Samuel Tokaheya (1 Samuel) Dakota Wowapi Wakan Kin Bible Translation 1-15

SAMUEL TOKAHEYA

WICOWOYAKE 1.

1 Unkan wicašta wan Ramataim Tzopim etanhan, Epraiin he kin etanhan, Elqana eciyapi, Jeroham cinhintku, Elihu cinhintku, Tohu cinhintku, Tzup cinhintku Eprati heca.

2 Qa tawicu nonpa, tokaheya kin Hanna eciyapi, qa inonpa kin Peninna eciyapi, qa Peninna cinca yuha, tuka Hanna cinca nica.

3 Unkan wicašta kin he ornaka iyohi Jehovah obc yuhe cin cekiye kta, qa wakiyusna kta e totonwe etanhan Silo ekta i; unkan Eh cinhintku nonpa kin fiopni qa Phinehas hen Jehovah wawakiyušnapi.,

4 Unkan Elqana wayusna eca, anpetu kin he en tawicu Peninna, qa iye cinca wica winyan koya owasin, wopamni wicaqu ece.

5 Tuka Hanna wopamni nonpa qu ece, Hanna waštekidanakaš; tuka Jehovah he tamni kin nataka.

6 Unkan teyaku kin he yasinhda, qa nina cante okicuninya, Jehovah he tamni kin natake cin heon etanhan.

7 Unkan omaka iyohi hecen econ ece, Jehovah ti kin ekta. itanwankanhde ya eca yasinhda ece: unkan ceya, qa wote šni.

8 Unkan hihnaku Elqana heciya, Hanna tokeca yaceya he? qa tokeca wayate šni, qa tokeca cante nišica he t Niye on miye cinca wikcemna isanpa mawašte šni he? I. SamueL

9 Unkan Silo ohna wotapi, qa wayatkanpi ohakam, Hanna najin. Unkan Eh wawayušna kin Jehovah ti kin ipatan wan icahda oiyotanke wan akan iyotankahan wanka.

10 Unkan winyan nagi kin iyokišica, Jehovah cekiye ca nina ceya.

11 Qa wokonze wan iciconze ca heya, Jehovah obe yuhe cin nitawicinyanna toiyokišice cin ayatonwe cinhan, qa miyeksuye ca nitawicinyanna ayektunje šni, qa nitawicinyanna cinca wica wan yaqu kinhan: he Jehovah waqu kta ye, tohanyan ni kin anpetu owasin, qa iyusda tohinni pa akan ye kte šni ye.

12 Unkan Jehovah itokam tehan cekiya yanke cehan, Eh he iha kin wanyag yanka.

13 Unkan Hanna cante mahen ia, iha kin hecedan škanškan, tuka ho kin enapeye šni; heon witko, Eh hecin.

14 Unkan Eh winyan kin heciya, Tohanyan winitko kta he 1 Iho, miniša kin hdutokan iyeya wo.

15 Unkan Hanna ayupte ca heya, Hiya itancan, wiuohinca woniya iyokišica hemaca ye; qa miniša qa mini wakan unmanna mdatke šni ye; tuka Jehovah itokam nagi watpapson ye.

16 Wicinyanna nitawa wicaštapi šni cunwintku heca kecin šni ye. Nina iyomakišica, qa tehiya waun heon dehanyan iwaa ye.

17 Unkan Eh ayupte ca heya, | Zaniyan hda wo; hecen Israel , taku Wakandapi kin taku cekiya yakida kin ecetu niciye kta.

18 Unkan heya, Wicinyanna nitawa iyonieipi ye. Hehan winohinca kin najin hiyaye ca wota, qa ite kin icimana ecece šni.

19 Unkan hanhanna hin kiktapi, qa .Tehowa itokam cekiyapi, qa kihdapi, qa Rama ekta kipi. Unkan Elqana tawicu Hanna sdotkiya. Unkan Jehovah winyan kin kiksuya.

20 Unkan omaka iyehantu qehan, Hanna ihdušake ca cinca wica wan ton, qa Samuel eya caskiton, Jehovah etanhan wakida, eya nakaš.

21 Unkan Elqana wicašta kin, qa tiyohnaka tawa owasin omaka wošnapi kin, qa taku konze cin Jehovah wakiyusna kta e itanwankanhde i.

22 Tuka Hanna ekta iyaye šni, qa hihnaku heciya, Hokšidan kin azin enpekiya hehan ekta amde kta, qa Jehovah itokam ihdutanin kta, qa ohinniyan hen yanke kta.

23 Unkan hihnaku Elqana heciya, Token niišta kin en wašte kin iyecen econ wo. Azin ayastan yakiye cin hehanyan owanji yanka wo.

24 Unkan azin ayastan kiye cehan, hduha ekta i, nakun tatankadan yamni, qa aguyapi mdu epa wanjidan, qa miniša npahte wan, qa Silo Jehovah ti kin ekta kahi: unkan hokšidan kin askatudan.

25 Unkan tatankadan wan patapi, qa hokšidan kin Eh ekta kahipi.

26 Unkan heya, Itancan ceciciya ye, ninagi ni kinhan itancan winohinca den nici najin, qa Jehovah cekiya yanka he miye ye.

27 Hokšidan kin de Jehovah  cekiya wakida, unkan taku cekiya wakida kin ecetu makiya 28 Heon Jehovah he owaqu ye; tohanyan ni kin hehanyan Jehovah oqupi kta ye, eya. Unkan hen Jehovah cekiyapi.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 2.

1 Unkan Hanna cekiye ca heya. Micante kin Jehovah en iyuškin ye, mahekin Jehovah on wankan iyaya; toka mayanpi ekta i mayukawapi; ni mayakiye cin on imduskin ye.

2 Jehovah iyecen tuwedan wakan šni ye; nis nana heniceca nakaš, qa Taku wakan undapl kin iyecen wowinape wanica.

3 Ihnuhan wahanicidaya wicoie yahduotapi kin. Jehovah taku wakan wasdonya, qa wicacanteoze kin tkeuta ye; heon ihnuhan taku wistenya niipi etanhan inanpe cinhan.

4 Wicašta wašaka tinazipepi kin yuwegapi; tuka hanyanpi kin hena wowašake ipiyag kitonpi.

5 Tona wipipi qon wanna aguyapi on wowidake icicupi; qa wicaakihanpi qon wanna oziiciyapi. Winyan cinca ton ni qon cinca šakowin ton, qa winyan cinca ota ton kin wanna sihtin ye.

6 Jehovah te wicaya, qa ni wicakiya. Hades ekta ye wicaya, qa hetanhan hdicu wicakiya ye.

7 Jehovah wicayuwahpanica, qa wijica wicakaga. Wicayuhukuya, qa wicayuwankantuya ye.

8 Onsika kin upsija etanhan eyaku, wahpanica kin tacesdi paha etanhan yuwankan icu. Wicašta tokapapi om iyotang. wicakiye kta; qa wowitan oiyotanke kin tawa wicakiye kta. Maka ipatan kin hena Jehovah tawa, qa hena akan woicage kin ahekiya ye.

9 Wacantkiyapi tawa sihapi kin awanwicakiciyake kta. Tuka wicašta Šica otpaza ohna inina unpi kta. Wicašta towašake on tuwedan wawokihi kte šni ye.

10 Jehovah kipajinpi kin hena yusinyeyapi kta; Hena iwankam mahpiya ohna wakinyan hoton kiye kta. Jehovah maka ihanke kin wicayaco kta. Wicaštayatapi tawa kin wowašake qu kta ye; Qa tuwe sdakiye cin he yuwankantu ye kta ye.

11 Unkan Elqana kihda, Rama ekta; tuka hokšidan kin Jehovah okiya yanka; Eh wawayušna kin itokam.

12 Unkan Eh cinca kin wicaštapi Šni, Jehovah sdonyapi Šni.

13 Unkan oyate kin en wawayušna tawoyaco kin kaketu, tuwe kašta woteca wan wayusna kinhan tado kin Spanyanpi icunhan, wawayušna tahokšidan kin ekta i, qa mazicape hiyamni nape ohna yuha.

14 Qa ce Va en, qais wakšica en, qais taku kašta ohna spanyanpi en capa, qa taku mazicape kin yuwankan icu kin owasin wawayušna kin iye on icu; Israel heciya Silo ekta ipi kin hena owasin hecen ecawicakiconpi.

15 Nakun waSin kin nahanhin ainyapi šni wawayušna tahokšidan kin ekta i, qa wicašta wayuSna kin heciya, Tado ceonpe" kta e wawayušna qu wo. Tado Span niye etanhan icu kte Šni tuka saka.

16 Unkan, Tokaheya waSin kin zinyapi kta, ohinniyan econpi kta iyececa, qa hehan taku ninagi cin kin owasin icu wo, wicašta wayusna eye cinhan, Hiya, wanna maqu wo; hecanon šni kinhan iyahpaya iwacu kta, e\a.

17 Hecen koška   qon Jehovah itokam wahtanipi; heon Jehovah taminha kin wicašta wahtedapi Šni.

18 Unkan Samuel Jehovah itokam waokiya; hokšidan kin minihuha amdo akahpe wan ipiyag kiton.

19 Unkan hunku kin Sina cistinna wan kicage ca omaka iyohi kahi; hihnaku omaka wošnapi wakiyuSna kta e kici hi eca.

20 Unkan Eh Elqana, qa tawicu wicayawašte, qa heya, Jehovah winohinca kin de etanhan cinca nicu kta, de Jehovah oqu kin heekiya; unkan ekta hdapi.

21 Unkan Jehovah Hanna ekta i; hecen ihdušake ca cinca wica yamni, qa winyan nonpa wicaton. Unkan hokšidan Samuel Jehovah itokam tanka icaga.

22 Unkan Eh nina wicahinca, qa cinhintku Israel owasin token ecawicakiconpi kin he nahon, qa token winohinca itkokipapi wakeya tiyopa kin ekta hipi kin hena om wankapi kin nakun.

23 Qa hewicakiya, Tokeca wicohan dena ecanonpi he? Oyate kin de owasin etanhan niohanpi Šica onawahon ece.

24 Hiya micinkši taku oyakapi nawahon kin he wašte Šni. Jehovah taoyate kin Šicaya econwicayakiyapi ece.

25 Wicašta wan wicašta tokeca awahtani kinhan, Taku wakan yuecetu kta; tuka wicašta wan Jehovah awahtani kinhan tuwe iciye kta he? Unkan atkukupi ho kin anakigoptanpi šni; Jehovah te wicaye kta iyokipi nakaš.

