
16 Hehan
waonspewicakiye cin akewanjipi, hena Galile ekta iyayapi, paha wan Jesus
cajeyate ciqon hetu.
17 Unkan
wanyakapi hehan ohodapi; tuka apa cetunhdapi.
18 Unkan Jesus
en wicahi, owawicakiye ca heya; Mahpiya ekta qa niaka akan wowašake ocowasin maqupi:
19 Heon etanhan
ya po, oyate kin owasin waonspewicakiya po, qa Ateyapi, Cinhintkuyapi, qa Woniya
Wakan kin caje on baptem wicaqu po;
20 Qa taku tona econcišipi kin owasin yuhapi
kta e onspewicakiya po. Unkan iho, anpetu owasin cicipi waun, maka owihanke kin
hehanyan. Amen.
MARKOS WOTANIN WAŠTE TAWA.
MARKOS WICOWOYAKE
1.
1 Jesus Messiya
Wakantanka Cinhintku kin Wotanin Wašte tawa tokaheya kin he dee.
2 Wicašta
wokcanpi kin en owapi qon iyececa; Iho, niite kin itokam wahoši mitawa yewaši
kta, nitokam canku wiyeya enicihnake kta.
3 Wicaho wan
hewotahedan hotanin kin hee, Itancan tacanku kin wiyeya ekicihnaka wo, ocanku
owotanna kicaga wo.
4 Johannes
hewotahedan baptem wicaqu, qa woahtani kajujupi kta, on iyopeiciyapi baptem
wicaqupi kin he oyaka ece.
5 Unkan Juda
makoce kin owancaya tanhan, qa nakun Jerusalem etanhan ekta yapi; unkan
woahtani ohdaka, Jordan wakpa kin en,
iye owasin baptem wicaqu.
6 Unkan Johannes
kamel hin kin koyake ca tehmiso wan ipiyagkiton; qa psipsicadan tuhmaga
canhanpi ahna yuta ece:
7 Qa woyake ca
heya; Mihakam wanji mikapeya wašake cin he u ce, he patuš nawajin qa hankpan weciyušdoke kta iyemicihantu šni.
8 Miš miye
awicakehan mini on baptem cicupi; tuka iye qe Woniya Wakan kin on baptem nicupi
kta ce.
9 Unkan anpetu
kin hena icunhan, Galile en Nazareth etanhan Jesus u, qa Jordan en Johannes
baptem qu.
10 Unkan mini
kin etanhan itanwankanhde ku qehan, ecahankeya mahpiya kin yuzamnipi qa Woniya
Wakan kin wakiyedan kahya kuntkiya u qa en hiyahan, he wanyaka.
11 Unkan
mahpiya eciyatanhan wicaho wan tanin, Micinkši waštewakidake ca tanyan iyomakipi
kin he niye ce.
12 Hehan
ecahankeya Woniya kin hewoskan makoce kin ekta kaham aya.
13 Unkan anpetu
wikcemna topa hewotahedan makoce kin en un; qa hen Satan iyutanyan; wamanica
kin om un, unkan mahpiya ohnihde kin okiyapi ece.
14 Unkan
Johannes kaška hnakapi qehan, Jesus Galile en hi, qa Wakantanka tokiconze wotanin
wašte kin oyaka:
15 Qa heya;
Wanna iyehantu, Wakantanka tokiconze kin kiyedan un; iyopeiciya po, qa wotanin wašte
kin wicada po.
16 Unkan Galile
mde kin icahda omani, hehan Simon wanyaka, qa iye sunkaku Andrew nakun, mde kin
en ho wan iyohpeyapi; hena hopsicapi kin hecapi nakaeš.
17 Unkan Jesus
hewicakiya; Miyahna u po, kinhan wicašta wicadupsicapi kta cicagapi kta ce.
18 Unkan
ecahankeya ho kin ehpekiyapi, qa ihakam iyayapi.
19 Unkan
hetanhan kitan ecinyan iyoopta ye ca, Jakob Zebedee cinhintku, nakun sunkaku Johannes
eciyapi, wanwicayaka; hena wata ohna ho kin piyapi.
20 Unkan
ecahankeya wicakico; unkan atkukupi Zebedee, qa tona wowidake wicayuhe cin hena
om, wata kin en ehpewicayapi, qa ihakam iyayapi.
21 Hehan
Kapernaum en yapi; unkan anpetu wakan icunhan omniciye tipi kin katinyan en ye
ca, woyaka.
22 Unkan taku
oyake cin on yušinyayapi; wicašta itancanyan waonspewicakiya, qa wowapi kagapi
kin iyecece šni.
