Friday, 27 March 2015

II Wicastayatapi 15-25 (2 Kings) Dakota Wowapi Wakan Kin



II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 15.
1 Jeroboam Israel idake cin waniyetu wikcemna nonpa sanpa šakowin en, Azaria Amatzia cinhintku Judah idaka.
2 Waniyetu wikcemna sanpa Šakpe hehan toka wawidaka, qa waniyetu wikcemna zaptan sanpa nonpa Jerusalem ohna wawidaka, qa hunku Jekohja (Jehovah okihiya) eciyapi, Jerusalem etanhan.
3 Qa taku Jehovah iSta kin en ecetu econ, atkuku Amatzia econ qon owasin iyecen.
4 Tuka paha kin yutokanpi Šni, oyate kin nahanhin paha akan wayušnapi, qa wizinynpi ece.
5 Unkan Jehovah wicaštayatapi kin apa, heon leprosy ececa, anpetu en te cin hehanyan, qa wayazankapi tipi kin ohna yanka, qa wicaštayatapi cinhintku Jotam makoce oyate kin wicayaco, qa tipi kin itancan un.
6 Unkan Azarija ohan unman, qa taku econ kin owasin, Judah wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi en owapi šni he?
7 Unkan Azarija hunkake wicaya oni istima, qa hunkake wicaya did hnakapi, David totonwe ohna, qa eekiya cinhintku Jotam (Jehovah owotanna) wawidaka.
8 Azarija Judah idake cin waniyetu iwikcemna yamni sanpa sahdoiran en Jeroboam cinhintku Zachariah, (Jehovah kiksuye cin toka Israel idaka, Samaria ohna wi šakpe.
9 Qa taku šica Jehovah i ta kin en econ, hunkake wicaya econpi qon iyecen, Jeroboam Nebat cinhintku woahtani Israel wahtani wicaye cin etanhan ihdamna šni.
10 Unkan Sallum Jabes cinhintku he kipajin, qa oyate wicitokam kaštake ca te kiya, qa eekiya wawidaka.
11 Unkan Zachariah ohan unman hena Israel wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi kin en owapi kta he?
12 Jehovah oie Jehu eciye ciqon dee; Nicinca wicoicajre icitopa kin Israel oiyotanke kin akan iyotankapi kta, eya; unkan ecetu.
13 Uzziah Judah idake cin waniyetu wikcemna yanini sanpa napcinwanka en Sallum Jabes cinhintku toka  J wawidaka, qa wi wanji anpetn I iyenaka Samaria en wawidaka.
14 Unkan Menahem Gadi cinhintku Tirtza etanhan Samaria ekta itanwankahde i. qa Sallum Jabes cinhintku kaštaka Samaria ohna, qa te kiya, qa eekiya wawidaka.
15 Qa Sallum ohan unman, qa wokipajin on kipajin kin, hena Israel wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi kin en owapi ce.
16 Hehan Menahem Tipsa kaštaka, qa tona ohna yakonpi, qa nakun tamakoce ohna Tirtza aiyahdeya, tiyopa kiciyuhdokapi šni, heon winohinca ihdušaka ohna unpi kin owasin wicakaštake ca bawicasdeca.
17 Azarija Judah idake cin waniyetu wikcemna yamni sanpa napcinwanka en Menahem Gadi cinhintku toka Israel idaka, Samaria ohna, qa waniyetu wikcemna sanpa nonpa wawidaka.
18 Qa taku šica Jehovah ista kin en econ; tohanyan ni kin Jeroboam Nebat cinhintku woahtani Israel wahtani wicaye cin etanhan ihduhumni šni.
19 Pul Asur wicaštayatapi kin makoce kin azuya; unkan Menahem Pul mazaska woqin kektopawintre qu, okiye kta, qa iye nape kin en wokiconze yusuta kta heon.
20 Qa Menahem Israel mazaska kin mnaye wicakiya, Asur wicaštayatapi qu kta e, wicašta wasaka wijica otoiyohi mazaska šeqel wikcemna zaptan hiyuye kiya. Hecen Asur wicaštayatapi kin kihda, qa makoce kin en yanke Šni.
21 Unkan Menahem ohan unman, qa taku econ kin owasin, hena Israel wicaštayatapi anpetu ! oyakapi wowapi kin en owapi I šni he?
22 Qa Menahern hunkake wicaya om istima, qa eekiya cinhintku Pekahiah wawidaka.
23 Azarija Judah idake cin waniyetu wikcemna zaptan kin en, Pekahiah Menahem cinhintku toka Israel idake ca Samaria ohna waniyetu nonpa wawidaka.
24 Qa taku šica Jehovah ista kin en econ, Jeroboam woahtani Israel wahtani wicaye cin etanhan ihduhomni šni.
25 Unkan Pekah Remaliah cinhintku akicitatancan tawa kin kipajin, qa Argob, Arje, qa Gilead cinca wicašta wikcemna zaptan om, Samaria ohna kaštakapi wicaštayatapi tipi tawa conkaške  kin ohna, qa te kiya, qa heekiya wawidaka.
26 Unkan Pekahiah ohan unman, qa taku econ kin owasin hena Israel wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi kin en owapi ce.
27 Azarija Judah idake cin waniyetu iwikcemna zaptan sanpa nonpa kin en, Pekah Remaliah cinhintku Israel toka idaka, Samaria ohna, qa waniyetu wikcemna nonpa wawidaka.
28 Qa taku šica Jehovah ista kin en econ, woahtani Jeroboam Israel wahtani wicaye cin etanhan ihduhomni šni.
29 Pekah Israel idake cehan Tiglat Pileser Asur wicaštayatapi hiyu, qa Yijon, qa Abelbetmayaka, qa Janoafi, qa Qedes, qa Hatzor, qa Gilead, qa Gahle Naptah makoce kin ocowasiri icu, qa Asur ekta wayaka awicaya.
30 Unkan Hoseya Ela cinhintku kin Pekah Remaliah cinhintku kipajin, qa kaštake ca te kiya, qa eekiya wawidaka, Uzziah cinhintku Jotam waniyetu wikcemna nonpa wawidake cin en.
31 Unkan Pekah ohan unman, qa taku econ kin owasin hena Israel wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi en owapi ce.
32 Pekah Remaliah cinhintku Israel idake cin waniyetu inonpa kin en, Jotam Uzziah cinhintku toka Judah idaka.
33 Waniyetu wikcemna nonpa sanpa zaptan qchan toka wawidaka, qa waniyetu wikcemna sanpa šakpe Jerusalem ohna wawidaka, qa hunku Jerusa Zadok cunwintku eciyapi.
34 Qa taku ecetu Jehovah ista kin en econ, atkuku Uzziah econ qon owasin iyecen.
35 Tuka paha kin yutokanpi šni. Oyate kin nahanhin paha akan wayušnapi ece, qa wizinyapi ece. lye Jehovah ti tiyopa wankantu kin he kaga.
36 Unkan Jotam ohan unman, qa taku econ kin owasin, hena Judah wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi kin en owapi šni he?
37 Anpetu kin hena en Jehovah Rezin Aram wicaštayatapi, qa Pekah Remaliah cinhintku Judah anatan wicaya.
38 Unkan Jotam hunkakcwicaya om istima, qa hunkakewicaya om hnakapi, atkuku David totonwe ohna, qa heekiya cinhintku Ahaz (wiyuha) wawidaka.






II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 16.
1 Pekah Remaliah cinhintku wawidake cin waniyetu wikcemna sanpa šakowin kin en, Ahaz Jotam cinhintku wawidaka.
2 Ahaz waniyetu wikcemna nonpa qehan toka wawidaka, qa waniyetu wikcemna sanpa šakpe Jerusalem ohna wawidaka, qa taku ecetu iye wakanda Jehovah ista kin en econ šni, atkuku David econ qon iyecen.
3 Tuka Israel wifntkayatapi ta| cankupi kin onmni qa nakun cinhintku peta elma iyayekiya, Ikcewicašta Jehovah Israel cinca ilokapa tanhan hamwieava, wirahte ani eeonpi qon iyecen.
4 Qa paha akan wayusna, qa wizinya ece. nakun pajodan owasin akan, qa can wapatoto yukan owasin ihukuya. ."
5 Ihhan Uczin Aram wicaštayatapi. qa Pekah Hemahja cinhintku Israel wicaštayatapi kin Jerusalem azuyapi, qa Ahaz | aoflatakapi, tuka ihangyapi okitpanipi.
6 Hehan Hezin Aram wicaštayatapi kin Klat Aram on eyaku, j qa Judah Elat etanlmn nape wicaya; unkan Arami kin Elat ekla ipi, qa anpetu kin dehanyan hen iyotankapi.
7 Unkan Ahaz wahosi Tiglat Pileser Asur wicaštayatapi kin ekta ye wicaši. qa heciya, Nitaokiye, qa nicinkši hemaca, kuwa qa niiiiavan wo, Aram wicaštayatapi nape kin etanlmn, qa Israel nape kin etanlmn, hena anamajinpi nakaea,
8 Unkan Ahaz mazaska. qa mazaskazi Jehovah ti kin en iyeyapi kin.qa wicaštayatapi ti mazopiye en iyeyapi kin ieu, qa Asur wicaBtayatapi kin ekta yekiya qa qu.