26 Unkan hokšidan kin Samuel icaga, qa tanka qa wašte Jehovah itokam, qa nakun wicašta wicitokam.

27 Unkan Wakantanka tawicašta wan Eh ekta i qa heciya, Jehovah hecen eya; Niyate tiyohnaka kin en mihdutanin, Egypta ohna, Pharoah ti kin ekta yakonpi qehan.

28 Qa he wakahniga, Israel wicoun owasin etanhan, wamakiyusna kta, wahna wošnapi mitawa akan wahuhnahye kta, wizite izinye kta, qa mitokam amdo akahpe yuha kta; qa niyate tiyohnaka kin Israel cinca peta wošnapi kin owasin wicawaqu.

29 Tokeca wošnapi, qa minha tipi wakan ohna wamiciyusna wicawasi kin hena nayahtakapi he? qa niye nicinca kin miye isanpa wicadutan, qa oyate mitawa Israel minha makahipi kin owasin etanhan taku iyotan wašte kin on cemniciyapi he?

30 Heon Jehovah Israel Wakan dapi kin hecen eya, Tiyohnaka nitawa, qa niyate tiyohnaka tawa kinowihanke wanin mitokam manipi kta, epapa; tuka he ecetu waye kte Šni; tuwe mayutan kin he mdutan kta, qa tuwe ihamakta šni kinhan ihaktapi kte Šni, Jehovah nakaha eya.

31 Inyun tokata anpetu kin en niisto, qa niyate tiyohnaka istopi kin wakaspe kta, hecen yati ohna wicahinca wanice kta.

32 Qa taku wašte owasin Israel iyowicahi kin en, tipi wakan ohna toka wan wandake kta, qa icimana wicahinca wan yati kin ohnayuke kte šni.

33 Qa wicašta nitawa kin tona wahna wošnapi mitawa etanhan wieawakaspe šni kin hena on niišta kin niciyazan kta, qa nagi  sihtin niciyapi kta, qa yati oicage ' kin owasin nahanhin kanpi šni tapi kta.

34 Unkan wowapetokeca kin de duhe kta, taku nicinca napin awicakipe kta, Hopni qa Phinehas napin sapetu wanjidan en tapi kta.

35 Unkan wawayušna wacinyepica wan icahmiciye kta, iye token micante, qa minagi iyokipi kin econ kta, qa tipi wacinyepica wecage kta, qa tuwe sdawakiye cin itokam ohinniyan mani kta.

36 Unkan tona yati etanhan okaptapi kin he en ipi kta, qa mazaska kaspapidan on, qa aguyapi hmiyanyanna on ekta patujapi kta, qa Wawayušna wohtani wan ecamon kta e amakaštan ye, hecen aguyapi onspadan wate kta ce, eye kta.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 3.

1 Unkan hokšidan kin Samuel Eh itokam Jehovah okiya. Unkan anpetu kin hena en Jehovah oie kin tehika, wowanyake taninyan un wanica.

2 Unkan he ehan Eh ista mdeze šni, hecen wawanyaka okihi šni, qa oyanke tawa ohna makata iwanka.

3 Unkan tipi wakan Jehovah tawa, Wakantanka can wohnaka tawa ohna yanke cin, he ohna Samuel makata wanka, qa taku wakan tapetijanjan nahanhin ideya yanka.

4 Unkan Jehovah Samuel kipan; unkan, He miye ce, eya,

5 Qa Eh ekta inyanke ca heya, De miye mayakipan nakaš. Unkan wapan šni; ekta hda kiwanka wo Unkan hda iwanka.

6 Unkan Jehovah ake Samuel kipan. Unkan Samuel najin, qa Eh ekta i, qa heya, Mayakipan heon de miye ce. Unkan wapan šni micinkši, hda kiwanka wo, eya.

7 Unkan Samuel nahanhin Jehovah sdonye šni, qa en Jehovah oie kin nahanhin ihdutanin šni.

8 Unkan ake iyamni Jehovah Samuel kipan. Unkan najin qa Eh ckta i qa heya, Mayakipan, heon de miye ce. Unkan hokšidan kipan kin he Jehovah ee Eh iyukcan.

9 Qa Eli Samuel heciya; Hda kiwanka wo, qa ake nicipan kinhan, Jehovah ia ye, nitaokiye nahon yanka ce, ehe kta. Unkan Samuel hda qa toyanke en wanka.

10 Unkan Jehovah ake en hi qa najin, qa hecon qon iyecen Samuel, Samuel kipan. Unkan Samuel heya, Ia ye, nitaokiye wanahon yanka ce.

11 Unkan Jehovah Samuel heciya, Inyun Israel ohna taku wanji ecamon kta, qa tuwe kašta he nahon kinhan noge napin snasna kta.

12 Anpetu kin he en, taku Eli tiyohnaka on epe ciqon otokahe qa ehake kin owasin Eh ecawecon kta.

13 lye tiyohnaka kin taku sira econpi kin sdonya, heon owihanke wanin wicamdaco kta, ewakiya, cinhintku wahte šni icicagapi, qa iye wicakišice šni nakal.

14 Qa heon Eli tiyohnaka kin on wakonze ca hepa, Eli tiyohnaka kin wahtanipi kin wošnapi on qa minha on tohinni wakajuju kte šni.

15 Unkan Samuel ihannanna kin hehanyan makata wanka, qa hehan Jehovah ti tiyopa kin yuhdoka, qa Samuel wowanyake kin Eli okiyake kte cin kokipa.

16 Unkan Eli Samuel kipan, qa Micinkši Samuel, eya. Unkan De miye ce, eya.

17 Unkan, Wicoie eniciye cin he taku? Ihnuhan miye etanhan he nayahbe cin; wicoie eniciye cin owasin miye etanhan wicoie wanjidan nayahbe cinhan, taku wakan hecen ecanicon kta qa nakun isanpa.

18 Unkan Samuel wicoie kin owasin okiyaka, qa takudan anahbe šni, iye etanhan. Unkan, Jehovah hee; taku iye ista kin en wašte kin hee econ kte, eya.

19 Unkan Samuel tanka aya, qa Jehovah kici un, qa oie eye cin wanjidan makata ehpe kiye šni.

20 Unkan Israel owasin Dan etanhan Beer-šeba ekta hehanyan, Samuel awicakehan Jehovah tawaayate heca e sdonyapi.

21 Qa ake Jehovah Silo ohna ihdutanin, Silo ohna Jehovah Samuel en ihdutanin, Jehovah oie on nakaš.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 4.

1 Unkan Samuel oie kin Israel owasin ekta i. Unkan Israel Philisti itkowicakipe kta wokicize ekta inanpa, qa Eben-ezer ekta etipi; unkan Philisti Apeq en wankapi.

2 Qa Philisti Israel itkowicakipapi kta e ocimdah najinpi, qa kicizapi qehan Israel napapi, Philisti itokapa tanhan. Unkan wokicize en tinta ohna wicašta kektopawinge topa cetu wicaktepi.

3 Unkan oyate kin owanka en hdipi qehan, Israel hunkayapi kin heyapi. Tokeca Jehovah Philisti itokam nakaha unkaštakapi he 1 Jehovah otakuye can wohnaka kin Silo etanhan unkicupi kta, qa unkiyepi cokaya iyaye kta, qa Philisti napepi etanhan ni unkiyapi kta,

4 Unkan oyate kin Silo ekta wicašta yewicašipi, qa Jehovah obc yuhaj Cherubim en ounye cin otakuye canwohnaka tawa kin hetanhan yuwankan icupi. _ Unkan Eh cinhintku napin Hopni qa Phinehas Wakantanka otakuye can wohnaka kici hen unpi.

5 Unkan Jehovah otakuye can wohnaka kin owankapi en hi qehan, oyate kin owasin iyasapi tanka on iyasapi; hecen niaka kin snasna.

6 Unkan Philisti kin iyasapi ho kin nahonpi, qa heyapi, Hebrew owankapi ohna iyasapi tanka ho kin de taku hwo? qa Jehovah can wohnaka kin Israel owankapi en hi kin nahonpi.

7 Qa Taku wakan owankapi en hi eyapi qehan, Philisti kokipapi, qa heyapi, Hehehe de itokam tohini hececa šni.

8 Hehehe tehiya unyakonpi kta. Taku wakan wašaka kin dena etanhan tuwe eunyakupi kta he? Egypti wokaštake owasin on hewoskan wicakaštakapi taku wakan kin dena eepi.

9 Philisti wakiSag iciyapi, qa wicašta ihdutaninpo. Okini Hebrew kin wowidag niyanpi kta, niyepi wowidag wicayayapi kin iyecen, heon wicašta ihdutaninpo, qa wakizapo.

10 Unkan Philisti wakizapi, qa Israel kaštakapi. Unkan Israel napapi wicašta iyohi ti kin ekta; qa nina wicakaštakapi hecen Israel wicašta huiyun kektopawinge wikcemna yamni hinhpayapi.

11 Unkan Wakantanka can wohnaka tawa kin icupi, qa, Eh cinhintku Hopni qa Pinellas napin wicaktepi.

12 Unkan Benjamin wicašta wan wokicize etanhan inyanke ca anpetu kin he en Silo en hi, taheyake hdehdecahan, qa pa kin maka akadapi.

13 Unkan hdi qehan, Eli canku kin icahda oiyotanke wan akan iyotanka yanka; qa Wakantanka can wohnaka tawa kin on cante kin cancan, heon waktaya un. Unkan wicašta qon oyake kta en hi qehan, otonwe ocowasin ceyapi.

14 Unkan Eli ceyapi ho kin nahon qa heya, Wicota hotonpi kin de taku hwo? Unkan wicašta qon inahni, qa Eli en hi, qa okiyaka.

15 Wanna Eli tonpi ehantanhan waniyetu wikcemna napcinwanka sanpa šahdogan, qa ista kin mdeze šni, wawanyaka okihi šni.

16 Unkan wicašta qon Eli heciya, Wokicize etanhan u kin he miye, qa miye nakaha wokicize etanhan nawajica. Unkan, Micinksl wicoie kin toketu he? eya.

17 Unkan wotanin ahi kin ayupte ca heya, Israel Philisti itokam napapi, qa oyate kin wicotahin tapi, qa nakun nicinkši Hopni qa Phinehas napin tapi, qa Wakantanka canwohnaka tawa kin icupi.