23 Unkan
omniciye tipi kin he ohna wicašta wan woniya šica yuha; unkan he howaya,
24 Qa heya;
Unkayuštan po; Jesus Nazareth etanhan, taku ecaunniconpi he? ihangunyayapi kta
yahi he? nituwe kin sdonwaya, Taku Wakan Wanji Wakantanka tawa kin he niye.
25 Hehan Jesus
iyopeye ca heciya; Inina yanke ca, tankata hninanpa wo.
26 Unkan woniya
šice cin he wicašta kin yuhdece ca, hotankakiya hotanin, hehan tankan hinanpa.
27 Unkan owasin
inihanpi qa heya ikiciwangapi; De taku he? de woonspe teca kin tukte e he? woniya
šice cin itancanyan owawicakiya, unkan anagoptanpi ece.
28 Unkan
hetanhan Galile makoce ihdukšan owancaya ohan kin oyakapi.
29 Unkan
omniciye tipi kin etanhan hdicupi, hehan katinyan Simon qa Andrew tipi tawapi
kin en yapi, Jakob qa Johannes nakun opapi.
30 Tuka Simon
tawicu hunku kin he tancan kata on wayazanka yanka; unkan he okiyakapi.
31 Hehan en hi,
qa napata yuze ca najinkiya; unkan ecahankeya tancan kata ayuštan, qa hehan
owicakiya.
32 Wanna htayetu,
wi iyaya hehan, wayazankapi kin owasin yanke cin en awicahipi, tona wakanšica
wicayuhnaškinyan hena koya.
33 Hecen otonwe
kin ocowasin tiyopa kin en kata iheya.
34 Unkan
wowayazan toktokeca on wayazanpi kin ota asniwicaya, qa taku wakan šica ota
nakun tankan hinanpe wicakiya; qa wakan šice cin hena ia; iyowinwicakiye šni,
hena iyekiyapi nakaeš.
35 Unkan
ihanhanna, hinahin anpa itehan, hehan inajin, qa tankan inape ca, hewotahedan makoce
wan ekta ye ca, hen wocekiye eya.
36 Unkan Simon
tona om un kin hena koya ihakam iyayapi.
37 Qa iyeyapi
hehan heciyapi; Owasin anicitapi ce.
38 Unkan
hewicakiya; Otonwe ikiyedan kin hena en unyanpi kta; hen nakun womdake kta;
heon etanhan wahi ce, eya.
39 Unkan Galile
makoce kin owancaya, omniciye tipi kin ohna woyake ca wakan šica hinape
wicakiya ece.
40 Unkan wicašta
wan lepros ececa, he en hi, qa cekiya, canpeška makehde inajin qa heciya; Yacin
kinhan ska mayakage kta oyakihi.
41 Unkan Jesus
ongikida, nape ekta yekiye ca, yutan qa
heciya; Wacin, ska un wo.
42 Unkan heye
cin hecehnana lepros ececa qon he ayuštan, qa ska icaga.
43 Hehan tanyan
wahokonkiye hetanhan hdeši;
44 Qa heciya;
Ihnuhan tuwe taku eyakiye cinhan; tuka hde ca wošna kage cin he en hdutanin wo
qa niyuskapi kta on taku Moses econ wicaši qon hena wayušna wo, hecen iyepi
ekta woyutanin kta.
45 Tuka tankan
hde ca, nina ohdake ca, owancaya yaotanin, hecen hetanhan Jesus otonwe kin en
taninyan ye kta okihi šni, tuka tankan hewotahedan un ece: unkan owancaya
tanhan yanke cin en hipi ece.
MARKOS WICOWOYAKE
2.
1 Anpetu tonana
iyohakam hehan ake Kapernaum en i; unkan ti mahen yanka he oyakapi.
2 Unkan hecehnana
wicota en mniciyapi, hecen tuktedan hipi kte šni, tiyopa kin itankan tanhan
ocikan šni: unkan wicoie kin owicakiyaka.
3 Unkan hehan
en hipi, wicašta wan tatake cin wicašta tom akiyuhapi, he en aupi.
4 Unkan wicota
kin on tokadan ikiyedan upi šni, hehan tipi akahpe kin yuhdokapi; he yujujupi
hehan tatake cin owinja akan yanka ecehna en yuhukun iyeyapi.
5 Unkan
wacinyanpi kin he, Jesus wanyake cehan, tatake cin heciya; Cinš wayahtani kin
nicicajujupu ce.