9 Unkan Asur wicaštayatapi km anairoptan, qa Asur wicaštayatapi kin Damascus azuya, qa icu, qa Qir ekta wayaka aya, qa Rezin te kiya.
10 Unkan wicaštayatapi Ahaz Tiglat Pileser Asur wicaštayatapi kin nape yuze kta Damascus ekta i, qa wahiiawošnapi Damaskos ohna yanke cin wanyaka, qa wicaštayatapi Ahaz wahnawošnapi ouncage kin Urija wawavusiia kin ekta yeya, qa token: kagapi kin owasin.
11 Unkan watvayiisna kin Urijfl wahnawoidapi wan ka a; wicaštayatapi kin Ahaz llamaskos etanban wahoye cin owasin iyecen, Urija wawayušna kin kaira, wicaštayatapi kin Ahaz Damaskos etanhan luh šni itokam.
12 Unkan wicaštayatapi kin Damascus etanhan htti. qa wicaštayatapi kin wahiiawošnapi kin wanyaka, qa wicaštayatapi kin wahnawošnapi kin ikiyedan i, qa akan wošna.
13 Qa wohuhnahyapi tawa, qa minha tawa on izinya, qa wokaštan tawa kaštan,qa wnpida wošnapi yuhe cin we kin wahiiawošnapi kin akan amnimni.
14 Qa mazazi wahiiawošnapi kin Jehovah itokam yanke cin tipi kin itokapatanhan ieu, wahnawošnapi kin, qa Jehovah ti kin otahedan etanhan, qa wahnawošnapi icahda ehde, waziyata ekta kiya.
15 Qa wicaštayatapi kin Ahaz Urija wawayušna kin wahokonkiye ea heciya, Wahiiawošnapi tanka kin akan hanhanna wohuhnahyapi kin, qa minha kin, qa htavetu wohuhnahyapi kin, qa wicaštayatapi wohuhnahyapi tawa, minha tawa,qa niakoce oyate owasin wohuhnahyapi tawapi, qa minha tawapi, qa wokaštan tawapi izinyaye kta, qa wohuhnahyapi we kin owasin, qa wošnapi we kin owasin amnininiyaye kta, qa mazazi wahiiawošnapi kin wimonge kta e niduhe kta.
16 Unkan Urija wawayušna kin token wicaštayatapi Ahaz econ si kin owasin iyecen econ.
17 Unkan wicaštayatapi kin Ahaz oahe iyuskite kin hena baspa, qa hena akapatanhan wakšica kin icu, qa cega tanka kin mazasa tatanka kin akan yanke cin hena etanhan kun icu, qa inyan owanka wan akan ehde.
18 Qa anpetu okihpapi omani awakeyapi kin tipi kin kicašapi qon, qa wicaštayatapi tankan omani kin Jehovah ti kin ekta yuhdogya, Asur wicaštayatapi kin on etanhan.
19 Unkan Ahaz ohan unman econ kin hena Judah wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi kin en owapi Šni he?
20 UnUan Ahaz hunkake wicaya om istima, qa hunkakewicaya om hnakapi, David totonwe ohna,qa cinhintku Hezekiah (Jehovah wasagya) heekiya wawidaka.




II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 17.
1 Ahaz Judah idake cin, waniyetu wikcemna sanpa nonpa kin en, Hoseya Ela cinhintku Samaria ohna Israel idaka, qa waniyetu napcinwanka wawidaka.
2 Qa taku šica Jehovah išta kin en econ, tuka Israel wicaštayatapi iye itokam unpi qon iyececa Šni.
3 Salmanezer ASur wicaštayatapi kin he anatan; unkan HoSeya wowidake icicu, qa taku qu.
4 Tuka ASur wicaštayatapi kin Hoseya en wokipajin iyeya, he wahosiye Egypta wicaštayatapi kin, So ekta yewicaši, qa Asur wicaštayatapi takudan kai Šni nakaeš, waniyetu otoiyohi econ kta iyececa; heon Asur wicaštayatapi kin aonataka, qa wicakaška tipi en kaška hnaka.
5 ASur wicaštayatapi kin makoce kin owancaya azuya, qa Samaria ekta hi, qa waniyetu yamni aonataka.
6 Iloseya wawidake cin waniyetu inapcinwanka en ASur wicaštayatapi kin Samaria icu, qa Israel wayaka awicaya, Asur ekta, qa Halah, qa Habor wakpa icahda Gozan en iyotang wicakiya, qa Madai otonwe kin hena ohna.
7 Takomni Israel cinca Jehovah iye wakandapi kin, qa Egypta makoce kin etanhan itanwankahde uwicaye cin, Pharoah Egypta wicaštayatapi nape kin ihukuya tanhan, awahtanipi, qa taku wakan tokeca ohodapi.
8 Qa lkcewicašta Jehovah Israel cinca kin wicitokapatanhan napewicaye cin hena wokage tawapi omanipi,qa nakun Israel wicaštayatapi wokage tawapi en.
9 Qa Israel cinca kin Jehovah wakandapi kin taku ecetu Šni nahmana ecakiconpi, qa otonwe tawapi owasin en paha icicagapi, waawanyake tacowahe etanhan otonwe conkaškayapi aiyahdeya.
10 Qa wakagapi, qa Aserim icicagapi, paha pajodan owasin akan, qa can ape toto owasin ihukuya.
11 Qa hen paha owasin akan wizinyapi, Ikce wicašta wicitokapatanhan Jehovah hamwicaye ciqon iyecen, qa wicoie Šica econpi on Jehovah Sihdayapi.
12 Qa wakagapi ohodapi; Wicoie kin de ecanonpi kte Šni, Jehovah ewicakiya tuka.
13 Tuka Jehovah waayata qa wawanyakapi owasin napepi kin on Israel, qa Judah wicakiyatanin, qa heya, Niohanpi Šica etanhan ihduhomnipo, qa woahope mitawa, qa wokage mitawa opapo, woope nihunkakepi ope wicawaSi kin ocowasin iyecen, qa mitaokiye waayate napepi on wahociyapi kin iyecen.
14 Tuka nahonpi šni, qa tahu patinpi; hunkake wicayapi Jehovah wakandapi kin wicadapi šni qon tahupi kin iyecen.
15 Qa wokage tawa, qa wotakuye hunkakepi om kajje ciqon, qa woyaalanin wicayaatanin kin hena ihaktapi šni. qa taku šni opapi.qa ihdutakupi šni, qa Ikcewicaata wicihdukšan yakonpi kin opapi. Ilena iyecen econpi kte Šni Jehovah kewicakiya tuka.
16 Qa Jehovah wakandapi kin tawoabope owasin ayuštanpi, qa wakagapi sdoyapi icica api, ptejicadan nonpa, qa Aseri kafopi, qa mafipiya obe kin owasin cktakiya patujapi qa Iiayal obodapi.  
17 Qa iye cinhintkupi, qa cun! wintkupi peta ehna iyayewicayapi, qa wapiyapi on wokcanpi, j qa waajijipi, qa taku šica Jehovah ista kin en econpi kta, qa sihdayapi kta e wiyopeiciyapi.
18 Unkan .lehowa Israel nina canniye wicaya, qa ite kin etanhan iyaye wicaya, Judah wicoun beceedan okapta.
19 Judah nakun Jehovah Wakandapi kin tawoabope kin opapi šni, tuka Israel wokage yuhapi kin omanipi.
20 Heon Jehovah Israel cinca kin owasin ihpewicaya, qa iyokisin wicaya, qa wawicakipisa oapepi en wicaqu, ecen iye ite etanban iyaye wicaya.
21 Israel David tiyohnaka etanban ihduspapi nakaeš, qa Jeroboam Nebat cinhintku wicaštayatapi kaftapi. Unkan Jeroboam Israel Jehovah opapi kin etanban yewicaye ca woantani tanka wahtani wicaya.
22 Unkan Israel cinca kin Jeroboam woantani econ kin owasin omanipi be etanban ihdubomnipi šni.
23 Ecen Jehovah iye ite itokapa tanban wicayutokan, taokiye waayate owasin napepi on eye ciqon iyecen. Hecen Israel tamakoccpi etanban Asur ekta waya554 ka awicayapi, anpetu kin dehaiiyan.
24 Unkan Asur wicaštayatapi kin Babel etanban, qa Kuta etanban, qa Awa etanban, qa Ha mat etanban, qa Sepharvaim etanban, wicašta hiyuwicaya, qa Israel cinca eekiya Samaria otonwe ohna iyotang wicaya, unkan Samaria tawayapi, qa otonwe tawa en yakonpi.
25 Unkan tokaheya en iyotankapi qehan Jehovah kokipapi šni. heon Jehovah hena wicehna ninaja hiyuwicaya; unkan hunft wicaktepi.
26 Unkan Asur wicaštayatapi okiyakapi qa heyapi: Ikcewicašta wayaka Samaria otonwe tawa ohna iyotang wicayaya, taku wakan makoce yuhe cin tawoyaco kin sdonyapi šni; heon hena wicehna mnaja hiyuwicaya, qa inyun te wicayapi, taku wakan makoce yuhe cin tawoyaco kin sdonyapi Šni heon etanhan.