18 Unkan Wakantanka canwohnaka tawa kiksuye kiye cehan, itunkam ihpaya, oiyotanke etanhan, otonwe tiyopa kin icahda, qa tahu kin nawege ca te. He wicahinca nakaš qa tke; qa Israel waniyetu wikcemna topa wicayaco.

19 Unkan takosku Phinehas tawicu kin ihdušake cinca ton kta iyehantu; qa Wakantanka canwohnaka tawa kin icupi, qa tunkanku, qa hihnaku kin tapi, wotanin nahon qehan patuja, qa cin-ca ton, hoksiksuya yazan hda nakaš.

20 Unkan te kte cehan ihduksan najinpi kin heciyapi, Wakokipe šni ye; hokšidan wan yaton heon etanhan. Unkan waayupte šni, qa cante kin ekta yekiye šni.

21 Tuka hokšiyoqopa kin, Ikabod (Wowitan toki un he) caskiton, Wowitan Israel etanhan tokan iyaya ce eya; Wakantanka canwohnaka tawa icupi he on, qa tunkanku qa hihnaku on.

22 Qa Wakantanka canwohnaka tawa kin icupi kin, heon Israel etanhan wowitan kin toki iyaya ye, eya.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 5.

1 Unkan Philisti Wakantanka canwohnaka tawa kin icupi, qa Ebenezer etanhan Asdod ekta ayapi.

2 Qa Philisti Wakantanka tacanwohnaka kin icupi qehan, Dagon ti kin en kaipi, qa Dagon icahda ehdepi.

3 Unkan Asdodi ihanhannanin kiktapi qehan, inyun Dagon makipusdiya ihpaya, Jehovah canwohnaka tawa kin itokam. Unkan Dagon yuwankan icupi, qa ake yanke ciqon en ehdepi.

4 Unkan ihanhanna hanhannahin kiktapi qehan, inyun Dagon makipusdiya ihpaya, Jehovah canwohnaka tawa itokam, qa Dagon pa kin.qa nape kin napin naksa tiyopa oahehde akan, qa Dagon huha codan okapta.

5 Heon Dagon wawayušnapi kin, qa tona Dagon ti kin en yapi owasin, anpetu kin dehanyan Asdod ohna Dagon tiyopa oahde kin amanipi šni.

6 Unkan Jehovah nape kin Asdodi akan tke, qa ihang wicaya, qa Asdod qa niakoce kin ohna onzepo on wicakaštaka.

7 Unkan Asdod wicašta kin he hecetu iwanhdakapi cehan heyapi, Israel taku wafcandapi kin can wohnaka tawa kin unkiyeni om yanke kte Šni; iyc nape kin tehika, unkiyepi akan, qa Dagon wakanundapi kin akan nakaš.

8 Unkan tuwe ye sipi, qa Philisti itancanpi kin owasin iyepi en mnieiye wicayapi, qa heyapi, Israel taku wakandapi canwohnaka tawa kin on token econkupi kta he? Unkan, Israel taku wakandapi canwohnaka kin Gat ekta ayapi kta, eyapi. Unkan Israel taku wakan dapi canwohnaka kin Gat ekta ayapi.

9 Unkan heciya ayapi ohakam, Jehovah nape kin otonwe akan yanka, woyusinye nina tanka on, qa otonwe wicašta kin cistinna tanka 'koya awicapa, qa onzepo awicahinanpa.

10 Unkan Wakantanka canwohnaka tawa kin Eqron ekta ayapi. Unkan Eqroni kin heyaniyanpi, Israel taku wakandapi tacanwohnaka kin miye en makahipi, he miye makte kta, qa mitaoyate kin nakun.

11 Qa tuwe ye sipi, qa Philisti itancanpi kin owasin wilaya hiyu wicayapi, qa heyapi, Israel taku wakandapi canwohnaka tawa kin oyanke tawa ekta kihde yapo, hecen miye te rnaye kte šni, qa oyate mitawa te wicaye kte šni. Taku wakan nape kin hen tehika, qa otonwe ocowasin akan wiconte woyusinyan nakaš.

12 Unkan wicašta tona tap] šni onzepo ececapi; heon šicahowayapi kin mafipiya ektakiya iyaya.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 6.

1 Unkan Jehovah canwohnaka tawa kin Philisti tamakocepi ohna wi šakowin yanka.

2 Unkan Philisti kin wawayušnapi kin, qa wapiyesapi kin wicakicopi qa heyapi, Canwohnaka Jehovah tawa kin taku ecaunkiconpi kta he? Token kihde unyanpi kta sdonye unkiyapo.

 3 Unkan heyapi, Israel taku wakan dapi canwohnaka tawa kihde yayapi kte cinhan, cokadan kihde yayapi kte šni; tuka hdajuju wošnapi wan kici kihde yayapi kta: hecen anišnipi kta, qais tokeca niyepi etanhan nape kin ehdaku šni sdonye niciyapi kta.

4 Unkan, Hdajuju wošnapi unqupi kte cin he, taku 1 eyapi. Unkan heyapi, Philisti wicaštayatapi iyenaka mazaskazi onzepo seca zaptan, qa mazaskazi hitunkadan zaptan, makoŠice kin okonwanjidan niyepi akan, qa wicaštayatapi nitawapi akan yanka nak: s.

5 Heon onzepo ouncage, qa hitunkadan makoce nitawa ihang yapi kin ouncage kin yakagapi kta, qa Israel taku wakandapi kin wowitan yaqupi kta; hecen okini nape kin niyepi akan yanka, qa taku wakan yadapi akan, qa nitamakooepi kin akan un kin, he hdukapojedan kta.

6 Qa tokeca cante kin tins niciyapi 1 Egypti qa Pharoah cantepi kin tins iciyapi kin iyecen, yuSinye wicaye cin ohakam kihdewicaye šni, unkan iyayapi šni he?

7 Heon wanna canpahmihma teca kagapo, qa pte cinca yukan nonpa, canwanapin tohini napin wicakiyapi šni icupo, qa pte kin canpahmihma kin ekta iko yag wicayayapi kta, qa cincapi kin ti mahen wicayahdohdipi kta.

8 Qa canwohnaka Jehovah tawa kin iyacupi,qa canpahmihma kin akan eyahnakapi kta, qa mazaskazi kagapi kin on yahdajujupi kin hena wojuha wan ohna eyahnakapi kta, canwohnaka kin icahda, qa kihde yayapi kta, hecen iyaye kta.

9 Qa ekta eyatonwanpi kta makoce tawa canku kin ohna BetŠemes (Anpetuwi ti kin) ohna iyaye cinhan, iye taku šica tanka kin de ecaunkiconpi, tuka kihde šni kihhan nape unkaštakapi kin he tawa šni, tuka de wanun unkakipapi.

10 Unkan wicašta qon hecen econpi, qa pte asanpi yukan nonpa icupi, qa cincapi kin tipi en onatakapi.

11 Qa Jehovah can wohnaka tawa kin canpahmihma kin akan ehnakapi, nakun wojuha kin, qa mazaskazi hitunkadan kin, onzepo ouncage kin.

12 Unkan pte kin BetŠemes" canku kin ohna owotanna cankuyapi, canku tanka kin katinyan omanipi, hotonton manipi; qa etapa qais catka unnanna ektakiya yuwinh manipi šni. Unkan Philisti wicaštayatapi kin wicihakam yapi, BetŠemes makoce kin hehanyan.

13 Unkan BeWemeS wicašta kin osmaka ohna aguyapi su kin baksapi, qa istapi kin yuwankan ikikcupi, qa canwohnaka kin wanyakapi qa wanyakapi on iyuškinpi.

14 Unkan canpahmihma kin Jošua BetŠemes wicašta tamaga en hi, qa hen owanji yanka, qa heciya inyan tanka wan yukan. Unkan canpahmihma can kin kaksapi, qa pte kin wohuhnahyapi Jehovah wakiyu iapi.

15 Wanna Levi kin Jehovah canwohnaka tawa, nakun wojuhadan kici vin, qa mazaskazi wakagapi en un kin, hena kun icupi, qa inyan tanka kin he akan ehdepi. Unkan anpetu kin he en BetŠeme wicašta kin wofturinahyapi huhnahyapi, qa woteca Jehovah wakiyušnapi.

16 Unkan Philisti wicaštayatapi zaptan kin wanyakapiqehan, anpetu kin he en Eqron ekta kihdapi.

17 Unkan mazaskazi onzepo wokajuju on Philisti hdajujupi kta e Jehovah qupi dena ee, Asdod on wanjidan, qa Gaza on wanjidan, qa Asqelon on wanjidan, qa Gat on wanjidan, qa Eqron on wanjidan.

18 Unkan mazaskazi hitunkadan Philisti otonwe owasin iyenaka, wicaštayatapi zaptan yuhapi kin hena otonwe aconkaškayapi, qa otonwe ikceka koya. Unkan inyan tanka wan akan Jehovah canwohnaka tawa ehnakapi kin, he Jošua BetŠemes wicašta wan tamaga ohna dehanyan yanka.

19 Unkan BetŠemeS wicašta kin Jehovah tacanwohnaka kin mahen etonwanpi, heon wicakaštaka, oyate kin wicašta kektopawinge wikcemna zaptan sanpa wikcemna šakowin wicakaštaka. Unkan Jehovah wokaštake tanka on wicakaštake cin heon oyate kin ceyapi.

20 Unkan BetŠemes wicašta kin heyapi, Jehovah wakan undapi kin de wakan ce. Tuwe itokam najin okihi he 1 qa unkiyepi etanhan tuwe ekta itanwankanhde ye kta he?

21 Qa Qerejat Jeyarim ekta ohnihde ye wicašipi qa heyapi, Philisti Jehovah tacanwohnaka kin ake ahipi ce. Kun upo, qa niyepi ekta ayapo.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 7.

1 Unkan Qerejat Jeyarim wicašta kin ekta ipi qa, Jehovah canwohnaka tawa kin itanwankanhde aupi, qa Abinadab ti kin paha akan ekta kahipi, qa cinhintku Eleazar Jehovah canwohnaka tawa awanyake kta heon yuwakanpi.

2 Unkan canwohnaka kin Qerejat Jeyarim en yanke cin ehantanhan wanna tehan, waniyetu wikcemna nonpa qehan, Israel tiyohnaka kin ocowasin Jehovah cantokpani.

3 Unkan Samuel Israel tiyohnaka kin ocowasin hewicakiya, Nicantepi ocowasin on Jehovah en yahdipi kinhan, taku wakan tokeca, qa Asterot niyepi etanhan yutokan iyeyapo; qa Jehovah on nicantcpi kin pikiyapo, qa isnana ohodapo, kinhan Philisti napepi etanhan enihdakupi kta.

