Monday, 14 April 2014

Wicoicage (Genesis) 21 - 24



WICOICAGE WICOWOYAKE 21.
1 Unkan Jehovah heye ciqon, he iyecen Sarah ekta hi, qa Jehovah, eciye ciqon, he iyecen ecakicon.
2 Unkan Sara ihdušake ca Abraham okanta cinca wan kiciton; Wakantanka eye ciqon iyehantu qehan.
3 Unkan Abraham cinhintku kicitonpi, Sara ton kin he, Isaac eya cas kiton.
4 Qa Abraham Isaac bakihdaya anpetu išahdogan tonpi kin ehantanhan, Wakantanka econ ši qon iyecen.
5 Abraham wanna waniyetu opawinge, hehan cinhintku Isaac kicitonpi.
6 Unkan Sarah heya, Wakantanka iha mayan, qa tona nahonpi kin imiciyuštanpi kta.
 7 Qa Sarah hokšiyoqopa azin kiye kte cin, tuwe Abraham eciye kta he? wicahinca tuka cinca weciton kin, eya.
8 Unkan hokšidan kin tanka aye ca azin ayastan kiyapi. Unkan Isaac azin ayastan kiyapi anpetu kin he en, Abraham wohe ca wicota wicakico.
9 Unkan Hagar Egypti kin cinhintku Abraham kiciton kin he, wowihaha kin he Sara wanyake ca;
10 Wikoška kin de cinhintku kin iyahna tankan ye wicaya ye. Wikoška kin de cinhintku kin, micinkši Isaac kici woyuha tawaye kte šni, eya.
 11 Unkan oie kin he, Abraham išta kin en tehike hinca, cinhintku kin heon etanhan.
12 Unkan Wakantanka Abraham heciya, Wikoška duhe cin, qa hokšidan kin on etanhan, niišta kin en tehike šni nunwe. Taku Sarah eniciye cin owasin ecen ho kin anagoptan wo. Isaac he en wicoicage nitawa kin caje yatapi kta
13 Wikoška cinhintku kin nicinkši kin hee, heon he nakun oyate wan icah wakiye kta ce.
14 Unkan Abraham hanhanna hin kikta, qa aguyapi mini apahta wan ahna icu, qa Hagar qu, tabpa kin akan ehnaka, hokšidan nakun qa toki ye ši. Unkan iyaye ca Beer-šeba tinta kin onuni.
15 Unkan mini apahta kin etanhan mini wanna yahepapi, qa hokšidan kin canhaka wan ihukuya ehpekiya;
16 Qa iyaye ca iyotakons iyotanka kitana tehan, wanhinkpe kihiyeyapi hehanyan: Hokšidan te kte cin wanwahdake kte šni ce, eya; heon aisinyan iyotanke ca hoyeye ca ceya.
17 Unkan Wakantanka hokšidan ho kin nahon, qa Wakantanka taohnihde mahpiya eciyatanhan Hagar kipan, Hagar taku yaka he? Kokipe šni wo; Wakantanka he oyanke kin etanhan hokšidan ho kin nahon.
18 Najin qa hokšidan kin ikikcu qa, nape kin on hduha wo. lye oyate tanka wan icah wakiye kta ce, eya.
19 Qa Wakantanka winyan ista kin yuhdoka, unkan minihdoka wan wanyake ca ekta i, qa mini apahta kin iyatahde ye ca hokšidan kin yatke kiya.
20 Unkan Wakantanka hokšidan kin kici un; hecen tanka icage ca tinta kin en ounye ca itazipa on waoka.
21 Qa Paran tinta kin en ounye ca hunku kin Egypta makoce kin etanhan, tawicu kte cin kiciyuza.
22 Unkan hehan Abimelech qa taakicita tancan Phichol henioza Abraham heciyapi; Taku ecanon kin owasin en Wakantanka oniciya.
23 Iho hecen eya wo, Wakantanka namahon; cihnaye kte šni, nicinkši nitakoja ko wicawahnaye kte šni, taku wašte ecamiyecon kin iyecen ecacicon kta, makoce en ounwaye cin nakun.