27 Unkan Asur wicaštayatapi kin ie ca heya: Wawayušna hetanhan wayaka ayakupi qon wanji heciya ayapo; hecen en kipi, qa iyotankapi kta, qa taku wakan makoce yuhe cin tawoyaco onspe wicakiyapi kta.
28 Hehan wawayušna Samaria etanhan awicayapi qon wanji ku, qa Bethel en ounyan. qa token Jehovah kokipapi onspe wicakiya ece.
29 Tuka oyate otoiyohi taku wakan icicagapi, qa paha tipi Samaria oyate kin kairapi qon ohna ewicahdepi, oyate otoiyohi otonwe ohna iyotankapi kin ohna.
30 Hecen Babel wicašta kin Sukkot Benot (cunkši ohanzihdepi tawapi) kajrapi, qa Kuta wicašta kin Nergal kayapi, ftamat wicašta kin Asiina kagapi.
31 Qa Awi kin Nibhaz qa Tar-tak ka api,qa Separwi kin Adramelck qa Yanamelek Separwi wakandapi kin on, iye cincapi peta en ouwicayapi.
32 Heoekcen Jehovah kokipapi ece, qa tuwe taninšni kin etanhan paha wawayušnapi icica api, hena wošnapi wicakicagapi ece, paha tipi kin ohna.
33 Jehovah kokipapi ece, qa taku iye wakandapi kin okiyapi ece, Ikcewicašta etanhan hiyuwieayapi woyaco tawapi iyecen.
34 Anpetu kin dehanyan wanakaja wayacopi kin iyecen econpi ece, Jehovah kokipapi šni, qa wokage, qa woyaco, qa woope, qa woahope Jehovah Jacob Israel cajeyate cin cinca kin econ wicaši kin iyecen econpi šni.
35 Hena Jehovah wotakuye wicakicage ca hewicakiya, Taku wakan tokeca kowicayakipapi kte šni, qa wicitokam yapatujapi kte šni,qa owicayakiyapi kte šni, qa wošnapi wicayecairapi kte šni.
36 Tuka Jehovah Egypta makoce etanhan inanpe niyanpi kin wowašake tanka, qa isto katin kin on, hee koyakipapi kta, qa ekta yapatujapi kta, qa wošnapi yecajVapi kta.
37 Qa wokage, qa woyaco, qa woope, qa woahope oniciwapi kin iyecen ecanonpi kta e anpetu owasin yapatanpi kta, qa taku wakan tokeca kowicayakipapi kte šni.
38 Qa wotakuye cicicagapi kin ayektunjapi kte šni, qa taku wakan tokeca kowicayakipapi kte šni.
39 Jehovah wakanyadapi kin koyakipapi kinhan, iye toka niyanpi kin o-vasin etanhan enihdakupi kta.
40 Hecae.sta nahonpi Šni, tuka woyaco wanakaja kin iyecen econpi. 41 Unkan oyatc kin hena Jehovah kokipapi ece, qa waka api okiyapi ece; nakun iye cincapi, qa sanpa cincapi kin hunkake wicayapi econpi qon iyecen iye econpi, anpetu kin dehanyan.
II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 18.
1 Unkan Hoseya Ela cinhintku Israel iwicadake cin waniyetu iyamni en, Hezekiah Judah idaka.
2 Waniyetu wikcemna nnnpa sanpa zaptan qehan toka idaka, qa waniyetu wikcemna nonpa sanpa napcinwanka Jerusalem ohna wawidaka, qa hunku Abi Zachariah cunwintku eciyapi.
3 Unkan taku ecetu Jehovah ista kin en econ, atkuku David taku econ qon owasin iyecen.
4 Iye paha kin yutokan, qa wakagapi kin kamdeca, qa Aseri kin kawanka, qa mazasa wamduška Moses ka e ciqon kaksaksa, qa Nehustan, (Mazasadan,) eciya; anpetu kin hehanyan Israel cinca kin he izinyapi ece nakaeš.
5 Iye Jehovah Israel wakandapi kin wacinyan, hecen Judah wicaštayatapi kin owasin iye ihakam tuwedan iyecece šni, qa nakun iye itokam.
6 Qa Jehovah en ikoyag iciya, qa iye ope cin etanhan ihduhomni šni; tuka tawoahope Jehovah Moses econsi kin hena patan.
7 Unkan Jehovah he kici un, tokiyakašta i eca tanyan ihunni kiya ece. Unkan Asur wicaštayatapi kin kipajin, qa okiye šni.
8 Iye Philisti wicakaštaka, Gaza ekta, qa makoce tawapi waawanyake tacowahe, qa otonwe aconkaške yapi koya.
9 Unkan Hezekiah wawidake waniyetu itopa kin en, Hoseya Ela cinhintku Israel iwicadaka, waniyetu išakowin kin hee, Salmaneser Asur wicaštayatapi kin Samaria anatan qa aonataka.
10 Qa waniyetu yamni ihanketa he icu; Hezekiah waniyetu išakpe kin en, he Iloseya Israel idake cin waniyetu inapcinwanka kin en, Samaria icupi.
11 Qa Asur wicaštayatapi kin Israel wayaka awicaya, Asur ekta, qa Halah ohna, qa Habor wakpa ikiycdan Gozan ohna, qa Madai otnnwe tawapi ohna iyotangwicakiya.
12 Jehovah wakandapi bo kin nahon pi šni, qa wotakuye tawa acaksinpi, Jehovah taokiye Moses taku econ wicaši kin owasin nahonpi šni, qa econpi šni, heon etanhan.
13 Unkan Hezekiah wawidake cin waniyetu wikcemna sanpa topa kin en, Sennaherib ASur wicaštayatapi kin Judah totonwe cankaškayapi kin owasin anatan, qa icu.
14 Unkan Hezekiah Judah wicaštayatapi kin, Asur wicaštayatapi kin Lakis ekta wahoye ca hcciya, Wawahtani. miye etanhan kihda wo. Taku qu mayasi kin cicu kta. Unkan Asur wicaštayatapi kin niazaska woqin opawin e yamni; qa mazaskazi woqin wikcemna yamni Hezekiah Judah wicaštayatapi kin qu ši.
15 Unkan Hezekiah mazaska Jehovah tipi tawa ohna iyeyapi kin owasin, qa wicaštayatapi ti mazopiye en iyeyapi kin nakun qu.
16 He ehan Hezekiah Jehovah ti tiyopa kin, qa ipatan kin etanhan mazaskazi Hezekiah Judah wicaštayatapi kin apawinta qon baspaspa, qa Asur wicaštayatapi kin qu.
17 Hehan Asur wicaštayatapi kin Tartan, qa KabSarais, qa Rab, taokiye 556 saqe LakiS etanhan ozuye tanka om Hezekiah Jerusalem ekta ye wicaši. Unkan iyayapi qa Jerusalem ekta hipi. qa ikiyedan hipi qehan, mde kajjapi wankanwapa kin en hinajinpi, wakpadan iyahde icahda, he canku tanka wayujaja tamaga en un.
18 Qa wicaštayatapi kin kipanpi. Unkan Eliakim Hilkiyacinhintku tipi kin awanyake cin, qa Sebna wowapi kage cin, qa Joah Asap cinhintku wakiksuye cin hena ekta wicaipi.
19 Unkan Rab-šakeh hewicakiya, Hezekiah Judah wicaštayatapi kin heciyapo, Wicaštayatapi tanka kin Asur wicaštayatapi kin hecen eya, Wowacinye wacinyaye cin de taku iho?
20 Awicakehan wicaiha oie eha; Kicizapi on wowiyukcan, qa wowašake yukan. Dehan tuwe wacinyaya on mayakipajin he?
21 Wanna ito cedi wegahan sagye kin de, Egypti wacinyaya, he wicašta wan apatan kinhan nape kin en iyaye ca pahdoke kta, Pharoah Egypta wicaštayatapi kin hececa tona wacinyanpi kin owasin en.
22 Qa Jehovah wakan undapi kin he wacinunyanpi emayakiyapi kinhan; tuwe paha tawa, qa wahnawošnapi tawa Hezekiah yutokan, qa, Wahnawošnapi kin de itokam Jerusalem en ohoyadapi kta, Judah qa Jerusalem ewicakiye cin hee s.ii he.
23 Qa wanna itancan mitawa Asur wicaštayatapi kin taku on ake yecu kta qu wo, beeanon kinhan šuktanka kektopawinge nonpa cicu kta, wicašta hena akan iyotang wicayakiya oyakihi hecinhan.
24 Hecaešta itancan mitawa, tancanpi kin iyotan cistinna wanji ite kin ihdamna yaye kta he? Tuka niye canpahmihma on qa šuktanka akan yotankapi on Egypti wacinya
25 Qa nakaha Jehovah codan oyanke kin de pajuju wahi he? Makoce kin de'takpeya,qa ihangya wo; Jehovah emakiya ce.
26 Hehan Eliakim Hilkiya cinhintku, qa Sebna, qa Joah Rab-šakeh heciyapi, Ceunniciyapi, Aram iapi en nitaokiye unkokiyapi, he unkiyepi naunhonpi ee. Qa ihnuhan Judah iapi on oyate conkaške  akan yakonpi kin he nahonpi iyae cin.