4 Unkan Israel cinca kin Baahm, qa Astarot yutokan iyeyapi, qa Jehovah išnana ohodapi.

5 Unkan Samuel heya, Israel owasin Mitzpa ekta mnawicaya| po; kinhan niyepi on Jehovah cei wakiye kta.

6 Unkan Israel owasin Mitzpa ekta mniciyapi, qa mini huweyapi, qa Jehovah itokam kaštanpi; qa anpetu kin he en wolapi šni, qa, Jehovah awaunhtanipi ce, eya ohodapi. Unkan Samuel Mitzpa ohna Israel wicayaco.

7 Unkan Israel Mitzpa ekta mniciyapi kin Philisti nahonpi, j qa Philisti wicaštayatapi kin Israel anatan upi. Unkan Israel: cinca kin he nahonpi qehan, Philisti kowicakipapi.

8 Qa Israel cinca kin Samuel , heciyapi, Jehovah wakan undapi kin Philisti napepi etanhan niunkiyapi kta e hoyekiya wo, qa inina yanke šni wo.

9 Unkan Samuel tahcaska cinca waazin wan icu, qa ocowasin wohuhnanyapi Jehovah wakiyu6na, qa Samuel Israel on Jehovah hoyekiya. Unkan Jehovah ayupta.

10 Unkan Samuel wohuhnahyapi huhnahye cin icunhan, Philisti Israel kizapi kta e ikiyedan hipi. Unkan anpetu kin he en Jehovah ho tanka on Philisti iwankam wakinyan hoton kiya, qa yusinye wicaya. Unkan Israel itokam najicapi.

11 Unkan Israel wicašta kin Mitzpa etanhan inanpapi, qa Philisti kuwa eyayapi, qa wicakaštakapi, Betkar ihukuya ipi kin hehanyan.

12 Unkan Samuel inyan wan icu, qa Mitzpa qa Sen otahedan ehde, qa Eben-ezer eya cajeyata qa, Dehanyan Jehovah ounkiyapi ce eya.

13 Unkan Philisti wicaktepidan, qa ake Israel makoce en hipi ni, qa anpetu Samuel ni kin owasin Jehovah nape kin Philisti iwankam un.

14 Unkan otonwe tona Philisti Israel etanhan icupi qon, hena Israel ake hduhapi; Eqron etanhan Gat ekta hehanyan, qa makoce kin Israel Philisti napepi etanhan ehdakupi. Unkan Israel Amori kin om wokiyapi.

15 Unkan Samuel tohanyan ni kin hehanyan Israel wicayaco.

16 Unkan omaka iyohi Bethel, qa Gilgal, qa Mitzpa iyohi ekta i, qa otonwe kin hena owasin ohna Israel wicayaco.

17 Qa Rama ekta hda, tipi tawa kin hen yanka nakaš, qa heciya Israel wicayaco, qa heci400 ya wahna wošnapi wan Jehovah kicaga.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 8.

1 Unkan Samuel wicahinca qehan, iye cinhintku Israel wicayaco wicaši.

2 Unkan cinhintku tokapa kin Joel eciyapi, qa inonpa kin Abia eciyapi, Hen'a Beer-šeba en wayacopi ece.

3 Unkan cinhintku iye tacanku omanipi šni, tuka wokamna ekta ihduhomnipi, qa taku nahmana qupi kin icupi, qa woyaco yaskiskapi.

4 Unkan Israel hunkayapi kin owasin witaya hiyupi; qa Samuel ekta Rama en hipi.

5 Qa heciyapi, Iho wanna wicanihinca, qa nicinca kin nitacanku omanipi šni; heon wanna wicaštayatapi wan unkicicagapo; ikcewicašta owasin yuhapi kin iyececa.

6 Unkan, Wicaštayatapi wan unyacopi kta e unqupo, eyapi kin wicoie kin he Samuel ista kin en šica: heon Samuel Jehovah cekiya.

7 Unkan Jehovah Samuel heciya, Oyate ho kin taku eniciyapi kin owasin nahon wo. Niye qe heyata iyeniyanpi šni; tuka miye atemayanpi kte šni e heyata iyemayanpi ce.

8 Woecon, Egypta etanhan itanwankanhde hdinanpe wicawaya, anpetu kin ehantanhan econpi kin owasin iyecen, anpetu kin dehanyan ehpemayanpi, qa taku wakan tokeca ohodapi kin he iyecen, nis eya ecaniconpi.

9 Heon wanna hopi kin nahon wo. Hececa ešta woyaatanin wicakiyaatanin wo; qa wicaštayatapi wowidag wicaye kte cin woyaco kin toketu kte cin owicakiyaka wo.

10 Unkan Samuel Jehovah oie kin owasin oyate wicaštayatapi dapi kin owicakiyaka;

11 Qa heya, Wicaštayatapi wowidag niyaii])i kta tawoyaco kin kaketu kta. Nicinkšipi iwicacu qa canpahmihma tawa en, qa šuktanka tawa akan iyotang wicakiye kta, qa canpahmihma tawa itokarn inyankapi kta.

12 Qa kektopawinge itancan, qa wikcemna zaptan itancan wicakage kta, qa tamaga kin yumdu wicakiye kta, qa woksapi tawa bakse wicakiye kta, qa tawipe owasin, qa canpahmihma tawa aqin kin owasin kafiwicakiye kta.

13 Qa nicunkšipi kin iwicacu kta, qa pejuta waštemna kahwicakiye, ca wohe wicakiye ca aguyapi spanye wicakiye kta.

14 Qa maga nitawapi, qa hastanhanka iyuwi ojupi nitawapi, qa wihdican ojupi nitawapi iyotan waštešte kin icu kta, qa taokiye hena wicaqu kta.

15 Qa taku oyajupi kin, qa hastanhanka nitawapi iwikcemna kin icu kte ca taakicita, qa taokiye wicaqu kta.

16 Qa nitahokslpidan, qa nitawicinyanpidan, qa koška   nitawapi iyotan waštepi kin, qa sonsonna nitawapi iwicacu, qa wohtani tawa econ wicakiye kta.

17 Nakun tahcaska nitawapi iwikcemna icu kta, qa wowidake niyanpi kta.

18 Qa anpetu kin he en ateyapi nicicahnigapi on šicahowadapi kta ešta, Jehovah hehan nanihonpi kte šni.

19 Unkan oyate kin Samuel ho kin nahon wicadapi šni, qa heyapi, Hiya wicaštayatapi wan unhapi kta.

20 Nakun unkiyepi ikce oyate kin owasin iyewicuncecapi kta, qa wicaštayatapi unkitawapi unyacopi kta, qa unkiyepi itokarn zuya ye kta, qa unkiyepi on kize kta.

21 Unkan Samuel oyate oiepi kin owasin nahon, qa Jehovah okiyaka.

22 Unkan Jehovah Samuel heciya, Hopi kin nahon wo, qa wicaštayatapi wan wicakicnga wo. Unkan Samuel Israel wicašta kin hewicakiya, Kihdapo, wicašta iyohi totonwe kin ekta.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 9.

1 Unkan Benjamini wicasla wan QiS eciyapi Abiel cinhintku, Tzeror cinhintku, Bekoret cinhintku, Apiah cinhintku Benjamin wicašta wan cinhintku, wicašta wašaka waditaka.

2 Unkan cinhintku wan Saul eciyapi koška   wiciyokipi, qa owanyag wašte, Israel cinca wicehna iye isanpa owanyag wašte wicašta wanica; amdo kin, qa he iwankapa tanhan oyate owasin wiciwankam najin.

3 Unkan Saul atkuku QiS tasonSonna kin kitaninpi šni, qa Qis iye cinhintku Saul heciya, Koška   wanji ikikcu wo, qa najin, qa šonšonna owicade ya wo.

4 Unkan Ephraim he kin opta iyayapi, qa Sahsa iyoopta iyayapi, qa iyewicayapi šni, qa Sayahm makoce kin opta iyayapi, tuka hen unpi šni, qa Benjamin makoce kin opta iyayapi tuka iyewicayapi Šni.

5 Tzup makoce en ipi qehan, Saul iye tahokšidan kici un kin heciya, Ito unhde kta, okini ate šonšonna kin ayuštan, qa unkiyepi on iyokisin iciye kta.

6 Unkan heciya, Wan otonwe kin de ohna wicašta wakan wan yanka. Wicašta kinihanpi taku , eye kte cinhan owasin ecetu kta tinea. Wanna en unye kta. Okini canku ohna unye kta iyeccca unkokiyakapi kta.

7 Unkan Saul tahokšidan kin heciya, Ekta unye cinhan wicašta kin raku unqu kta he? \\ojuha unkitawapi ohna aguyapi wanica. Wicašta wakan ekta unkaye kta takudan unkokapte šni. Taku unqu kta he?

8 Unkan hoksidan kin ake Saul ayupte ca heya, Ito minape ohna mazaska scqel ospa itopa kin wahduha, he wicašta wakan waqu kta, unkan canku unye kte cin unkokiyakapi kta.

9 Hhanna Israel ohna wicašta wan taku wakan wawiwanh ya ca decen eya ece. Iho wawanyake kin ekta unye kta. Tuwe nakaha uaayate eciyapi kin he ehanna wawanyake eciyapi.

10 Unkan iye takoksidan heciya, Wicoie ehe cin he wašte ce. Iho ekta unye kta. Unkan otonwe ohna wicašta wakan yanke cin ekta ipi.

11 Otonwe ekta itanwankanhde yapi qehan, wikoška  mini huweyapi kin awicakipapi, qa hewicakiyapi, Wawanyake kin deciya un he?

12 Unkan awicayuptapi qa heyapi, Tos iho nitokam un ye. Nakaha oyate kin paha akan wawicakiciyusna, qa heon dehan otonwe en hi ye, hecen inahnipe.

13 Hecen otonwe en yaipi kinhan nahannin wote kta e pahata iyaye šni iyeyayapi kta. Ekta i šni kin hehanyan oyate kin wotapi kte šni. Iye wošnapi kin vauaste kta: ohakam tona wieakicopi wotapi kta ye nakaš.