24 Unkan, Miš ecen eya wakonze kta ce, Abraham eya.
 25 Hehan minihdoka wan Abimelech taokiye kin kipi qon, he Abraham cajeyate ca he on Abraham Abimelech iyopeya.
26 Unkan, Tuwe hecon kin sdonwaye šni, qa niš nakun omayakidake šni, nakun miš he nawahon šni, nakaha heceyedan, eya.
27 Unkan Abraham tahinca wanuyanpi pte wanuyanpi ko ikikcu, qa hena Abimelech qu; unkan napin odakota wan kicicagapi.
28 Hehan Abraham tahinca cinca wiyedan šakowin akipam ewicahde.
29 Unkan Abimelech Abraham heciya, Tahinca wiyedan šakowin kinukan ewicayahde kin he taku he?
30 Unkan, Minihdoka kin de miš waqe cin he yuotaninpi kte cin, heon tahinca wiyedan šakowin kin hena minape kin etanhan iyacu kta, eya.
31 Unkan heon etanhan makoce kin he Beer-šeba eciyapi, napin heciya Wakantanka namahon eya, ekiciyapi.
 32 Unkan Beer-šeba hen odakota wan kicicagapi; hehan Abimelech najin taakicita tancan nakun, qa Philistim tamakocepi kin ekta inlapi.
33 Unkan Abraham Beer-šeba heciya taskoju wan oju, qa hen Jehovah Taku Wakan owihanke wanica hoyekiya.
34 Qa Abraham Philistim tamakocepi kin en anpetu ota ounyan.
WICOICAGE WICOWOYAKE 22.
1 Unkan hena owasin iyohakam, Wakantanka Abraham iyutan ye ca heciya, Abraham, eya houkiya. Unkan, Iho miye ce, eya.
 2 Unkan, Nicinkši heceyedan wašte yakidake cin Isaac he icu, qa Moriah makoce kin ekta ye ca heciya he wan ociciyake kte cin he akan petan wahdušna wo, eya.
 3 Unkan Abraham hanhanna hin kikta, qa šuktanka šonšonna aqin kiton, qa koška nom iwicakikcu cinhintku Isaac nakun, can on wošna kte cin he kakse ca, najin qa hena am, makoce tukte en Wakantanka cajeyate ciqon heciya iyaya.
4 Anpetu iyamni Abraham wankan etonwe ca, tukten ke cin he tehan tanhan wanyaka.
5 Qa Abraham koška wicayuhe cin hewicakiya, Den iyotankapo šuktanka šonšonna iyahna, qa miš hokšidan kiei kan unkipi kinhan canpeška makehdeya unkanpi, qa den dukanpi kin en unhdipi kta.
6 Qa Abraham can on wošna kte cin icu, qa cinhintku Isaac akan ehnakc ca peta isan ko nape kin en icu, qa šakim iyayapi.
7 Unkan Isaac atkuku Abraham kici okiye ca, Ate, eya. Unkan, Micinkši nawahon ce, eya. Unkan, Iho peta can ko yukan, tuka woteca kin wošnapi on tukte e he? eya.
8 Unkan, Micinkši, Wakantanka tahin wanuyanpi wakiyušnapi on okide kta, eya. Hecen sakim yapi.
9 Qa wanna tukten Wakantanka ye ši qon hen hiyohipi, qa hen Abraham wahna wošnapi wan kage ca, cinhintku Isaac iyakaške ca wahna wošnapi kin nkan ekihnaka, can kin iwankam.
10 Qa cinhintku te kiye kta e nape kiyugate ca isan kin ikikcu.
11 Hehan mahpiya kin eciya tanhan Jehovah ohnihde ye cin kipan, Abraham, Abraham, eya. Unkan, Nawahon ce, eya.
12 Unkan, Hokšidan kin ekta ninape kin ye kiye šni, qa takudan ecakicon šni wo. Wanna niye Wakantanka ikoyape cin sdonwaya ce; nicinkši heceyedan, tuka mayaqu kta wicayada he etanhan, eya.
13 Hehan Abraham wankan etonwe ca, inyun iheyata tamdoka wan otehi ohna he kin on ikoyag najin, he wanyake ca, Abraham ekta i, qa tamdoka kin icu, qa cinhintku kin hee kiya hee petan wošna.
14 Qa Abraham makoce kin he, Jehovah wiwanhdake kta, eya cašton; heon Jehovah he tawa kin akan tanin iciye kta ce, nahahin eyapi.
15 Unkan mahpiya kin eciya tanhan Jehovah ohnihde ye cin inonpa akihde Abraham kipan;
16 Miye kaeš caje mihdate Jehovah eya; Taku ecanon kin de nicinca wanjidan tuka itonyakipe šni;
17 Heon wowašte on ciyawašte kta, nicinca iyakicuya yuota wakiye kta. Mahpiya wicanhpi iyena, qa miniwanca kahda wiyaka sukaza iyeye cin iyena, taku nitawa iyacin kte ca, nicinca toka wicayapi kin otonwe tawapi kin yuhapi kta.