27 Tuka Rab-šakeh hewicakiya, Mayuhe cin niyuhapi, qa niyepi wicoie kin dena eciciyapi kta umasi he? qa wicašta conkaške  akan iyotankapi, iye niyepi om cesdi hdutapi kta, qa deje cin hdatkanpi kte cin hena ekta umasi šni he?
28 Hehan Rab-šakeh najinhan najin, qa Judah iapi en hotankakiya hoyeye ca heya, Wicaštayatapi tanka, Asur wicaštayatapi kin oie kin nahonpo.
29 Wicaštayatapi kin hecen eya ce; Ihnuhan Hezekiah nihnayanpi kin, minape etanhan enihdakupi kta okihi šni nakaeš.
30 Qa ihnuhan Hezekiah Jehovah wacinye niyanpi kin, Awicakehan Jehovah eunbdakupi kta, qa otonwe kin de Asur wicaštayatapi nape kin en qupi kte šni, eya qeyas.
31 Ihnuhan Hezekiah anayagoptanpi kin. Asur wicaštayatapi kin hecen eya ce; Wotakuye micicaja po, qa en maupo, qa otoiyohi hastanhanka iyuwi tawa etanhan, qa suken can tawa etanhan hdute kta, qa mniyowe tawa etanhan otoiyohi hdatke kta.
32 Ecen wahihbu, qa makoce wan aguyapi su, qa hastanhanka iyuwi makoce, can ihdi qa canhanpi tiktica, nitainakocepi kin iyececa ekta aciyapi kta; hecen yanipi kta, qa nitapi kte šni. Tuka ihnuhan Hezekiah anayagoptanpi kin, Jehovah eunbdakupi kta eniciyapi, qa nihnayanpi.
33 Ikcewicašta taku wakandapi iyohi iye tamakoce kin Asur wicaštayatapi nape kin etanhan ehdaku he?
34 Hamat qa Arpad taku wakandapi tokiya unpi he? Sepharvaim, Hena, qa Iwa, taku wakandapi tokiya unpi he? Minape etanhan Samaria eyakupi he?
35 Makoce kin owasin taku wakandapi kin tukte wanji iye tamakoce kin minape etanhan ehdakupi he, qa token Jehovah Jerusalem minape etanhan ehdaku kta?
36 Unkan oyate kin inina unpi, qa oie wanjidan ayuptapi Šni. Wicaštayatapi kin hecen econwicaši, qa, Ayuptapi šni po, eye ciqon.
37 Hehan Ehffkim Hilkiya cinbintku tipi awanyake cin he, qa Sebna wowapi kaj e cin, qa Joah Asap cinbintku wakiksuye cin wokoyake hduhdehdecapi, Hezekiah en hdipi, qa Rab-šakeh oie kin okiyakapi.
II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 19.
1 Unkan wicaštayatapi kin Hezekiah nahon qehan wokoyake hduiidehdeca,qa wakihdaka hdowin, qa Jehovah ti kin ekta i.
2 Qa Eliakim tipi awanyake cin, qa Sebna wowapi kage cin, qa wawayušna hunkayapi kin wakihdaka hdowin Isaiah Amotz cinhintku waayate ekta yewicaši.
3 Unkan heciyapi, Hezekiah henen eya ce; Nakaha woiyokišica, qa wositkihda, qa woiyopeye anpetu kin hera. Hokšiyopa tonpi kta wanna iyehantu, tuka inanpe wicayapi kta e wowašake wanica.
4 Okini Jehovah wakanyada kin Rab-šakeh itancan tawa Asur wicaštayatapi kin taku wakan ni un kin yašice kta usi kin oie owasin nahon kta, qa wicoie Jehovah wakanyada nahon kin on iyopeye kta; heon tona okaptapi en unpi kin on wocekiye hdawankan ewicayeciye kta.
5 Unkan wicaštayatapi Hezekiah taokiye Isaiah ekta ipi.
6 Unkan lsaiah hewicakiya, Niyuhapi kin hecen eyakiyapi kta, Jehovah hecen eya, Ihnuhan koyakipe cin, wicoie Asur wicaštayatapi tahoksipidan mayašicapi kin hena nayahon kin on.
7 Inyun woniya wan en ye waye kta, qa woyake wan nahon kta, qa tamakoce en hde kta, qa isan on te waye kta, iye tamakoce ohna. 8 Unkan Rab-šakeh kihda, qa Asur wicaštayatapi kin Libna kize cin ekta ki. Lakis etanhan iyaye cin he nahon nakaeš.
9 Unkan Tirhaqe Kus wicaštayatapi kin, Ito nicize kta u ce, oyakapi kin nahon, heon kihda, tuka wahosi Hezekiah ekta ye wicaši, qa heya;
10 Hezekiah Judah wicaštayatapi kin hecen eyakiyapi kta, Ihnuhan taku wakanyada wacinyakiye cin nihnaye cin, qa Jerusalem Asur wicaštayatapi nape kin en qupi kte šni, ehe cin.
11 Iho Asur wicaštayatapi kin makoce owasin token ecawicakiconpi kin he niye nayahon, hena ocowasin ihangyapi, qa niye enihdakupi kta he.
12 Oyate hunkake wicawaye cin ihangyapi kin hena taku wakandapi ewicahdakupi he? Gozan, qa Haran, qa Ketzep, qa Eden cinca Telasar en unpi qon.
13 Hamat wicaštayatapi kin tokiya un he? qa Arpad wicaštayatapi kin, qa Sepharvaim otonwe, Hena, qa Iwa wicaštayatapi kin tokiya un he? eya.
14 Unkan Hezekiah wowapi kin wahosiye napepi kin etardian icu, qa yawa, qa Jehovah ti kin ekta i, qa Hezekiah he Jehovah itokam yumdaya.
15 Qa Hezekiah Jehovah itokam cekiye ca heya, Jehovah Israel wakandapi, Cherubim oti kin he niye, qa taku wakan tokeca wanica, maka wokiconze owasin en. Niye mahpiya kin, qa maka kin yakaga.
16 Jehovah anohkiye ca nahon wo. Jehovah ista hdukawa, qa wanyaka ye. Sennacherib oie kin taku wakan ni un kin yašice kta e wahoye cin he nahon ye.
17 Jehovah awicakehan Asur wicaštayatapi kin ikcewicašta, qa tamakocepi kin hewoskan kagapi.
18 Qa taku wakandapi kin hena peta en ehpeyapi. Hena taku wakan hecapi šni nakaeš; tuka can, qa ipyan wicašta napepi on kagapi heon hena ihangyapi ce.
19 Heon Jehovah wakan unnidapi nakaha ceciciye, iye nape kin etanhan niunkiya miye. Hecen niye nišnana Wakannitanka maka wokiconze kin owasin sdonyapi kta.
20 Hehan Isaiah Amotz cinhintku Hezekiah wahoye ca heya, Jehovah Israel wakandapi kin hecen eya, Wocekiye Sennacherib Asur wicaštayatapi kin on emayakiye cin be nawahon.
21 Wicoie iye on Jchowa eye cin dee: /ion cunwintku wikoška   kin wahtenida šni, niye nina ininana. Jerusalem cunwintku kin niye on pomnamna ce.
22 Dasice ca osteyahda kin tuwe he? Tuwe itokam ho yawankan iyeyaya, qa ista yahduwankantu he? Israel towakan kin hee.
23 Wahoslye nitawa napepi on Itancan kin osteyahda, qa heha, Canpahmihma ota mitawa en he paha ekta wahihbu, Lebanon hunaptan kin ekta, qa hantesa hanska, wuzi can kahnigapi kin wakawanke kta. Ibanke tipi kin, Kannel contanka kin ekta mde kta.
24 Miye waqe ca mini tokeca mdatkan; qa miš iha sicu kin on otonwe aconkaške yapi wakpadan kin owasin oyahe waya, eha.
25 Taku ecamon, qa anpetu ehanna wakage cin tehantanhan nayahon šni he? Nakaha ecetu wakiya hecen otonwe aconkaškapi kin hena yujujupi qa otiwota paha becapi.
26 Heon en ounyanpi kin nape ksabanpi, nihinciyapi, qa wacinhnunipi, tinta peji kin iyececapi, peji tipi awakeyapi akan icage ca hu kin icage šni itokam Šnija he iyececajii.
27 Tuka miye tukten yati, qa tankan inayapa, qa en yahdi ece kin sdonwaya; nakun token canniyemayaya.
28 Canniyemayaye cin, qa nihDathanka kin hena minoge en iynhpaye cin, heon mazayuksan mitawa nipoge en iyewaye kta, qa iiyuwi mitawa niiha kin en, qa canku ohna hidu qon he ohna hdicuciye kta.
29 Unkan niye wowapetokeca kin de duhe kta. Omaka kin de baksapi qon etanhan taku icage dn yuta wo, qa waniyetu inonpa taku iyecinka icage cin, tuka waniyetu iyamni en wojupi, qa baksapo, qa hastanhanka iyuwi huhde po,qa taku aicage cin yutapo.
30 Qa .Tuda tiyohnaka etanhan tona nipi, okaptapi kin hena ake hutkan kuya yeyapi kta, qa akapatanhan waskuyeca aicagapi kta.
31 Jerusalem etanhan wookapte wan inanpe kta, Zion he kin etanhan nipi qon hena, Jehovah obe yuhe cin towinawizi kin hecon kta.