14 Unkan itanwankanhde otonwe en ipi qehan, inyun Samuel 402 ! wicitkokim inanpe ca paha kin ekta iyaye kta.

15 Unkan Jehovah Samuel nojVe kin yuzamni, qa Saul hi šni ito; kam anpetu wan heciya,

16 Ui Hcvakecinhan \vi kin dehantu Benjamin makoce etanhaji u icasta wan niye en hiyu waye kta, he qe Israel oyate mitawa mdetanhunka kta e sda yaye kta, qa iye oyate mitawa Philisti napepi kin etanhan niwiraye kta, oyate mitawa wanwicamdake ca šicahowayapi kin en mahi nakaš.

17 Qa Samuel Saul wanyake cehan .lehowa heciya, Wanyaka wo, wicašta wan oyate mitawa ewicahdaku kte cin, eciciye ciqon he dee ce.

18 Unkan Saul otonwe tiyopa kin ohna Samuel ikiyedan hi qa heya, Tokin wawanyake ti kin tuktee omayakidaken.

19 Unkan Samuel Saul ayupte ca heciya, Wawanyake kin he miye ce. Pahata mici ya wo, qa nakaha miciwayatapi kta, qa hanrianna kinhan kihde ciye kta, qa taku nicante en un kin owasin ociciyakc kta.

20 Qa šonšonna htanihan sanpa nicitaninpi šni kin hena ekta nicante kin yekiye Mii wo; wanna iyewicayapi nakaš. Nakuu Israel tuwe iyotan rantiheyapi he? He niye, qa niyate tiyohnaka owasin.

21 Unkan Saul ayupte ca heciya, Mij'e Benjamin wicašta hemaca šni he? Israel etanhan wicoun iyotan cistinna qa wicowazi mitawa Benjamin wicoun kin wicowazipi owasin aoptetu ", heon tokeca wicoie kin de iyeccn emayakiya he !

22 Unkan Samuel Saul, qa tahokšidan iwicacu, qa wohau ii|'i kin ekta hiyu wicaya, qa wicašta wikcemna yamni cetu wicakicopi wicehna oiyutanke iyotan wašte wicaqu.

23 Qa Samuel wohekiyapi kin heciya, Wopamni cicu qa nici kihnaka wo, eciciye cin he hiyuya wo.

24 Unkan wohekiyapi kin ceca kin, qa taku ikoyake cin he yuwankan icu, qa Saul itokam ehnaka. Unkan, Ho wo, taku kihnakapi kin nitokam ehde wo, qa yuta wo. Oyate kin wicakico wo, epe ciqon ehantankan, he nicihnakapi nakaš, eya. Unkan anpetu kin he en Saul Samuel kici wota.

25 Unkan paha etanhan otonwe kin ekta hdipi, qa tipi awakeyapi kin akan Samuel Saul kici wohdaka.

26 Qa hanhannahin kiktapi, qa Samuel anpao hinanpe cehan Saul tipi awakeyapi ekta kipan, qa heciya, Kikta wo; hecen kihde ciye kta. Unkan Saul kikta qa Samuel kici tankan iyaya.

27 Sakim otonwe ihanke ekta ipi qehan, Samuel Saul heciya, Koška   kin unkitokam ye siwo; hecen iyaye kta; tuka niye den owanji najin wo; kinhan Wakantanka oie kin nahon ciye kta.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 10.

1 Hehan Samuel wihdi opiye wan icu, qa pa kin akaštan, qa i kin iputake ca heciya, Awicakehan Jehovah sda niyan, iye taoyate mdetanhunkayaun ktaheon etanhan.

2 Mitanhan ecin idade cinhan, Tzcltzahohna, Benjamin makoce ihunke ikiycdan, Rachel ohnahnakapi ikiyedan, wicašta nonpa awicayakipe kta, unkan Sonsonna akin idade cin wanna iyewicayapi ce, qa niyate wanna sonsonna kin awacin ayuštan, qa niyepi on iyokisin iciya; qa heva, Micinkai on taku ecamon kta he? eniciyapi kta.

3 Unkan hetanhan ako idade cinhan, Tabor utuhu kin ekta, wicašta yanmi Wakantanka Uin Bethel ekta yapi, itkonicipapi kta, wanji hekinškayapi cinca yamni hduba, qa wanji aguyapi span yamni Iiduha, qa unman minima apahte wanji.

4 Qa, Tanyan yaun he 1 eya iniwangapi kta, qa aguyapi nonpa nicupi kta, hena napepi etanhan iyacu kta.

5 Qa iyohakam Paha wakan Philisti akicita akan yakonpi kin ekta yai kta, qa heciya otonwe kin en yai kinhan, waayate optaye wan ayakipe kta, hena pajodan etanhan kun Dpi, qa \vicitokam candowankiyapi wan, qa canceira wan, qa cotanka wan, qa canpakinzapi wan, qa hena waayata dowanpi.

6 Unkan Jehovah taniya kin akan nihi kta, qa hena om niye waadate kta, qa wicašta nitokeca kta.

7 Unkan wowapetokeca kin hena owasin anicipapi kinhan, taku ninape iyeye cin he econ wo; Jehovah nici un nakaš.

8 Qa mitokam Gilgal ekta apamahde idade kta, qa iho miye wohuhnahyapi Huhnah ye kta, qa wopida wošnapi woteca wakiyusna kta, niye ekta apamahde mde kta; qa anpetn šakowin amape nanke kta, niye ekta wai kte cin hehanyan, unkan token ecanon kta ociciyake kta.

9 Unkan Samuel etanhan iyaye kta ihdamna, hehan cante kin Wakantanka yutokeca, qa wowapetokeca kin hena owasin anpetu kin he en iyecetupi.

10 Paha kin ekta ipi qehan inyun waayate optaye wan itkokipapi; unkan Wakantanka taniya kin en hi, heon iye wicehna waayata.

11 Unkan tona itokam sdonyapi qon, inyun waayatapi om iye waayate kin wanyakapi qehan, oyate kin hekiciyapi, Qis cinhintku kin toketu hwo. Saul iS eya waayatapi kin owicapa he? eyapi.

12 Unkan wicašta wan hetanhan awicayupte ca heya, Tuka tuwe ate yapi he? heon, Saul is eya waayatapi kin owicapa he? wicoie wakan on yuhapi.

13 Unkan waayate ayastan, qa pajodan kin ekta i.

14 Unkan Saul deksitku kin iye, qa tahokšidan kin hewicakiya, Toki yaipi he? Unkan Sonsonna ode unkiyayapi, qa tuktedan wanwicunyakapi šni qehan, Samuel ekta unkipi eya.

15 Unkan Saul deksitku kin heya, Tokin Samuel taku eniciye cin omayakidaken.

16 Unkan Šonšonna wanna iyewicayapi kin tanyan unkokiyakapi, Saul iye deksitku eciya. Tuka wokiconze wicoie kin Samuel eciye cin he okiyake šni.

17 Unkan Samuel oyate kin Jehovah itokam, Mitzpa ekta mniciyewicaši.

18 Qa Israel cinca kin hewicakiya, Jehovah Israel wakan dapi kin hecen eya, Miye Israel Eguptaetanhan itanwankanhde hiyu wicawaye ca Egypti napepi etanhan, qa wokiconze tona kakis niyanpi kin owasin etanhan ecihdakupi.

19 Tuka niyepi nakaha, Taku wakan yadapi kin, he taku kiunni niyanpi, qa iyokisin niyanpi kin owasin etanhan ni niyanpi kin, he yakipajinpi, qa heyakiyapi,  Tokešta wicaštayatapi wan unkicicagapo. Heon ecin wicoun nitawapi kin, qa kektopawinge nitawapi kin iyecen Jehovah itokam inajinpo.

20 Unkan Samuel Israel wicoun owasin ikiyedan hiyu wicaya; unkan Benjamin wicoun kin he icupi.

21 Unkan Benjamin wicoun kin wicowazipi kin iyecen hiyuwicaya; unkan Matri wicowazi kin icupi; hehan Saul Qis cinhintku kin icupi. Unkan akitapi qehan iyeyapi Šni.

22 Hehan sanpa Jehovah iwangapi, Wicašta kin nahanfiin deciya hi šni he 1 Unkan Jehovah heya, lho wahpayeca ehna inahma ce.

23 Unkan inyankapi qa hetanhan akupi. Unkan oyate wicehna najin qehan, oyate kin owasin hiyete kin hehanyan okihanpi'

24 Unkan Samuel oyate kin owasin hewicakiya, Tuwe Jehovah kahnifre cin he wandakapiOyate kin owasin ehna tuwedan he iyececa šni. Unkan oyate kin owasin iyasapi, qa heyapi, Wicaštayatapi kin zaniyan un nun we.

25 Unkan Samuel oyate kin wokiconze woope kin owicakiyaka, qa wowapi wan en kaga, qa Jehovah itokam ehnaka, qa Samuel oyate kin owasin kihde wicaši, iyohi iye ti kin ekta.

26 Unkan Saul is eya kihda, Gibeya ekta. Unkan wicasla waditaka tona Jehovah cantepi kin wicayutan kin hena kici ipi.

27 Tuka wowante Šni cinca kin, Wicašta kin de token niunkiyapi kta he 1 eyapi, qa ihaktapi šni, qa takudan qupi šni. Tuka nahon šni iyececa inina yanka.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 11.

1 Unkan Nahas Amoni kin Jabes Gilead tatpe hi, qa en ahi ti. Unkan Jabes wicašta kin owasin Nanas heciyapi, Wotakuye unkicicagapo, hecen wowidag unyayapi kta.

2 Unkan Nahas Amoni kin hewicakiya, Wotakuye cicicagapi kte cin dee. Ista etapa kin owasin ciciyusdokapi kta, qa Israel owasin he ostehda wicawakiye kta.

3 Unkan Jabes hunkayapi kin heciyapi, Anpetu šakowin unkayustanpo; hecen Israel makoce kin owancaya wahosiye yewicun pi kta; unkan tuwedan niunkiyapi šni kinhan, niye ekta unkipi kta.

4 Unkan wahosiye kin Gibeya Saul ekta hipi, qa wicoie kin oyate nogepi en oyakapi. Unkan oyate kin owasin ho yeyapi, qa ceyapi.

5 Unkan inyun Saul maga etanhan tatanka kaham u, qa Saul heya, Oyate kin toketupi on ceyapi he? Unkan JabeS wicašta oiepi kin okiyakapi.

6 Unkan wicoie kin hena nahon qehan, Wakantanka toniya kin Saul iyahpaya, unkan nina sihda.

7 Qa tatanka akicaskapi wan ikikcu, qa kaspaspa, qa wahosiye nape kin on Israel makoce kin owancaya iyaye ya, qa heya, Tuwe Saul qa Samuel opa hinanpe Šni kinhan tatanka tawa kin hecen ecakiconpi kta. Unkan Jehovah tokokipe kin oyate kin awicahinhpaya; heon wicašta wanjidan iyecen hinanpapi.