18 Qa mioie kin anayagoptan kin heon nicinca kin on maka kin oyate owasin wicayawaštepi kta ce, eya.
19 Unkan Abraham koška wicayuhe ein ekta hda; unkan najinpi qa yuwitaya Beer-šeba ekta hdnpi; qa Abraham Beer-šeba en ounyan.
20 Hena owasin iyohakam Abraham hecen eya okiyakapi; Milcah he nakun nicinye Nahor he cinca kiciton.
 21 Uz tokapa kin hee, qa sunkaku Buz, qa Kemuel Aram he atkuku;
22 Qa Chesed, qa Hazo, qa Pildaš qa Jidlaph, qa Bethuel.
23 Unkan Bethuel he Rebekah kicitonpi. Hena šahdogan kin Milka he Nahor Abraham cincu kin kiciton.
24 Unkan tawicu tokeca kin, Reumah eciyapi he Tebah, qa Gaham, qa Thahaš, qa Maachah hena wicaton.
WICOICAGE WICOWOYAKE 23.
1 Unkan Sarah waniyetu opawinge sanpa wikcemna nonpa sanpa šakowin henakeca, waniyetu kin hena Sarah ni.
2 Hehan Sarah ta, Kirjath-arba otonwe kin heciya, Hebron Caanan makoce kin etu hee. Unkan Abraham Sarah on iyokišice ca akiceye kta e en hi.
3 Hehan Abraham tawicu te cin itokapa tanhan najin qa, Heth cincawicaye cin owicakiya.
4 Qa, Miš wicašta ihdaka waun qa askatudan nicipi wahimdotanka, wicašta hnakapi induhe kta e niyepi om maqiipo; kinhan makite cin mitokapa tanhan wehnake kta ce, eya.
5 Unkan Heth cincawicaye cin ayuptapi, qa Abraham heciyapi,
6 Itancan anaungoptan po: Wicaša yatapi wakan unkiyepi cokaya henica. Wicašta hnakapi unhapi kin tukten iyonicipi kin nicite cin en kihnaka wo. Unkiš wanjidan kašta wicašta hnakapi unhapi kin hen nicite cin yehnake kta e tehinda kte šni.
7 Unkan Abraham najin qa Heth cincawicaye cin oyate makoce yuhapi kin wicitokam apatuja.
8 Qa owicakiye ca, Makita mitokapa tanhan wehnake kte cin he iyonicipipi hecinhan anamagoptanpi, qa Ephron Zohar he cinhintku cin makiyapo.
9 Kinhan Machpelah imnija ohdoka yuhe cin, tamaga ihanke en un kin, mazaska iyenakeca kin heon maqu kte cinhan, niyepi cokaya wicašta hnakapi wan mduhe kta ce, ewicakiya.
10 Unkan Ephron Heth cincawicaye wicehna ounyan; qa Ephron Heti kin Abraham ayupta; Heth cincawicaye cin, otonwe tiyopa ohna upi kin hena owasin nahonpi;
11 Hiya, Itancan namakon wo. Maga kin cicu; imnija ohdoka en un kin he nakun cicu. Mitaoyate cincawicaye cin wanmayakapi he cicu. Nicite cin kihnaka wo, eya.
12 Unkan Abraham oyate makoce tawapi kin wicitokam patuja.
13 Qa ia, Iho amayadupte cinhan, namahon wo. Maga kin on mazaska cicu kta. Icu wo; kinhan makite cin wehnake kta, Ephron eciya, oyate makoce yuhapi kin hena nahonpi.
14 Unkan Epron Abraham ayupte ca heciya;
15 Itancan namahon wo. Maga kin mazaska opawinge topa iyehantu ce; tuka unkiyotahedan he taku? Nicite cin ekihnaka wo.
16 Unkan Ephron ie cin he Abraham anagoptan, qa mazaska opawinge tom wopeton icupi kin heca Abraham aspe ye ton qa qu, he Ephron Heth cincawicaye cin nahonpi cajeyate ciqon hee.
17 Unkan Ephron tamaga Machpelah en wanka, Mamre iyotakons he qu; maga kin imnija ohdoka he en wanke cin he nakun, qa can tona he en han qa tona ihdukšan he cin he nakun owasin;
18 Abraham tawa kte cin, Heth cincawicaye cin tona otonwe tiyopa kin ohna yapi kin he wanyakapi.
19 Hehan Abraham tawicu Sarah ekihnaka; Machpelah maga imnija ohdoka kin he en, Mamre ikiyedan, Hebron Caanan makoce kin etu hee.