32 Heon Jehovah Asur wicaštayatapi kin on hecen eya, Otonwe kin de en hi kte šni, qa wanbinkpe wan en yeye kte šni, qa wahacanka apaha najin kte šni, qa maka paha kage kte šni.
33 Canku ohna hiyu qon he ohna ake hde kta; qa otonwe kin de ekta hi kte šni, Jehovah eya ce.
34 Tuka miye on, qa mitaokiye David on otonwe kin de niwaye kta e anaweksin kta.
35 Unkan banyetu kin he en, Jehovah ohnihde kin iyaye ca Asur owanka kin ohna wicašta kektopawinge opawinge qa kektopawinge wikcemna šahdogan sanpa kektopawinge zaptan wicakaštaka. Unkan hanhanna kiktapi qehan hena owasin tancan ta wankapi.
36 Hehan Sennacherib Asur wicaštayatapi kin iyaye ca kihda, qa Ninewe ekta ki.
37 Unkan taku iye wakanda Nisrok ti kin ohna cekiya icunhan, iye cinhintku Adramelek qa Saretzer isan on capapi, qa Ararat makoce kin ekta najicapi, unkan cinhintku Esarhadon eekiya wawidaka.




II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 20.
1 Anpetu kin hena en Hezekiah wavazanka, on tc kta. Unkan Isaiah Amotz cinhintku waayate kin en hi, qa heciya, Jehovah hecen cva, Yati kin hduwiyeya wo, nite kta, qa yani kte šni nakaeš.
2 Unkan ite kin tionnaptan ektakiya ihduhomni, qa Jehovah cekiye ca heya,
3 Jehovah ceciciya, token wowicake en, qa cante ecetu hduha nitokam mawani,qa niišta kin en taku wašte ecamon ece kin he kiksuya ye, eya. Hchan Hezekiah ninahin ceya.
4 Unkan Isaiah nahanhin otonwe cokaya inanpe šni qehan, Jehovah oie kin en hi qa heciya;
5 Icicawin ya, qa Hezekiah oyate uiitawa mdetanhunka kin heciya wo, Jehovah David ateyaya wakanda kin hecen eya ce; Ccyakiye cin nawahon, qa istamnihanpe nitawa wanmdaka. Iho niiye okiziciya ce, anpetu iyamni kin en Jehovah ti kin ekta itanwankanhde de kta.
6 Qa anpetu nitawa kin en waniyetn akezaptan ecicihnake kta, qa Asur wicaštayatapi nape kin etanhan ecihdaku kta, qa otonwe kin do nakun; qa otonwe kin de anaweksin kta, miye on, qa mitaokiye David on.
7 Unkan Isaiah heya, Suken waskuyeca kasujapi icupo. Unkan icupi, qa šiyakao akan ehnakapi, heon ni.
8 Wanna Hezekiah Isaiah heciye ciqon, Jehovah okizimaye kta, qa anpetu iyamni en Jehovah ti kin ekta itanwankahde mde kta, wowapetokeca tuktee he.
9 Unkan Isaiah heciye ciqon, \Yiroie kin de Jehovah eye cin iyecen econ kta e Jehovah wowapetokeca kin de nicu. Ohanzi kin iyadipi wikcemna tokata ye kta, qais iyadipi wikcemna hektam hdicu kta he?
10 Unkan Hezekiah heya, Ohanzi kin iyadipi wikcemna tokata ye kte cin he taku šni: Hiya ohanzi kin iyadipi wikcemna hektam hdicu kte.
11 Unkan Isaiah waayate kin Jehovah hoyekiya. Unkan ohanzi kin Ahaz iyadipi tawa akan iyaye cin hektam iyadipi wikcemna hdicuya.
12 Hehan Berodak Baladan,Baladan cinhintku, Babel wicaštayatapi kin wowapi qa taku qu kin Hezekiah kaye wicaši, Hezekiah wayazanke ciqon he nahon nakaš.
13 Unkan Hezekiah hena on iyuškin, qa tipi waštemna tawa ocowasin wanyag wicakiša, mazaska kin, qa mazaskazi kin, qa taku waštemna, qa wihdi wašte, qa tawipe tipi kin ocowasin, qa taku mazopiye tawa en ije}api kin iyufipa; iye ti kin ohna. qa toškanškan owancaya ohna Hezekiah taku wanyag wicakiye šni wanica.
14 Hehan Isaiah waayate kin wicaštayatapi kin Hezekiah en hi qa heciya, Wicašta kin hena tokiya tanhan hiyupi, qa taku eniciyapi he? Unkan Hezekiah heya, Makoce tehan tanhan Babel hee etanhan.
15 Unkan, Yati kin ohna taku wanvakapi he, eya. Unkan Hezekiah heya, šVati kin ohna taku owasin wanyakapi mazopiye mitawa ohna taku wanyakapi šni wanica ce.
16 Unkan Isaiah Hezekiah heciya, Jehovah oie kin nahon wo.
17 Inyun anpetu u kte cin en taku yati ohna iyuhpa taku nihunkakepi anpetu kin dehanyan kihnakapi kin hena owasin Babel ekta a\aa|)i kta; takudan okaptapi kte šni.
18 Nakun nicinca wicayecage ca niye etanhan inanpapi kte cin hena wanjiksi iwicacupi kta, qa Babel wicaštayatapi ti kin ohna yunukos hecapi kta.
19 Unkan Hezekiah Isaiah heciya, Jehovah oie ehe cin he wašte ce, warn kin hehanyan wookiye qa wowacinye yuke kte ciuhan.
20 Unkan Hezekiah ohan unman, qa towašake owasin, qa token mdcdan kin, qa wakpadan he iyahde kin hena kage ca mini otonwe en hiyuye cin, hena Judah wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi kin en owapt šni he?
21 Unkan Hezekiah hunkakewicaya om išnina, qa heekiya cinhintku Manasseh wawidaka.
II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 21.
1 Manasseh waniyetu wikcemna sanpa nonpa qehan toka wawidaka, qa waniyetu wikcemna zaptan sanpa zaptan Jerusalem ohna wawidaka, qa hunku Hepetziba eciyapi.
2 Qa taku šica Jehovah ista kin en econ, ikcewicašta Israel cinca itokapatanhan Jehovah napewicaye cin wowahte Šni econpi qon iyecen.
3 Qa paha atkuku Hezekiah pajuju qon, hena iye piya kaga, qa nakun wahnawošnapi wan Baal ekicihde, qa Aseri kaga, Ahab Israel wicaštayatapi kage ciqon iyecen, qa mahpiya obe kin owasin ohowicada, qa owicakiya ece.
4 Qa wahnawošnapi Jehovah ti kin ohna kaga; Jehovah he ka qa, Jerusalem ohna micaje kin ewchde kta, eye ciqon. Oa
5 Tuka iye Jehovah ti hocoka nonpa kin ohna mahpiya obe kin owasin wahnawošnapi wicakicaga.
6 Qa iye cinhintku peta opta iyaye ya, qa mahpiya on waayata, qa wamduška on waayata, qa wapiyesa kaga, qa wicahmungesa nakun, hecen Jehovah sinhdaye kta ista kin en taku šica econ nina hduota.
7 Qa ASera wakagapi wan iye kage cin Jehovah ti kin ohna ehde, Jehovah he cajeyate ca David, qa iye cinhintku Solomon hewicakiye ciqon; Tipi kin den qa Jerusalem Israel wicoun owasin etanhan wakahnige cin, ohna micaje ewehnake kta owihauke wanin.
8 Qa Israel token econ wieawasi kin owasin iyecen, qa woope mitaokiye Moses ope wicaši kin ocowasin iyecen econpi kta, waktaya unpi kinhan, maka hunkake wicayapi kin wicawaqu kin etanhan sihapi kin icimana yewaye kte Šni.
9 Tuka wanahonpi šni, qa Manasseh mini wicaya; hecen šicaya econpi, ikcewicašta Jehovah Israel cinca itokapa tanhan ihang wicaye cin isanpa.
10 Unkan Jehovah taokiye waayate owasin napepi on ie ca heya;
11 Manasseh Judah wicaštayatapi kin wowahte šni kin de econ, qa Amori iye itokam taku šica econpi kin owasin iye isanpa econ, heon; qa nakun wakagapi tawa on Judah wahtani ye cin.
12 Heon Jehovah Israel wakanda kin hecen eya, Inyun Jerusalem en taku Šica hiyu waye cin on tuwe he nahon kinhan noge napin snasna kta.
13 Qa Jerusalem akan Samaria hahonta kin mdutitan kta; nakunAfiab tiyohnaka mazasu kin, qa Jerusalem wapakintc kta, wakšica wan pakintapi, qa yuahdapsin iyeyapi k n iyecen.
14 Nakun tawa wicawaya okaptapi kin awicamdustan kta, qa tokawicayapi napepi en wicawaqu kta. qa tokawicayapi kin wayaka qa wakipi wicayuhapi kta.
15 Taku šica Miišta kin en econpi, qa hunkake wicayapi kin Egypta etanhan hdinanpapi ehantanhan anpetu kin dehanyan sihdamayanpi heon etanhan.