6 Tuka wowapi
kagapi wanjikji hen iyotankehan unpi kin hena cante mahen hecinpi;
7 Tokeca wicašta
kin de šicaya ia he? Tuwe woahtani kajuju kta okihi he, Wankantanka ecedan?
8 Unkan hena hecekcen awacinpi kin, Jesus iye
tawacin ekta sdonya, hehan hewicakiya; Tokeca hena hecekcen awacanipi he?
9 Wayahtani
nicicajujupi, qa iš, Najin, owinja ehdaku qa mani wo, tatake cin eciyapi kta,
unma tukte wašakadan he?
10 Tuka Wicašta
Cinhintku kin he maka akan woahtani kajuju kta okihi, he sdonyayapi kta; hehan tatake
cin he heciya;
11 Najin, qa
owinja ehdaku, qa yati ekta hda wo, eciciya ce, eya.
12 Unkan
hecehnana najin hiyaye ca, owinja ehdaku, qa owasin wicitokam tankan kihda;
hecen owasin inihanpi, Wakantanka yatanpi qa heyapi; Tohinni taku dececa
wanunyakapi šni.
13 Hehan ake
tankan mde kahda iyaya ; unkan wicota en mniciyapi; unkan waonspewicakiya.
14 En hiyaya
icunhan, Lewi, Alpheus cinhintku, mazaska mnayanpi ece kin en iyotanka, he
wanyake ca; Miyahna u wo, eciya. Unkan najin hiyaye ca ihakam ya.
15 Unkan he ti
kin ohna Jesus wota iyotanka, hehan mazaska mnayanpi wahtanipi sa ko ota Jesus
kici iyotankapi, waonspewicakiye cin hena koya: wicota qa ihakam unpi ece.
16 Unkan wowapi
kagapi Pharisee ko, waumayanpi qa wahtanipi sa om wota yanka wanyakapi, hehan
waonspewicakiye cin hewicakiyapi; Tokeca e wamnayanpi wahtanipi sa ko om wota
qa wayatkan he?
17 Jesus he nahon,
hehan hewicakiya; Tona zanipi kin hena pejihutawicašta kin cinpi šni, tuka
wayazankapi kin hena e cinpi: wicašta owotanna kin heca on wahi šni, tuka
wahtanipi sa iyopeiciyapi kta e wicakico wahi ce.
18 Johannes
waonspewicakiye cin hena, qa Pharisee tawapi kin akihaniciyapi ece; unkan en
hipi qa heciyapi; Tokeca e Johannes waonspewicakiye cin hena, qa nakun Pharisee
tawapi kin, akihaniciyapi he, tuka waonspewicayakiye cin hena akihaniciyapi šni?
19 Unkan Jesus
hewicakiya; Wakankiciyuzapi cinca kin hena tohanyan tawicu ton kte cin om un
kin hehanyan akihaniciyapi kta okihipi he? Tohanyan tawicu ton kte cin yuhapi
kinhan, hehanyan akihaniciyapi kte šni.
20 Tuka anpetu
kin u kta, tohan tawicu ton kte cin he ewicakiciyakupi kta, unkan anpetu kin
hena en akihaniciyapi kta.
21 Tuwedan šina
teca onšpa onhdohda tanike cin en akihdagton šni; hecon kinhan onšpa teca en
akagegepi kin he tanike cin etanhan namna kta, hecen oyuhdece kin sanpa tanka
aya.
22 Nakun
tuwedan miniša teca ojuha tanike cin en okaštan šni; hecon kinhan miniša teca
kin he ojuha tanike cin kahdeca ece, hecen miniša skepe ca ojuha kin ihangyapi;
tuka miniša teca kin ojuha teca kin en okaštanpi kta.
23 Unkan anpetu
wakan icunhan wojupi kin ehna iyaya; qa waonspewicakiye cin, yapi icunhan,
wahuwapa yuksapi.
24 Hehan
Pharisee kin heciyapi; Wanyaka wo, anpetu wakan icunhan, taku econpi kta iyecece
šni tokeca econpi he?
25 Unkan
hewicakiya; Dawid qa tona om un qon, wotektehdapi qa cinpi qehan, token econpi
qon he dawapi šni he?
26 Abiathar
wošnapi kaga itancan taanpetu kin en, Wakantanka ti kin en ye ca, wayutanin
aguyapi kin he yute ca, om un kin hena nakun wicaqu; he wošnapi kagapi išnana
yutapi kta tuka?
27 Unkan hehan
hewicakiya; Anpetu wakan kin he wicašta on kagapi, qa wicašta kin iš anpetu
wakan kin on kagapi šni:
28 Heon etanhan
Wicašta Cinhintku kin anpetu wakan kin en Itancan un.