20 Unkan maga imnija ohdoka iyahna, Abraham wicašta hnakapi on yuhe kte cin, Heth cincawicaye cin qupi.
WICOICAGE WICOWOYAKE 24.
1 Unkan Abraham wanna wicahinca omaka ota; unkan Jehovah taku owasin en Abraham yawašte.
 2 Unkan Abraham he taokiye tiyohnaka tawa tokapa kin, taku yuhe cin owasin awanyag un kin heciya; Ninape kin miceca ihukuya ekihnaka wo;
3 Kinhan, Jehovah, Taku Wakan mahpiya, qa Taku Wakan maka ko yuhe cin namahon, eye ciciye kta, Caanani oyate om manke cin cunwintkupi kin etanhan micinkši on winohinca iyacu kte šni.
4 Tuka mitamakoce qa mitakuye kin hena ekta de kte ca, hetanhan micinkši Isaac on winohinca iyacu kta, kehe kta ce, eya.  
5 Unkan, taokiye kin heya, Okini winohinca kin makoce kin de ekta omape kta tawatenye kte šni; hecinhan makoce etanhan yau qon, nicinkš ake ekta ye wakiye kta he?
6 Unkan, Ihnuhan micinkši icicawin heciya ye yakiye cin.
7 Taku Wakan mahpiya yuhe cin, ate tipi kin etanhan qa makoce wan en matonpi kin etanhan, imacu qa omakiye ca, Makoce kin de nicinca waqu kta ce, eya konza, he taohnihde kin nitokam ye ši kta, kinhan micinkši kin on heciya tanhan winohinca wan iyacu kta.
8 Winohinca kin onipe kta tawatenye ni, hecinhan iyakonze kin de on iyaonpepica šni yaun kta, tuka micinkši heciya ye yaye kte šni ce.
9 Unkan taokiye qon nape kin iye yuhe cin Abraham ceca kin ihukuya ekihnake ca ecen eya konza.
10 Qa ookiye kin, iye yuhe cin camo tawa kin etanhan, camo wikcemna, qa iye yuhe cin taku wašte tawa kin owasin etanhan icu, qa hena yuha iyaye ca Nahor otonwe kin ekta i, Mesopotamia watpa otahedan etu.
11 Qa otonwe kin itankan minihdoka ikiyedan, cankahu pajo kin canpeška makehdeya inajin wicakiya, htayetu mini huwe ipi eca iyehantu.
12 Qa heya, Jehovah Abraham mayuhe cin Wakan nida ceciciya, nakaha tanyan ihuni makiye ca Abraham mayuhe cin he wowašte ecakicon ye.
13 Minihdoka kin ekta nawajin; qa otonwe kin wicašta cunwintkupi kin mini huwe upi kta.
14 Qa wikoaka wan tuwe kašta hewakiye kta; Wakiškotpa nitawa kin au wo, mini mdatke kta ce; unkan, Yatkan, ye, qa cankahu pajo nitawa kin nakun yatke wicawakiye kta, eye cinhan, tokin nitaokiye Isaac yuhen yakahnige cin hee, kinhan mayuhe cin wowaonšida ecayecon sdonwayen.
15 Unkan iš ia nahahin ayaštan šni ehan, Rebekah u, Abraham cincu Nahor tawicu Milcah he cinhintku Bethuel he cunwintku kin hee, wakiškotpa hiyeta onpe ca u.
16 Wikoaka owanyag wašte hinca, hokšiwina, qa wicašta tohini sdonye šni, minihdoka kin ekta kun ye ca wakiškotpa kin oJudahn icu qa wankan hiyu.
17 Unkan ookiye qon itkokim inyang ye ca, Wakiškotpa duhe cin etanhan mini onge yatke makiya wo, eya.
18 Unkan, ltancan yatkan ye, eye ca wakiškotpa kin nape kin on kun akihde, qa yatke kiya. 


19 Unkan ayaštan hehan, Cankahu pajo nitawa kin nakun hena on mini awau kta, yatkan ayaštanpi kin hehanyan, eya.
20 Qa inahni qa wakiškotpa kin cankaškotpa tanka kin okaštan, qa inyanka minihdoka kin ekta mini huwe ya heon, qa cankahu pajo kin owasin mini wicakahi.