16 Qa nakun Manasseh wicawe taku iyaonpepicašni nina ota papson eeen .Jerusalem owancaya Ojudanya iyahna woahtani Judah wantaniwicaya on, qa Jehovah ista kin en šicaya econ wicakiya, bean etanhan.
17 Unkan Manasseh ohan unman, qa taku econ kin owasin, qa woahtani wahtani kin, hena Judah wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi en owapi šni he?
18 Qa Manasseh hunkake wicaya oni išnin:s. qa tipi tawa maga kin en hnakapi, Uzza tamaga en; unkan cinhintku Amon eekiya wawidaka.
19 Amon waniyetu wikcemna Itonpa sanpa nonpa qehan toka wawidaka qa waniyetu nonpa Jerusalem ohna wawidaka, qa hunku Miš ullamet itarutz cunwintku eciyapi he Joteba etanhan.
20 Unkan taku šica Jehovah ista kin en econ, atkuku Manasseh econ qon iyecen.
21 Qa atkuku tacanku kin owasin omani, qa wakagapi atkuku owicakiya qon hena iye owicakiya, qa wicitokam patuja.
22 Hecen Jehovah hunkake wicaya wakandapi kin ayuštan, qa Jehovah tacanku kin omani šni.
23 Unkan Amon taokiye kin kipajinpi, qa wicaštayatapi kin tipi tawa ohna kit pi.
24 Unkan makoce oyate kin tona wicaštayatapi Anion kipajinpi kin owasin w icakaštakapi, qa makoce oyate kin heekiya iye cinhintku Josiah wicaštayatapi kagapi.
25 Unkan ohan unman Anion econ kin hena Judah wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi en owapi šni he?
26 Unkan ohnahnakapi tawa ohna hnakapi, Uzza taniaga en, qa heekiya iye cinhintku Josiah wawidaka.



II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 22.
1 Josiah waniyetu šahdogan qehan toka wawidaka, qa waniyetu wikcemna yanmi sanpa wanjidan Jerusalem ohna wawidaka, qa hunku Jedida Yadaja cunwintku eciyapi, Boscath etanhan.
2 Qa taku ecetn Jehovah ista kin en econ, qa atkuku Daw id tacanku owasin omani, qa hetanhan etapa, qa catka unmanna ektakiya yuwinh iyaye šni.
3 Qa Josiah wawidaka waniyetu wikcemna sanpa šahdogan kin en wicaštayatapi kin Sapan Azaliah cinhintku he Mesullam cinhintku kin Jehovah ti kin ekta yesi qa heya,
4 Hilqija wawayusiia tanka kin ekta ya, Mazaska Jehovah ti kin en hiyuyapi kin, tiyopa awanyakapi kin oyate kin etanhan mnayanpi kin he yawa kta, keciya wo.
5 Qa Jehovah ti kin awanyakapi kin wohtani econpi kin napepi en qupi kta, Jehovah ti kin ohna wohtani econpi kin tipi oko kin piyapi kta e wiraqupi kta.
6 Cankajipapi kin, qa can qa i inyan on ticagapi kin wicaqupi kta; nakun can, qa inyan kakanpi opetonpi kte, on tipi kin piyayapi kta.
7 Tuka mazaska wicaqupi kin he yawapi šni, owotanna ohanyanpi nakaš.
8 Unkan Ihlqija wawayušna tanka kin Sapan wowapi kage cin heciya, Jehovah ti kin ohna woope wowapi kin iyewaya ce, qa Hilqija Sapan wowapi kin qu, unkan he yawa.
9 Qa Sapan wowapi kage cin wicaštayatapi kin ekta hi, qa wicaštayatapi kin hosikahi, qa heya, Nitaokiye tipi kin ohna mazaska iyeyapi kin he mnayanpi, qa Jehovah ti kin awanyakapi kin wohtani econpi napepi en qup'. ...
10 Qa Sapan wowapi kage cin wicaštayatapi kin okiyake ca heya, ihlqija wawayušna kin wowapi wan maqu: hehan Sapan he wicaštayatapi kin itokam yawa.
11 Unkan wicaštayatapi kin woope wowapi oie kin nahon qehan wokoyake kin hduhdehdeca.
12 Qa wicaštayatapi kin Hilqija wawayušna kin qa Aniqam Sapan cinhintku, qa Yakbor Mikaja cinhintku, qa Sapan wowapi kage cin, qa Yasaja wicaštayatapi taokiye kin wahokonwicakiye ca heya;
13 IIopo Jehovah iwangapo, miye on, qa oyate kin on, qa Judah owasin on, wowapi iyeyapi kin de oie kin on, Jehovah tocanniye aide unyanpi kin he tanka nakaš; hunkake wicunyanpi wanahonpi šni,qa wowapi kin de oie owasin unkokiciwapi kin iyecen econpi šni, heon etanhan.
14 Unkan Hilqija wawayušna kin, qa Aniqam, qa Yakbor, qa Sapan, qa Yasaja hena Harhas cinhintku Tiqwa cinhintku Sallum, heyake awanyake cin tawicu kin, Hulda wanyate win kin ekta ipi; iyeqe Jerusalem inonpa kin ohna ti), qa kici wohdakapi.
15 Unkan hewicakiya, Jehovah Israel wakandapi kin hecen eya ye, Wicašta miye ekta u niSipi kin heciyape,
16 Jehovah hecen eya, Inyun oyanke kin de, qa tona en tipi kin hena akan taku šica hiyuya manka; Judah wicaštayatapi kin wowapi yawa oie kin owasin.
17 Amayuštanpi, qa taku wakan tokeca ota en wizinyapi, hecen napepi wofttani econpi kin owasin on sihda mayanpi, heon mitocanniye oyanke kin de aide, qa bošnipi kte šni.
18 Tuka Judah wicaštayatapi kin Jehovah iwanga uniSipi kin he hecen eyakiyapi kta, Jehovah Israel wakandapi kin wicoie nayahon kin on hecen eya;
19 Nicante wankadan,qa, Oyanke kin de otiwota kta, qa en ounyanpi kin woyašice hecapi kta, epe cin nayahon qehan. Jehovah itokam nihduhukuye ca wokoyake duhdehdece ca mitokam yaceye cin, heon miye nacihon, Jehovah eya.
20 Qa heon miye nihunkakepi om ope ciye kta, qaohna hnakapi nitawa en zaniyan nihnakapi kta, qa niišta kin taku šica oyanke kin de akan hiyuwaye kte cin wanyake kte šni, eya. Unkan wicaštayatapi kin hoSi kahipi.
II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 23.
1 Unkan wicaštayatapi kin wahowicaya, hecen Judah qa Jerusalem hunkayapi owasin iye en mniciyapi.
2 Unkan wicaštayatapi kin Jehovah ti kin ekta i, qa Judah wicašta kin owasin, qa Jerusalem ounyanpi kin owasin opapi, nakun wawayušnapi kin, qa waayatapi kin, qa oyate tona cistinna tanka koya owasin; qa woope wowapi Jehovah ti kin ohna iyeyapi oie kin owasin nogepi en yawa.
3 Wicaštayatapi kin cowahe kin akan najin, qa Jehovah itokam wotakuye kaga, Jehovah opapi kta, qa tawoahope, qa tawoyatanin, qa toka e patanpi kta; cantepi ocowasin on, qa naufipi ocowasin on wotakuye kin de oie wowapi kin he en owapi kin yueeetupi kta; unkan oyate kin owasin wotakuye kin en najinpi.
4 Hehan wicaštayatapi kin Hilqija wawayušna tanka kin, qa wawayusiia iyokihcpi kin, qa tiyopa awanyakapi kin hena wakšica Baal kicajjapi qa ASera kicajfapi, qa mahpiya obe owasin kica api qon Jehovah ti kin etanhan hiyuya wicaši; qa Jerusalem itankan Qidron ma;Va kin ohna hena huhnahya qa cahota kin Bethel ekta ai.
5 Qa wakagapi wakiyušnapi kin wicayutokan, hena Judah wicaštayatapi kin Jerusalem ihdukšan, qa Judah otonwe ohna paha akan wizinya wicakiyapi qon; nakun tona Baal, qa anpetu wi, qa hanyetu wi qa wicanhpi, qa mahpiya obe owasin izinyapi.
6 Qa Asera Jehovah ti kin etanhan hiyuya, Jerusalem itankan, Qidron kaksiza ekta, qa Qidron kaksiza ohna huhnafiya, qa kamdu, qa cahota kin wicašta cinca ohnahnakapi kin akan kadada.
7 Qa winyanicidapi tipi tawapi, Jehovah ti kin ohna yakonpi kin, hena pajuju, hena ohna winohinca kin Asera tipi kicicazuntapi qon.
8 Qa Judah otonwe owasin etanhan wawayušnapi kin u wicaši, qa Geba etanhan Beer-šeba aiyahdeya paha kin yusapa; hena akan wawayušnapi kin wizinyapi qon; nakun tiyopa paha kin yujuju, he Jošua otonwe itancan kin tatiyopa kin ekta yanka, otonwe tiyopa kin catka tanhan.
9 Hecasta paha wawayušnapi kin Jehovah wahnawošnapi tawa Jerusalem ohna yanke cin he ekta ipi šni, tuka hunkawanjiwicayapi om aguyapi onapohye codan yutapi ece.