8 Unkan Bezeq ohna wicayawa. Unkan Israel cinca kin kektopawinge opawinge yamni, qa Judah wicašta kin kektopawinge wikcemna yamni..

9 Qa wahosi hipi qon Iiewicakiyapi, Jabes Gilead wicašta kin hecen ewicayakiyapi kta, Heyakecinhan, anpetu wi kin kataaye cinhan, ounniciyapi kta ce. Unkan wahosiye qon ekta kipi, qa Jabes wicašta kin owicakiyakapi; unkan iyuškinpi.

10 Qa Jabes wicašta kin heyapi, Heyakecinhan niyepi ekta inaunpapi kta, qa token iyonicipipi kin owasin ecaunyeconpi kta.

11 Unkan Saul oyate kin obe yamni wicakaga; unkan heyake cinhan akicita hanhanna iwakta wicayapi kin en, wicoti kin anatanpi, qa anpetu kin kate šni hehanyan Anmon oyate kin wicakaštakapi. Unkan tona okaptapi kin hena enanakiya iyayapi, hecen wicašta nonpa witaya owicakaptapi šni.

12 Unkan oyate kin Samuel heciyapi, Saul ate unyanpi kta he? evapi hena tuwepi he? Wicašta kin hena hiyu wicayapo, hecen wicunktepi kta.

13 Unkan Saul heya, Nakaha Jehovah Israel niwicaya; heon anpetu kin de wicašta wanjidan teyapi kte ni.

14 Unkan Samuel oyate kin hewicakiya. Hopo Gilgal ekta unyanpi, qa hen wokiconze kin piya unkagapi kta.

15 Unkan oyate kin owasin Gil-gal ekta ipi, qa hen Gilgal ohna, Jehovah itokam Saul wicaštayatapi kagapi, qa hen wopida wakiyušnapi Jehovah itokam, qa Saul, qa Israel wicašta kin owasin heciya nina wiyuškinpi.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 12.

1 Unkan Samuel Israel owasin hewicakiya, Ihopo taku emayakiyapi owasin en nihopi kin ana wagoptan, qa niyepi wicaštayatapi wan cicicagapi.

2 Qa ihopo, dehan wicaštayatapi kin nitokam mani, qa miye wicamahinca, qa pamaska, qa micinca niyepi om unpi, qa miye hoinaksidan ehantanhan anpetu kin dehanyan niyepi itokam mawani ce.

3 I ho miye Jehovah itokam, qa tuwe sdakiye cin itokam mayaotaninpo. Tuwe tatanka tawa iwacu he? qa tuwe sonsYmna tawa iwacu he? Tuwe wahnayan, qa tuwe wakimduse, qa istawahmuze kta taku qupi kin iwacu kinhan yaotaninpo, hecen cicicajujupi kta.

4 Unkan, Unyahnayanpi šni, qa unyakidusepi šni, qa wicašta nape etanhan takudan iyacu šni, eyapi.

5 Unkan hewicakiya, Minape ohna takudan iyeyayapi šni nakaha niyepi en Jehovah waayatanin kin hee; qa tuwe sdakiye cin hee waayatanin. Unkan, Hee waayatanin, eyapi.

6 Unkan Samuel oyate kin hewicakiya, Tuwe Moses, qa Aaron icahwicaye ca niyatepi kin Egypta makoce kin etanhan hdinaii|ie wicaye cin Jehovah hee.

7 Qa nakaha owanji najinpo, hecen Jehovah toowotanna niye ecaniconpi, qa niyatepi ecawicakicon kin owasin Jehovah itokam ociciyakapi kta.

8 Jacob Egypta en i kin ohakam, niyatepi Jehovah ho yekiyapi. Unkan Jehovah Moses, qa Aaron ekta ye wicaši, qa niyatepi hdinanpe wicaya, Egypta etanhan, qa oyanke kin den ounye wicaya.

9 Unkan Jehovah wakandapi kin akiktunjapi, heon Hatzor ozuye mdetanhunke Sisera nape kin en iyope wicaya; nakun Pi406 hstim napepi en, qa Moab wicaštayatapi nape en; unkan azuwicayapi.

10 Unkan Jehovah ho yekiyapi, qa heyapi, Waunhtanipi, qa Jehovah unkayuštanpi, qa Baahm, qa Asterot ohoundapi, tuka nakaha toka unyanpi napepi kin etanhan eunhdaku miye, kinhan niye ohounnidapi kte.

11 Unkan Jehovah JerubBaal, qa Bedan, qa Jeptafi, qa Samuel u wicaši, qa toka niyanpi nihduksan yakonpi napepi etanhan enihdakupi, heon wikopešniyan ounyayapi.

12 Tuka Nahas Amon cinca wicaštayatapi kin tatpe niupi kin wandakapi qehan.hemayakiyapi, Hiya wicaštayatapi wan wowidag unyanpi kta uncinpi ce: Jehovah v/akanyadapi kin he wicaštayatapi nitawapi tuka qon.

13 Unkan wanna ito wicaštayatapi yakahnigapi, qa yadapi kin, he niwankam Jehovah wicaštayatapi nicupi cc.

14 Jehovah koyakipapi, qa ohoyadapi, qa ho kin nsyahonpi kte, qa Jehovah i kin yakipajinpi kte šni kinhan, niyepi qa nakun wicaštayatapi inidakapi kin Jehovah opeya yaunpi kta.

15 Tuka Jehovah ho kin anayagoptanpi šni, qa Jehovah i kin yakipajinpi kinhan; Jehovah nape kin apaha niyanpi kta, niyatepi qon iyecen.

16 Nakun owanji najinpo, qa wicoie tanka kin de niyepi itokam Jehovah econ kte cin he wanyakapo.

17 Dehan aguyapi su baksapi iyehantu Šni he? Jehovah ho yewakiye kta, unkan wakinvan hoton qa rnagaju kiye kta; hecen niyepi wicaštayatapi yadapi kin he Jehovah ista kin en nina slcaya ecanonpi sdoiiyayapi qa wandakapi kta.

18 Unkan Samuel Jehovah ho yekiya.; uukan Jehovah anpetu kin he en wakinyan hoton qa magaju kiya. Unkan oyate kin owasin Jehovah, qa Samuel nina kowicakipapi.

19 Qa oyate kin owasin Samuel heciyapi, Waunhtanipi kin owasin isanpa taku šica econkupi,qa unkiyepi on wicaštayatapi wan unkicidapi; heon nitaokiye on Jehovah wakanyada kin cekiya wo, hecen untapi kte šni.

20 Unkan Samuel oyate kin hewicakiya, Ihnuhan wakoyakipapi kin. Taku šica kin de owasin ecanonpi ešta; Jehovah oyapapi etanhan ihduhomnipi šni po; tuka nicantepi ocowasin on ohodapo:

21 Qa ihduhomnipi šnipo. Tona takušni, qa taku owicakiyapi okihipi šni kin opapi kin, hena nipi kte šni , hena taku šni nakaš.

22 Jehovah niyepi iye taoyate nicagapi kta iyokipi, heon iye caje tanka on, Jehovah iye taoyate paha iyewicaye kte šni.

23 Nakun miye canku wašte qa ecetu kin onspe ciciyapi kta, hecen niyepi on cewakiya amdustan, qa Jehovah awawahtani kta iyomaki šni nunwe.

24 Tuka niyepi, Jehovah kokipapo, qa wowicake en, qa nicantepi ocowasin on ohodapo, tohan tanka ecaniconpi kin wandakapi naka6.

25 Tuka šicaya ecanonpi yakitanpi kinhan, ihang niyanpi kta, niyepi, qa nakun wicaštayatapi nitawapi.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 13.

1 Saul Israel iwicadaka,qa waniyetu tokaheya, qa waniyetu inonpa wicaštayatapi un kin en,

2 Saul Israel etanhan wicašia kektopawinge yamni wicakahniga, qa hena kektopawinge nonpa Mikmas ohna, qa Bethel he kin ohna Saul kici unpi, qa kektopawinge wanjidan Gibeya ohna Jonatan kici unpi; Unkan wicašta unmanpi kin owasin kihde wica

3 Unkan Jonatan Philisti akicita Gibeya ohna yakonpi kin wicakaštaka, unkan Philisti he nahonpi. Unkan Saul makoce kin owancaya mazayahotonpi yahoton wicakiya, qa heya, Hebrew kin nahonpi kte.

4 Unkan, t-aul Philisti taakicita wicakaštaka, eyapi kin Israel owasin nahonpi, qa nakun Philisti Israel wahte wicadapi šni; heon oyate kin Saul opapi kta e Gilgal ekta wicakipanpi.

5 Unkan Philisti Israel kizapi kta e kiwitayapi canpahmihma kektopawinge wikcemna yamni, qa sung akan yotankapi kektopawinge šakpe, qa wicašta wiyaka mini wanca hutata wanke cin iyenaka wicota, qa itanwankanhde hipi, qa Betawen wiyohiyanpa tanhan Mikmas en ahitipi.

6 Unkan Israel wicašta kin tehiya unpi e wanhdakapi nagiye wicayapi nakaš, hehan oyate kin inahmanpi makohdoka ohna, qa otehi ohna, qa imnija ohna, qa conkaške  ohna, qa woha ohna.

7 Qa Hebrew kin Jordan iyinvegapi, Gad makoce kin ekta, qa Gilead ekta. Unkan Saul nahanhin Gilgal ohna yanke cehan oyate iye opapi kin owasin cancan pi.

8 Unkan Saul anpetu šakowin Samuel eye ciqon hehanyan ape yanka, tuka Samuel Gilgal ekta, hi šni; unkan oyate kin Saul etanhan enanakiya iyayapi.

9 Unkan Saul heya, Wohuhnahyapi wan, qa wopida wošnapi hiyu makiyapo, qa wohuhnahyapi kin huhnahya.

10 Unkan wofiuhnahyapi kin huhnahya hdustan qehan, inyun Samuel ekta hi. Unkan nape kin yuze kta Saul itkokim iyaya.

11 Unkan, Taku ecanon he? Samuel eya. Unkan Saul heya, Oyate kin miye tanhan enanakiya iyayapi qa niye anpetu cajedate ciqon en yahi šni, qa Philisti Mikmas en witaya ahitipi kin wanmdake cehan.