21 Unkan wicašta kin yušinyaye ca taku eye šni, canku ohna u kin he Jehovah ohinniyan tanyan ikiyuštan kta hecinhan he sdonye kta.
22 Unkan cankahu pajo kin mini yatkan ayaštanpi, hehan wicašta qon mazaskazi maza cin tanka, mazaska hanke iyecen tke, he icu qa nakun maza huhu nom mazaska wikcemna iyecetu, hena owasin wikoška nape kin en ye kiya;
23 Qa, Tuwe hunkake yaya he? Omakiyaka wo, niyate ti kin ohna unkiwankapi kta okan he? eya.
24 Unkan, Milcah cinhintku Bethuel Nahor kiciton kin he cunwintku kin miye ce, eya.
25 Qa, Peji puze ca taku yutapi ko ota, qa nakun wankapi kta okan ce, eciya.
26 Unkan wicašta qon pamahdedan yanke ca Jehovah cekiye ca,
27 Jehovah Abraham mayuhe cin taku wakan da kin he yawaštepi nunwe. Towicake towaonšida ko mayuhe cin ektakiya ayuštan šni, tuka mayuha hunkawanjitkupi tipi kin canku kin ohna Jehovah amau ce, eya.
28 Unkan wikoška kin duš hde ca iye hunku tipi kin en hena owasin oyaka.
29 Rebekah timdoku wan yukan, Laban eciyapi, qa Laban iš duš iyaya wicašta qon ekta minihdoka kin en.
30 Laban cin tanka, qa maza huhu tankšitku nape kin akan wanyake ca Rebekah tankšitku oie ye cin, Wicašta kin hecen emakiya eye cin he nahon qa, hehan wicašta qon minihdoka kin ekta, camo kin icahda najin kin en hi.
31 Qa heya, Jehovah he niyawašte kin u wo; tokeca tankan nayajin he? Miš tipi kin wanna wiyeya wakaga, Cankahu pajo yukanpi kte cin nakun.
32 Unkan wicašta qon tipi kin ekta hi; unkan Cankahu pajo kin kiyuške ca peji puza taku yutapi ko cankahu pajo kin qu, qa mini on šiha hdujaja kta wicašta om hi kin nakun hdujajapi kta e au.
33 Qa woyute nakun qu. Unkan, Taku on wahi kin owahdake šni kinhan onšpadan wate kte šni ce, eya. Unkan, la wo, eya.
34 Unkan, Abraham taookiye he miye:
35 Qa Jehovah he mayuhe cin nina yawašte, qa tahin wanuyanpi qu, qa pte, qa mazaska, qa mazaskazi, qa wicašta winyan ko wowindag wicaye cin, qa cankahu pajo, qa šuktanka šonšonna, hecen wicašta okinihan.
36 Qa mayuhe cin tawicu kin Sarah cinca wan ton, mayuha wanna wicahinca hehan he kiciton, unkan takuyuhe cin owasin kicu.
37 Qa Caanani makoce tawapi kin en manke cin he cunwintkupi kin etanhan micinkši on winohinca duze kte šni:
38 Tuka hunkake wicawaye cin tipi kin ekta de kte ca, takuwicawaye cin etanhan micinkši on winohinca wan duze kta ce, mayuhe cin eya konza, keyemaši.
39 Unkan, Okini winohinca kin mici u kte šni, mayuhe cin ewakiya.
40 Unkan, Taku wakan wada Jehovah itokam mawani kin, he taohnihde wan nici ye ši kte ca, mitakuye qa ate tipi kin etanhan, winohinca wan micinkši on duze kta e, canku yaye cin tanyan ihuni niciye kta ce.
41 Tuka taku eya konze ciciye cin nihiyahde kte šni, takuwicawaye cin ekta de cinhan, qa nicupi šni kinhan, hehan taku eya konze ciciye cin iyahde niciye kte šni, emakiya.
42 Unkan nakaha minihdoka kin ekta wahi qa hepa, Jehovah Abraham mayuhe cin he wakan nida, canku ohna wau kin tanyan ihuni mayakiya hecinhan;
43 Iho, miš minihdoka kin icahda nawajin qa wikoška wan mini huwe hiyu qa, Wakiškotpa duhe cin etanhan mini onge yatke makiya ye, ewakiye kta.
44 Unkan, Yatkan ye, qa nakun cankahu pajo nitawa kin mini wicawakahi kta ce, emakiye cinhan, winohinca wan mayuhe cin cinhintku yuze kta e Jehovah kahnige cin hee kte.