10 Nakun Topet Hinnom cinca taosmaka ohna yanke cin he yusapa, hecen tuwedan cinhintku qaiS cunwintku Molek ekta peta en yekiye kte šni.
11 Qa šuktanka Judah wicaštayatapi kin anpetuwi qupi kin hena yutokan, Jehovah ti tiyopa kin icahda etanhan, Natan melek yunukos owankati ikiyedan tiyopa kin itankan; qa anpetuwi canpahmihma kin pctan huhnahya.
12 Qa wahnawošnapi Judah wicaštayatapi kin Afiaz wankanti oakahpe akan kagapi qon, qa wahnawošnapi Manasseh Jehovah ti hocnka napin ohna kaga hena wicaštayatapi kin pajuju qa hetanhan kohanna yutokan, qa cahota kin Qidron kaksiza ekta ehpeya.
13 Nakun paha Solomon Israel wicaštayatapi kin Asterot Tzidoni wowahte šni kin kicage cin, qa Kemos Moab wowahte šni kin, qa Milkom Anmon cinca wowahte šni kin kicaj e cin, Jerusalem wihinanpa ektakiya Wihdi paha itoka a tanhan, hena wicaštayatapi kin yusapa.
14 Qa wakaiVapi kin kamdeca, qa ASeri kin kaksaksa, qa tukten yakonpi qon wicašta huhu on ojuya.
15 Qa nakun wahnawošnapi wan Bethel ekta yanke cin, paha Jeroboam Nebat cinhintku Israel wahtani wicaye cin kage cin, wahnawošnapi, qa paha kin napin pajuju, qa ideya, paha kin watusekSeca ecen kamdemdeca, qa Asera kin huhnahya.
16 Hehan Josiah ihdamna, qa ohnahnakapi hen, he kin akan yakonpi kin wanyaka, qa tuwe yesi, qa ohnahnakapi etanhan huhu kin icu, qa wahnawošnapi kin akan huhnahya, hecen yusapa; Jehovah oie, Wakantanka tawicašta ešanpaha qon iyecen, wicoie kin dena ieyanpaha qehan.
17 Unkan, Inyan bosdata wanmdake cin he taku hwo, eya. Unkan otonwe wicašta kin heciyapi, Wakantanka tawicašta Judah etanhan u, qa wicoie kin dena Bethel wahnawošnapi kin ecayecon kin ieyanpaha qon ohnahnakapi tawa kin hee.
18 Unkan, Owanji yanke kta, tuweden huhu tawa yutokan kte šni, eya. Heon huhu tawa okaptapi, nakun waayate Samaria etanhan hiyu qon huhu tawa.
19 Unkan paha tipi kin owasin Samaria otonwe tawa ohna Jehovah sihdayapi kta e Israel wicaštayatapi kin kagapi qon, hena Josiah yutokan, qa Bethel en woecon econ qon owasin iyecen hena ecakicon.
20 Nakun paha wawayušnapi hen yakonpi kin owasin wahnawošnapi kin akan wawicayuSna, qa hena akan wicašta huhu kin huhnahya; hehan Jerusalem ekta hdi.
21 Qa wicagtayatapi kin oyate kin owasin wahokonwicakiye ca heya, Jehovah wakanyadapi kin woacakšin kicicagapo, wicotakuye kin de wowapi en owapi kin owasin iyecen.
22 Wayacopi Israel wicayacopi kin anpetu tawapi ehantanhan, Israel wicaštayatapi, qa Judah wicaštayatapi anpetu tawapi owasin en woacakšin wan de iyececa kagapi šni.
23 Tuka Josiah wawidake cin waniyetu wikcemna sanpa iSahdogan kin en woacakšin kin de Jerusalem ohna Jehovah kicagapi.
24 Qa nakun wapiyesa kin, qa wakanicidapi kin, qa terapim, qa wakagapi kin, qa wowahte Šni Judah makoce ohna, qa Jerusalem ohna wanyakapi kin owasin Josiah ihangya, hecen wowapi Ailqija Jehovah ti kin ohna iyeya woope oie en owapi kin yuecetu.
25 Qa wicaštayatapi Moses toope iyecen cante ocowasin on, qa nagi kin ocowasin on, qa towašake ocowasin on Jehovah en ihduhomni, iye econ kin iyecen, itokam wanica, qa iye iyohakam iye iyececa wanjidan icage Šni.
26 Hececa Sta Jehovah tocanniye kata tanka Manasseh ohan Šica sihdaya on Judah aideye cin he etanhan ihduhomni Šni.
27 Qa Jehovah heya, Judah nakun miite itokapa tanhan mdutokankta, Israel mdutokan kin iyecen, qa otonwe wakahnige cin de Jerusalem, he ihawakta kte Šni, nakun tipi ohna micaje hen yanke kta, epe ciqon.
28 Unkan Josiah ofian unman, qa taku econ kin owasin, hena Judah wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi en owapi šni he?
29 Anpetu tawa kin en Pharoah Neko, Egypta wicaštayatapi kin u, ASur wicaštayatapi kin anatan kta Yuprate wakpa kin ekta. Unkan wicaštayatapi Josiah itkokipe kta iyaya. Unkan wanyake cehan Megiddo en kte.
30 Unkan tnokiye iye te cin canpahmihina ohna Megiddo etanhan Jerusalem ekta ahdapi, qa ohnahnakapi tawa en hnakapi. Unkan makoce oyate kin Jehoahaz Josiah cinhintku icupi, qa sdayapi, qa atkuku eekiya wicaštayatapi kagapi.
31 Jehoahaz waniyetu wikcemna nonpa sanpa yamni qehan toka wawidaka, qa wi yamni Jerusalem ohna wawidaka, qa hunku Hamutal eciyapi, Jeremiya cunwintku Libna etanhan.
32 Qa taku šica Jehovah ista kin en econ, hunkake wicaya econpi qon owasin iyecen.
33 Unkan Pharoah Neko fiamat makoce ohna, Ribla ekta kaška, on Jerusalem en wawidake kte Šni, qa makoce kin on mazaska j woqin opawiuge, qa mazaskazi woqin wanjidan innakiciciye wicaši.
34 Qa Pharoah Neko Josiah cinhintku Ehaqim (Taku wakan ehde ) wicaštayatapi kaga, atkuku Josiah eekiya, qa caje yatokeca .lehoaqim, (Jehovah ehde) qa Jehoahaz, i icu, qa Egypta ekta yuha hdu. Unkan hen ta.
35 Unkan Jehoiakim mazaska kia, qa mazaskazi kin Pharoah qu, tuka makoce kin yawa, mazaska kin qu kta e Pharoah econsi kin iyecen, makoce oyate kin wica( Sta otoiyohi Pharoah Neko qu kta e mazaska, qa mazaskazi mnaye wicakiya wicayawapi kin I iyecen.
36 Jehoiakim waniyetu wikcemna nonpa sanpa zaptan qehan toka wawidaka, qa waniyetu wikcemna sanpa wanjidan Jerusalem ohna wawidaka, qa hun566 ku Zebuda Pedaja cunwintku eciyapi, ttuma etanhan.
37 Qa taku šica Jehovah ista kin en econ, hunkakewicaya econpi qon owasin iyecen.
II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 24.
1 Anpetu tawa kin en Nebuchadnezzar Babel wicaštayatapi kin anatan hi., Unkan Jehoiakim wowidake icicu: waniyetu yamni okiya; hehan tawacin hdutokeca qa kipajin.
2 Unkan Jehovah Kasdim ozuye kin, qa Aram ozuye kin, qa Moab ozuye kin, qa Anmon cinca ozuye kin Jehoiakim anatan wicaya. Hena Judah ihangyapi kta anatan wicaya, Jehovah oie taokiye waayatepi napepi on eye ciqon iyecen.
3 Awicakehan Manasseh wahtani kin, taku econ kin owasin iyecen, Jehovah i kin on hecen iye itokapa tanhan Judah yutokan kta anatanpi.
4 Qa nakun wicašta takudan iyaonpepicašni wepi kin papsonpi kin on, qa wicawe taku iyaonpepicašni on Jerusalem ojuya; heon Jehovah he kajuju kta cin šni.
5 Unkan Jehoiakim ohan unman, qa taku econ kin owasin, hena Judah wicaštayatapi anpetu oyakapi wowapi en owapi šni he?
6 Unkan Jehoiakim hunkake wicaya om istima; unkan eekiya cinhintku Jehoakin wawidaka.
7 Unkan Egypti wicaštayatapi kin iye tamakoce etanhan inanpa ayuštan, Babel wicaštayatapi kin Egypta kaksiza etanhan, Euprates wakpa kin aiyahdeya taku Egypta wicaštayatapi tawa qon owasin icu nakaš.
8 Jehoakin waniyetu wikcemna sanpa šahdogan qehan toka wa-widaka, qa wi yamni Jerusalem ohna wawidaka, qa hunku Nehusta Eluatan cunwintku eciyapi Jerusalem etanhan.