12 Hepa, Ecadan Philisti Gilgal ekta anamatanpi kta, qa Jehovah ocinyope waye šni, heon tins miciye ca wohuhnahyapi wan huhnah waya.

13 Unkan Samuel Saul heciya, Witkotkoya ecanon, qa Jehovah wakan yada tawoahope ope nisi kin oyape šni; hecanon unkanš nitokieonze Israel owihanke wanin iwicayakidake kta e dehan niciyusuta kta tuka.

14 Tuka wanna wokiconze kin niciyusuta kte šni, Jehovah taku econ nisi kin yapatan šni, heon Jehovah wicašta wan iye cante kin iyecen cante yuze cin, he akita, qa iye taoyate kin wicitokam mani ši kta.

15 Hehan Samuel najin iyaya, Gilgal etanhan Gibeya Benjamin ekta i. Unkan Saul oyate iye kici iyeyapi kin wicayawa, wicašta opawinge šakpe cetu.

16 Qa Saul qa cinhintku Jonatan, qa oyate iye opapi kin Gibeya Benjamin otipi, qa Philisti Mikmas en ahitipi.

17 Qa Philisti owankapi kin etanhan ozuye yamni wamanun iyayapi; wanji Yopra canku kin ohna Suyal niakoce ekta i.  

18 Qa ozuye wanji Bethoron canku kin ohna iyaya, qa unman hopuze cin ektakiya Gi-Tzeboim iwankam makoce wanke cin canku kin ohna.

19 Unkan Philisti heyapi qon, Okini Hebrew kin isan qa wahukeza icicagapi kta, heon Israel makoce owancaya mazakaga wanjidan iyeyapi šni.

20 Hecen Israel owasin Philisti ekta apamahde ipi, otoiyohi mahiyumdu, qa magicamna tawa, qa onspe tawa piyapi kta heon:

21 Tuka mazipabe yuhapi mahiyumdu, qa magicamna hi Pe šni eca, nakun peji icape hi yamni kin on, qa onspe tawapi on, qa tatanka icape pe kagapi kta on.

22 Heon wokicize anpetu kin en oyate Saul qa Jonatan owicapapi owasin napepi ohna isan, qa wahukeza wanjidan iyeyapi šni; tuka Saul qa cinhintku Jonatan heca yuhapi.

23 Unkan Philisti akicita kin Mikmas oiyuwege ekta e tipi.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 14.

1 Unkan anpetu wan Jonatan Saul cinhintku kin koška   iye tawipe kicicin kin heciya, Iho Philisti akicita akasanpa yakonpi kin ekta unye kta. Tuka atkuku kin okiyake šni.

2 Unkan Saul paha ihanke kin ekta taspantanka suota hu wan Miqron ohna wanke cin ihukuya ti, qa oyate iye kici unpi kin wicašta opawinge šakpe cetu.

3 Qa Ahija Ahitub cinhintku, Ikabod cincu, Phinehas cinhintku L%h cinhintku, Silo ohna Jehovah wawakiyusna kin he amdo akahpa kin yuha. Unkan Jonatan. iyaye cin oyate kin sdonyapi šni.

4 Unkan oiyuwege wan ohna Jonatan Philisti akicita tipi ekta iyaye kta cin kin he icahda anokatanhan inyan bosdata; qa inyan bosdata kin hena wanji Botzetz (lyega) eciyapi qa unman kin Šene eciyapi.

5 Qa inyan kin hena wanji waziya tanhan wanke cin he Mikrnas iyotakonza, qa unman itokaga tanhan kin he Gibeya iyotakonza.

6 Unkan .Tonatan koška   iye tawipe kicicin kin heciya, Iho wicašta bakihdayapi šni kin dena akicita tipi kin ekta unye kta; okini Jehovah unkiyepi on econ kta; Jehovah wanikiye kta okitpani wanica, wicota qais tonana unmanna on.

7 Unkan tawipe kicicin kin heciya, Token nicante en un kin owasin econ wo. Tokata ya wo, iho ocipe kta, nicante kin iyecen.

8 Unkan Jonatan heya, Iho wo, akasanpa unye kta, wicpsta kin ektakiya, qa hena en taninunkiciye kta.

9 Owanji najinpo, niyepi ekta unkipi kte cin hehanyan, unkekiyapi kinhan, tukten unyakon kte cin hen naunjin kta, qa tatpe wicunye kte šni.

10 Tuka unkiyepi ekta upo, eyapi kinhan, ekta unye kta, qa unnape en Jehovah wicaqu kta, qa de wowapetokeca unhe kta.

11 Unkan napin Philisti akicita tipi kin en ihdutaninpi. Unkan, Inyun Hebrew kin makohdoka ohna inahmanpi kin hetanhan inanpapi, Philisti eyapi.

12 Unkan akicita tipi wicašta kin Jonatan, qa tuwe tawipe kicicin kin hoye wicakiyapi, qa heyapi, Unkiyepi en upo; kinhan wicoie wan sdonye unniciyapi kta. Unkan Jonatan tawipe kicicin kin heciya, Omapa wo; Jehovah hena Israel nape en wicaqu nakaš.

13 Unkan Jonatan nape siha ko iyunadi, qa tawipe kicicin kin ihakam u. Unkan Jonatan itokam hinhpayapi, qa ihakam tawipe kicicin kin wicakte.

14 Unkan wokaštake tokaheya kin de; Jonatan, qa tawipe kicicin kin wicakaštake cin he wicašta wikcemna nonpa cetu: maka onspa tatanka akicaskapi wanjidanyumdupi ece hanke kin hinskokeca ohna.

15 Unkan wicoti ohna wicacancan tanka yukan, tankan yakonpi, qa akicita tipi ohna oyate unpi owasin ehna, wamanun iyayapi qon is eya cancanpi; qa maka kin škanškan, hecen cancanpi wakan yukan.

16 Unkan Saul wicašta tonweya najin wicaši, Gibeya Benjamin ohna wanyakapi; unkan inyun wicota kin skanpi, qa akicipapi iyayapi.

17 Unkan Saul oyate iye opapi kin hewicakiya. Hopo, ihdawapo, qa tuwe unkiyepi etanhan iyaye cin iyeyapo. Unkan ihdawapi, qa Jonatan qa tawipe kicicin kin en unpi šni.

18 Unkan Saul Ahija heciya, Wakantanka canwohnaka tawa kiyedan au wo, he ehan Wakantanka tacanwohnaka kin Israel cinca kin orn yanka.

19 Unkan San] nahanhin wawa. yustia kin okiye cin icunhan, Philisti owanka kin ohna owodutaton icage ca sanpa tanka aya, heon Saul wawayusiia kin heciya, Ninape kin ehdaku wo.

20 Unkan Saul, qa oyate iye kici unpi kin owasin iyaicisapi, qa wokicize ekta ipi. Unkan ita, ninahin yusinyeyapi qa canhpi on akicipapi.

21 Unkan Hebrew tona he itokam Philisti opapi, qa owankapi qa ihdukšan en um hipi kin, hena naknn Saul qa Jonatan ora unpi kin owicapapi.

22 Unkan Israel Ephraim he ohna inahnianpi qon owasin Philisti najicapi kin nahonpi qehan, is eya wokicize en wicakuwapi.

23 Unkan anpetu kin he en Jebowa Israel niwicaya. Unkan wokicize hetawen iyopta iyaya.

24 Unkan, Toka mayanpi towicawecon kta, heon htayetu itokam tuwe woyute onge yute cinhan vašicapi kta Saul eya, qa taku wakan cajeyan wieaya; heon anpetu kin he en Israel wicaSla kin nina mdokitapi, oyate owasin woyute ongedan yutapi šni  nakaš.

25 Unkan makoce wicašta kin owasin taskoju wanji en ipi, unkan maka akan tuhmaga canhanpiyukan.

26 Unkan oyate kin taSkoju en ipi qehan, inyun tuhma a canhanpi kaduza, tuka oyate kin wokonze kin kokipapi, heon tuwedan nape kin i kin ekta ikikeu MIL

27 Tuka Jonatan iye atkuku oyate konza ewicakiye cehan nanon šni, qa sagye nape ohna hduhe cin inkpa kin yekiye ca canhanpi kaduze cin en oputkan, qa nape kin i kin ekta ehdaku, heon ista kin mdeza aya.

28 Unkan oyate etanhan wicašta wan ie ca heya, Niyate Oyate wokonze on nina konze wicaye ca heya, Tuwe nakaha woyute onge yute cinhan yašicapi kta. Unkan oyate kin mdokitapi.

29 Unkan Jonatan heya, Ate makoce kin kiunniyan. Wanna wanyakapo, canhanpi kin de onge uwate cin on i ta mamdeza.  

30 Tokin oyate kin toka wicayapi taku ehpeyapi iyeyapi kin he etanhan nakaha iinnahan yutapin. Unkanš dehan axvicnkchan Philisti sanpa ota wicakaštakapi kta tuka.

31 Unkan anpetu kin he en Mikmas etanhan Ajihoii ekta hehanyan Philisti wicakaslakapi; tuka oyate kin nina hustakapi:

32 Heon oyate kin taku kipi kin iyahpayapi qa tahineti. qfl talanka, qa ptejicadan icupi, qa maka akan patapi, qa oyate tado we koya yutapi.

33 Unkan, Inyun oyate kin Jehovah awal'itanipi. qa we koya yutapi ce, Saul okiyakapi I nkan Wayahtanipi do Nakaha inyan tanka wan miye akan amapaptanyanpo, eya.

34 Nakun Saul heya, Oyate wicebna enanakiya iyayapo, qa hewicakiya] o, Wicašta oloiyohi tatanka tawa, qa tal'iinca (awa mikiyedan hiyuyapo, qa wakiyušnapi qa yutapo; tuka ihnuhan Jehovah awayahtanipi, qa we koya yatapi kin. Hehan oyate kin owasin iyohi tatanka tawa hanyetu kin he en hiyuyapi, qa hen wakiyušnapi.

35 Unkan Saul wahna wošnapi wan Jehovah kicaga, wahnawošnapi Jehovah kieagB cin he tokaheya.

36 Unkan Saul heya, Hopo, hanyetu kin de Philisti anasvicuntanpi, qa hanhanna anpa klc cin hehanyan ihang wieunvanpi kte, hecen wanjidan owicunkaptapi kte šni. Unkan, Token iyonicipi kin iyecen econ wo, eyapi. Tuka wawayušna kin heya, Ito deciya Wakantanka ikiyedan unyanpi kte.