45 Miš cante mahen ia nahahin mdaštan šni, unkan inyun Rebekah hinanpe ca, minihdoka kin ekta kun i qa mini icu; unkan, Tokin yatke inayakiyen, ewakiya.
46 Unkan tawakiškotpa kin inahniyan kun ahi qa, Yatkan ye, qa cankahu pajo nitawa kin nakun woyatke wicawaqu kta ce, eya; unkan mdatke ca cankahu pajo kin nakun yatkanpi.
47 Unkan imonge ca, Tuwe cunwintku niyan he? ewakiya. Unkan, Bethuel cunwintku he miye, Nahor cinhintku Milcah kiciton kin hee. Hehan cin tanka ite kin akan ewahnaka, maza huhu nakun nape kin akan.
48 Qa pamahdedan manke ca Jehovah cewakiya, Jehovah Abraham mayuhe cin taku wakan da kin he mayuhe cin cinhintku kin on, mayuhe cin sunkaku cunwintku iwacu kta e canku wicaka ohna amau kin he mdatan.
49 Qa niyepi wanna wowaonšida wowicake ko mayuhe cin ecayeconpi kte cinhan omakiyakapo, qa ecayeconpi kte šni kinhan omakiyakapo: etapa tanhan mduhomni kta kaeš catka tanhan, eya.
50 Unkan Laban Bethuel ko ayuptapi qa, Taku kin de Jehovah etanhan u qa taku šica kaeš taku wašte unkeniciyapi kta urikokitpanipi ce, eyapi.
51 Iho Rebekah nitokam un; icu qa hda wo. He niyuhe cin cinhintku kin yuze kta, Jehovah oie ye cin iyececa.
52 Unkan Abraham taokiye kin iapi hena nahon qehan, Jehovah ohoda kta e makata patus iyaya.
53 Hehan ookiye qon mazaska oin qa mazaskazi oin ikikcu, wokoyake nakun, qa hena Rebekah qu, timdoku hunku ko taku tenika wacaqu.
54 Hehan wotapi qa wayatkanpi, iye wicasia opapi kin hena koya. Wankapi qa hanhanna kiktapi qa, Mayuhe cin ekta hdicu mayan wo, eya.
55 Unkan timdoku hunku ko, Wiko ka unkicipi yanke kte, wikcemna can hehanyan, hehan ye kta ce, eyapi.
56 Unkan, Jehovah ii canku mitawa kin tanyan ihuni mayan heon mayutehanpi šni po. Mayuhe cin ekta kihde mayanpo, ewicakiya.
57 Unkan, Wikoška kin unkicopi qa, iye i kin etanhan unkiwangapi-kta ce, eyapi.
58 Qa Rebekah kipanpi, qa, Wicašta kin de kici de kta he? eciyapi. Unkan, Mde kta ce, eya.
59 Unkan Rebekah tawinohtinpi kin ye yapi, qa azinkiye ciqon, qa Abraham taokiye, qa wicašta tawa nakun.
60 Qa Rebekah yawaštepi qa, Unkitawinohtinpi kin he niye, kektopawinge oyawa tanka icaga wo, qa cinca wicayaye kte cin toka wicayapi otonwe kin yuhapi kte, eciyapi.
61 Hehan Rebekah najin, wikoška yuhc cin nakun, qa cankahu pajo akan iyotankapi, qa wicagta qon kici iyayapi. Hecen ookiye qon Rebekah icu qa kihda.
62 Wanna Isaac minihdoka, Tuwe ni un kin wanmayaka tawa kin hetanhan u, qa makoce puze cin en iyotanka.
63 Qa htayetu ca Isaac cekiye kta e martin ya, hehan wankan etonwe ca cankahu pajo upi kin wanwicayaka.
64 Rebekah nakun wankan etonwe ca Isaac wanyake ca cankahu pajo kin etanhan ipšica.
65 Qa ookiye kin heciya, Wicašta wan itkounkipapi hewoškan omani kin he tuwe? Unkan, Mayuhe cin hee, ookiye kin eya. Unkan ite akahpe wan icu qa aihdahpa.
66 Unkan ookiye kin, taku token econ kin owasin Isaac okiyaka.
67 Hehan Isaac iye hunku Sarah tawakeya kin mahen Rebekah tin ye ši, qa yuze ca tawicu kin wašte kidaka. Hecen Isaac iye hunku Sara te cin iyohakam iwacintonhnag yapi.

No comments:

Post a Comment