9 Unkan taku šica Jehovah ista kin en econ, bunkakewicaya econpi qon owasin iyecen.
10 He ehan Nebuchadnezzar Babel wicaštayatapi taokiye kin Jerusalem ekta hipi, qa otonwe kin aonatakapi.
11 Nakun Nebuchadnezzar Babel wicaštayatapi kin otonwe ekta hi taokiye aonatakapi icunhan.
12 Unkan Jehoakin Judah wicaštayatapi kin Babel wicaštayatapi kin ekta inanpa, iye, qa hunku, qa taokiye, qa akicita tawa, qa yunukos tawa; unkan Babel wicaštayatapi kin wawidake cin waniyetu išahdogan kin en wayaka icu.
13 Qa taku Jehovah ti kin ohna kihnakapi qon, qa wicaštayatapi ti kin ohna kihnakapi qon hetanhan icu,qa mazaskazi wokicanye Jehovah ti kin ohna Solomon Israel wicaštayatapi kage ciqon, hena kaksaksa, Jehovah eye ciqon iyecen.
14 Qa Jerusalem ocowasin wayaka icu, akicita owasin, qa wicašta wašaka waditaka owasin, wayaka kektopawinge wikcemna, nakun cankajipapi qa mazakagapi kin owasin; makoce oyate wahpanica kin henana okaptapi.
15 Hecen Jehoakin Babel ekta wayaka akiyahda, nakun wicaštayatapi hunku, qa wicaštayatapi tawicu, qa yunukos tawa, qa makoce wicašta wašaka owasin wayaka Jerusalem etanhan Babel ekta awicaya.
16 Ozuye wicašta kektopawinge gakowin, qa cankajipa qa mazakaga kektopawinge wanji, qa wicašta wašaka ozuye kagapi kin owasin, hena Babel wicaštayatapi kin Babel ekta wayaka awicaya.
17 Unkan Babel wicaštayatapi kin heekiyaateya Matteniah, wicaštayatapi kage ca caje kin yatokeca, qa Zedekiah eciya.
18 Zedekiah waniyetu wikcemna nonpa sanpa wanjidan qehan toka wawidaka, qa waniyetu wikcemna sanpa wanjidan Jerusalem ohna wawidaka, qa hunku flamutal Jeremiya cunwintku eciyapi, Libna etanhan.
19 Qa taku šica Jehovah ista kin en econ, Jehoiakim econ qon owasin iyecen.
20 Jehovah Jerusalem, qa Judah canniye wicaya, heon iye ite itokapa tanhan iyaye wicaya ecen, Zedekiah Babel wicaštayatapi kin kipajin.
II. WICAŠTAYATAPI WICOWOYAKE 25.
1 Qa wawidake cin waniyetu inapcinwanka wi iwikcemna anpetu iwikcemna kin en, Nebuchadnezzar Babel wicaštayatapi kin hi, iye qa ozuye tawa owasin Jerusalem en ahitipi, qa ihdukšan conkaške  kagapi.
2 Unkan otonwe kin conkaške  on natakapi, Zedekiah wawidake cin waniyetu iake wanji kin hehanyan.
3 Qa wi topa anpelu inapcinwanka en wicaakihan otonwe kin ohiya, makoce oyate kin on woyute wanica nakaš
4 Hehan otonwe kin yuhdokapi, qa ozuye wicašta kin owasin hanyen najicapi, conkaške  nonpa otahedan, tiyopa wicaštayatapi tamaga icahda canku kin ohna; qa Araba canku kin ohna iyayapi, Kasdim otonwe ihdukšan yakonpi nakaš. ii. wic a Stay at api,
5 Unkan Kasdim ozuye kin owasin wicaštayatapi kin kuwa eyaya, qa Jordan makomdaye ohna kihdegapi; tuka akicita tawa owasin iye etanhan enanakiya iyayapi.
6 Hecen wicaštayatapi kin yuzapi, qa Babel wicaštayatapi kin ekla aipi, Ribla ekta, qa hen yacopi.
7 Qa Zedekiah cinca wica kin iye ista kin itokam wicaktepi, qa Zedekiah ista kin pahdokapi, hehan mazazi wicaske on kaškapi, qa Babel ekta ayapi.
8 Unkan wi izaptan anpetu isakowin Nebuchadnezzar Babel wicaštayatapi wawidake cin waniyetu wikcerona sanpa inapcinwanka kin en, Nebuzaradan wicakte itancan kin Babel wicaštayatapi taokiye kin Jerusalem en hi.
9 Qa Jehovah ti kin huhnahya, qa wicaštayatapi ti kin, qa Jerusalem tipi kin iyuhpa, tipi tanka kin owasin peta on huhnahya.
10 Qa Kasdim ozuye kin wicakte itancan kin wicayuhe cin conkaške  Jerusalem ihdukšan owancaya yujujupi.
11 Unkan oyate unman otonwe ohna okaptapi kin, qa najicapi kin tona Babel wicaštayatapi kin ekta iyayapi kin, Nebuzaradan wicakte itancan kin oyate unman kin wayaka awicava.
12 Tuka wicakte itancan kin makoce en wahpanicapi kin hena wanjiksi hastanhanka iyuwi, qa maga kicanyanpi kta owicakapta.
13 Unkan Jehovah ti mazazi ipatanhdepi kin hena, qa oahehde kin, qa mazazi cega tanka Jehovah ti ohna yanke cin hena iyuhpa Kasdim kaksaksapi, qa mazazi kin Babel ekta ayapi.
14 Qa cega kin, qa mazamdaska kin,qa petijanjan iyukse kin, qa wiyatke kin, mazazi wikicanye on kicanyanpi kin hena owasin icupi.
15 Nakun wicakte itancan kin oizinye kin, qa amnimni waksica, tona mazaskazi qa mazaska koya icu.
16 Mazazi ipatanhdepi nonpa, qa cega tanka wanji, qa oahehdepi Solomon Jehovah ti kicage cin, wikicanye kin hena owasin mazazi kin tkeutapi šni.
17 Ipatanhdepi wanji bosdata ohanske cin wicišpa wikcemna sanpa šahdogan, qa he iwankam mazazi watešdake wan, qa watešdake bosdata kin wicišpa yamni; qa mazayankapi, qa taspantankasuota watešdake ihdukšan unpi kin, hena owasin mazazi; qa hena iyecen ipatanhdepi unman akan mazayankapi yanka.
18 Qa wicakte itancan kin Seraja wawayušna tokaheya kin, qa Zepanija wawayušna inonpa kin,qa tiyopa awanyakapi yamni;
19 Qa yunukos wan ozuye wicašta wicayawa kin, qa wicašta zaptan wicaštayatapi ite kin wanyakapi ece kin, hena otonwe ohna iyewicayapi, qa obe kin wowapikaga itancan kin, makoce oyate kin iwicadake cin, qa makoce oyate kin wicašta wikcemna šakpe hena iwicacu.
20 Nebuzaradan wicakte itancan kin hena icu, qa Babel wicaštayatapi kin ekta Ribla ekta awicai.
21 Unkan Babel wicaštayatapi kin wicakasiake ca wicakte, Ribla en, Hamat makoce ohna, hecen Judah makoce tawapi etanhan wayaka awicayapi.
22 Qa oyate Judah makoce en okaptapi, Nebuchadnezzar Babel wicaštayatapi kin owicakapte cin, hena iwankam Sapan cin-hintku, he Ahiqam cinhintku, Gedahja itancan kaga. 23 Unkan ozuye mdetanhunkapi kin, qa wicašta tawapi Babel wicaštayatapi kin Gedahja he itancan kaga nahonpi qehan, Ismael Netanija cinhintku, qa Johanan Qareha cinhintku, qa Seraja Tanhumet Netopati kin cinhintku, qa .lazanija Mayakati kin cinhintku, hena qa wicašta tawapi Gedahja ekta Mitzpa en hipi.
24 Unkan Gedahja hena, qa wicašta tawapi hewicakiya, Taku wakan namahon, Ihnuhan Kasdim oyakiyapi kta ikoyapapi kin. Makoce kin en owanji yankapo, hecen tanyan yaunpi kta.
25 Unkan wi išakowin en Ismael Netanija cinhintku Eliša ma cinhintku, wicaštayatapi cinca kin etanhan en hi, qa wicašta wikcernna opapi, qa Gedahja kaštakapi qa ktepi; nakun Judah wicašta, qa Kasdim Mitzpa ohna iye kici unpi kin hena.
26 Hehan oyate kin owasin, tona cistinna qa tona tanka koya, najinpi, nakun ozuye mdetanhunkapi kin, qa Kasdim ikopapi on Egypta ekta iyayapi.
27 Unkan Jehoakin Judah wicaštaytapi wayaka un kin waniyetu wikcetnna yamni sanpa isakowin en, wi iakenonpa kin anpetu wikcernna nonpa sanpa išakowin en, Ewil Merodak Babel wicaštayatapi kin waniyetu toka wawidake cin en, Jehoakin Judah wicaštayatapi pa kin yuwankan icu wicakaška tipi etanhan.
28 Qa taku wagte eciya, qa toiyotanke kin wicaštayatapi unman, iye kici Babel ohna yakonpi toiyotankapi iwankam ehde.
29 Qa wicakaškapi taheyake kin yutokeca, unkan iye itokam aguyapi yuta tohanyan ni kin anpetu owasin.
30 Qa wopamni wicaštayatapi kin etanhan qupi, wopamni ohinniyan tohanyan ni kin anpetu otoiyohi.


No comments:

Post a Comment