37 Unkan Saul Wakantanka iwange ca heya Philisti anawicawatan kta, Israel napepi en wicayaqu kta he? Unkan anpetu kin he en ayupte šni.

38 Unkan Saul heya, Oyate tokapapi kin owasin deciya upo, qa woahtani kin de nakaha tuwe en un kin sdonyapo, qa wanyakapo.

39 Jehovah Israel ni wicaye cin ni kinhatl Jonatan micinkši kaeš en un kinhan hee te kta. Tuka oyate kin owasin tuwedan ayupte šni.

40 Unkan Israel owasin hewicakiya, Niyepi owasin itato dukanpi kta, qa miye qa micinkši Jonatan ako unyakonpi kta. Unkan, Taku niišta kin en wašte kin econ wo, oyate kin Saul cciyapi.

41 Unkan Saul Jehovah Israel Wakandapi kin heciya, Ecetuya hiyuya ye. Unkan Jonatan qa Saul iwicacupi tuka oyate kin wicayuškapi.

42 Unkan Saul heya, Miye qa Jonatan on ehpeyapo. Unkan Jonatan icupi.

43 Unkan Saul Jonatan heciya, Taku ecanon omakiyaka wo. Unkan Jonatan okiyake ca heya, Sagye nape ohna wahduhe cin inkpa kin on tuhmaga canhanpi ongedan uwata, qa inyun mate kta.

44 Unkan Saul heya, Wakantanka he iyecen qa isanpa econ nunwe, Jonatan awicakehan nite kta ce.

45 Unkan oyate kin Saul heciyapi, Jonatan wowanikiye tanka kin de Israel on nakaha econ kin hee te kta he? Hiya hecetu šni; Jehovah ni kinhan nakaha paha tawa sukaza wanjidan makata hinhpaye kte šni. He nakaha Wakantanka kici htani nakaš. Hecen oyate kin Jonatan yuškapi; unkan te šni.

46 Hehan Saul Philisti wicakuwa etanhan itanwankanhde kihda. Unkan Philisti tamakocepi ekta hdapi.

47 Hecen Saul Israel iwankam wokiconze kin icu, qa tokawicaye cin ihdukšan yakoiipi kin owasin azuwicaya; Moab, qa Amon cinca kin, qa Edom, qa Tzoba wicaštayatapi kin, qa Philisti azuwicaya, qa tona ektakiya ihduhomni kin owasin iyokisin wicaya.

48 Qa ozuye tanka wan kage ca Amalek kaštaka, hecen Israel tona taku tawapi kipi qon napepi etanhan niwicaya.

49 Unkan Saul cinca kin dena eepi, Jonatan, qa Jisuwi qa Malekisua, qa cunwintku nonpa kin, tokapa kin Merab eciyapi, qa hakakta Mikal eciyapi.

50 Qa Saul tawicu kin Ahinoyam eciyapi he Ahimayatz cunwintku; qa taozuye mdetanhunka kin Abner Saul atkuku sunkaku cinhintku.

51 Qa Qis Saul atkuku, qa Ner Abner atkuku kin Abiel cinca heca'pi.

52 Unkan Saul taanpetu owasin Philisti om nina kicizapi, heon Saul wicašta wašaka, qa wicašta waditaka tona wanwicayaka owasin iye ekta yuwitaya hiyuwicakiya.

SAMUEL TOKAHEYA WICOWOYAKE 15.

1 Unkan Samuel Saul heciya, Jehovah iye taoyate Israel ate niyanpi kta e sdaciye kta on niye ekta ye masi, heon nakaha Jehovah oie ho kin nahon wo.

2 Jehovah obe yuhe cin hecen eya, Israel Egypta etanhan itanwanhde kupi qehan, Amaleki taku ecawicakicon, qa canku kin ohna awicakipe kin he weksuya.

3 Wanna ekta ye ca Amaleki kaštaka wo, qa taku tawa kin, iyuhpa ihangya wo, qa wicapatan šni wo; tuka wicakte wo, wicagta qa winohinca qa diceca azin unpi kes, nakun tatanka, qa tahcaska, qa camo. qa šonšonna.

4 Unkan Saul oyate kin nahon wicaya, qa Telaim ohna wicayawa, wicašta huiyun kektopawinge opawinge nonpa, qa Judah etanhan wicašta kektopawinge wikcemna.

5 Unkan Saul Amaleki tonwanyanpi ekta i, qa kaksiza ohna iyawicape.

6 Qa Saul Qeni kin hewicakiya, Hopo Amaleki wioehna tanhan ihdutokanpi,qahunktiyapo. Hecanonpi Šni kinhan okini hena om ihang ciyapi kta. Niyepi Israel einca kin owasin cante wicayakiyapi, Egypta etanhan itanwankanhde kupi qehan. Unkan Qeni kin Amaleki kin wicehna tanhan iyayapi.

7 Unkan Saul Amaleki wicakaštaka Sawila etanhan Sur Egupta itokam wanke cin ekta yapi kin hehanyan.

8 Qa Agag Amaleki wicaštayatapi kin niyake icu; tuka oyate kin owasin canhpi hi on ihang wicaya.

9 Tuka Saul, qa oyate kin Agag, qa tahinca, qa pte wanunyanpi iyotan waštepi, qa tatankadan, qa tahinca cinca tona iyotan wašte niyanpi, qa ihang wicayapi wicadapi šni j tuka wanunyanpi šica, qa wahte Šni kin hena owasin ihang yapi.

10 Unkan Jehovah oie kin Samuel heciya.

11 Saul wicaštayatapi wakage cin he on iyope miciye, omape cin etanhan ihdamna, qa mioie kin ecen econ Šni nakaš. Unkan Samuel iyokišice ca hanyetu osan Jehovah hoyekiya.

12 Unkan ihanhanna Samuel  hanhannahin kikta, Saul itkokipe kta. Unkan tuwe Samuel okiyake ca heciya, Saul Karmel ekta hi, qa wokiksuye wan ekicihde, qa yuwinh iyaya, qa Gilgal ekta apamahde iyaya.

13 Unkan Samuel Saul ekta i. Unkan Saul heciya, Jehovah niyawašte, Jehovah oie kin ecen ecamon ce.

14 Unkan Samuel heya, Hecinhan tahinca ho kin de, qa pte ho kin noge iyomahpaye cin de nawahon kin he taku hwo.

15 Unkan Saul heya, Hena Ameleqi etanhan ahdipi. Oyate kin Jehovah Wakanyada wakiyušnapi kta, heon tahinca, qa pte wašte kin etanhan hena niyanpi, qa unman owasin ihang unyanpi.

16 Unkan Samuel Saul heciya, Inina yanka wo; hecen Jehovah oie, hinhan emakiye cin ociciyake kta. Unkan, Eya wo, eciya.

17 Unkan Samuel heya, Niišta en nicistinna qehan, Israel wicoun pa kin henica kta, qa Israel ate niyanpi kta e Jehovah sdaniye šni he 1

18 Qa canku ohna Jehovah ye nisi qa heniciya, Ekta ya, qa wahtanipi sa Amaleki ocowasin wicakte wo, qa wicadusote kte cin hehanyan azuwicaya wo.

19 Heon tokeca Jehovah ho kin nayahon šni, qa woyuha kin iyayahpada, qa Jehovah i ta kin en taku šica ecanon'?

20 Unkan Saul Samuel heciya, He en Jehovah ho kin nawahon, qa canku ohna Jehovah ye mail kin omawani qa Agag Amaleki wicaštayatapi kin awahdi, qa Amaleki kin ocowasin ihang wicawaya.

21 Tuka oyate kin woyuha etanhan icupi, tahinca, qa pte, taku ihang yapi kta etanhan taku iyo-tan wašte, Gilgal ohna Jehovah wakiyušnapi kta e icupi.

22 Unkan Samuel heya, wohuhnahyapi, qa wošnapi Jehovah ho kin nahonpi kin iyecen Jehovah iyokipi he 1 Hiya, wanahonpi kin wošnapi kin isanpa wašte, qa waanagoptanpi kin tahcaska mdoka sin kin isanpa.

23 Wokipajin kin hanmdepi woahtani kin iyececa, qa wanahonpi šni kin wakagapi ohodapi kin iyececa; Jehovah oie kin heyata iyeyaya, heon Jehovah niye wicaštayatapi henica kte Šni e heyata iyeniyan ce.

24 Unkan Saul Samuel heciya, Wawahtani, oyate kin kowicawakipa, qa hopi kin anawagoptan; heon Jehovah i kin acawaksin qa nioie kin nakun.

25 Heon dehan wawahtani micicajuju wo, qa mici hda wo, ceciciya, hecen Jehovah ohowada kta.

26 Unkan Samuel Saul heciya, Nici mde kte Šni; Jehovah oie kin heyata iyeyaya, heon Jehovah heyata iyeniyan; qa Israel iwankam wicaštayatapi yaun kte Šni.

27 Qa Samuel kihde kta ihdamna; unkan taSina opapun yuza, qa yuhdeca.

28 Unkan Samuel heciya, Nakaha Jehovah Israel tokiconze kin niye etanhan yuhdeca, qa nitakoda wan niye isanpa wašte kin he qu.

29 Nakun tuwe Israel waSagye cin itonšni wanica, qa iyope iciye kte šni; iyopeiciye kta e wicašta heca šni.

30 Unkan heya, Wawahtani ešta ceciciya, nakaha oyate mitawa hunkayapi i tokam mayuonihan wo, qa Israel itokam; qa micihda wo, hecen Jehovah Wakan yada kin ohowada kta.

31 Unkan Samuel ihdamna, Saul ihakam. Unkan Saul Jehovah ohoda,

32 Unkan Samuel heya, Agag Amaleki wicaštayatapi kin mikiyedan hiyuyapo. Unkan Agag iyokipiya ekta hi; qa, Awicakeha wiconte oiyokiŠice kin wanna henakeca, Agag eya.

33 Unkan Samuel heya, Canhpi nitawa winohinca cinca wanica wicakage cin iyecen nihun winohinca ehna cinca nice kta; qa Samuel Agag kaSpaspa, Jehovah itokam, Gilgal ohna.

34 Unkan Samuel Rama ekta hda, qa Saul Gibeya ekta hda.

35 Unkan Samuel te Šni kin hehanyan icimana Saul wanyag i šni; tuka Samuel Saul on iyokisin iciya. Unkan Jehovah Saul wicaštayatapi Israel wicakieage cin heon iyope iciya.