Joshua Towapi Dakota Wowapi Wakan Kin Bible Translation 1-22

JOŠUA TAWOWAPI.

 WICOWOYAKE 1.

1 Unkan Jehovah taokiye Moses te cin iyohakam, Jehovah ie ca Jošua Nun cinhintku, Moses tawašitku kin heciya,

 2 Mitaokiye Moses wanna te heon niye najin wo, wakpa kin de Jordan iyuwega wo; niye qa oyate kin de owasin, makoce wan miye Israel cinca kin wicawaqu kin he ekta.

3 Oyanke tona nisiha acankuye kte cin hena owasin cicupi, Moses ewakiye cin he iyecen,

4 Hopuze cin qa Lebanon he kin de etanhan, wakpa tanka kin ekta Yuperat wakpa kin hehanyan. Hiti tamakocepi kin ocowasin, mini owanca wi iyaye cin ektakiya, hehauyan makoce nitawapi kta.

5 Yani kin anpetu owasin, hehanyan wicašta tuwedan nitkokim najin kte šni. Token Moses kici waun qon he iyecen nici waun kta; tohinni aciyustan kte šni , qa ehpeciye kte šni.

6 Wakisaka wo, qa miniheca wo; oyate kin de makoce wan wicawaqu kta, hunkake wicayapi kin konza ewicawakiye ciqon, he wicayakipamni kta nakaš.

7 Tuka woope wan mitaokiye Moses ope nidi kin ocowasin iyej cen waktaya ecanon kta; Wakii 6aka qa nina miniheca wo, Ihnuj han hetanhan nihduhomni kin, etapa ektakiya, qais catka ektakiya, hecen toki de cin owasin en tanyan iyahuni kta.

8 Woope kin de wowapi kin nii etanhan tokan iyaye kte šni, 1 tuka he awacanni kta, anpetu qa hanyetu owasin; hecen taku he en owapi owasin waktaya ecanon kinhan, niohan owasin tanyan ihuniyakiye kta, qa yaksape kta.

9 Miye hecon cisi šni he? wakisaka qa miniheca wo. Ihnuhan niyusinyaye cin, qa ihnuhan wakoyakipe cin; toki de cin owancaya en Jehovah Wakanyada nici un nakaš.

10 Unkan Jošua oyate wowapi kagapi kin wahokon wicakiye ca hewicakiya;

11 Wicoti ehnamanipo.qa oyate wahokon wicakiye ca hewicakiyapo, Tokata ampetu yamui, makoce tawayayapi kta e Jehovah Wakan yadapi nicupi kin he ekta yaipi kta, on Jordan wakpa kin de iduwegapi kta, heon waneya icicagapo.

12 Unkan Jošua ie ca Reubeni kin, qa Gadi kin, qa Manasseh wicoun hanke kin hewicakiya,

13 Moses Jehovah taokiye wicoie econ nisipi, qa Jehovah Wakanyadapi makoce kin de nicupi, qa oziniyanpi eye cin he kiksuyapo.

14 Nitawinpi, qa šiceca nitawapi, qa wanunyanpi nitawapi makoce Moses nicupi kin, Jordan itato e:i yakonpi kta, tuka niyepi tona wašakapi, qa waditakapi owasin wipekitonpi nihunkawanjinpi wicitokam idadapi,qa owicayakiyapi kta.

15 Jehovah Wakan yadapi nihunkawanjipi ozi wicayapi kte cin, niyepi iyecen, qa is eya makoce Jehovah Wakanyadapi wicaqu kte cin, he tawa yapi kta hehanyan; qa hehanyahdipi kta, makoce nitawapi ekta, Jordan itato, wihinanpe cin ektakiya, Moses Jehovah taokiye nicupi kin he ekta, qa he tawayayapi kta.

16 Unkan ayuptapi, qa Jošua heciyapi, Taku econ unyasipi kin owasin econkupi kta, qa toki ye unyasipi kin he ekta unyanpi kta;

17 Jehovah Wakan yada Moses kici un qon, he iyecen nici un kinhan, token Moses naunhonpi qon, he iyecen naunnihonpi kta.

18 Tuwe kašta nii kin kipajin, qa nioie taku econ unyasipi kin owasin nahon šni kinhan he te yapi kte; wakisake ca miniheca wo.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 2.

1 Wanna Jošua Nun cinhintku Sitim etanhan wicašta nonpa tonweyapi kta, nahmana ye wicaši, qa hewicakiya, Yapo, qa makoce qa Jeriho iwanyakapo. Unkan iyayapi, qa wihorani win wan ti kin en ipi, winohinca Rahab eciyapi, qa hen wankapi.

2 Unkan he Jeriho wicaštayatapi okiyakapi qa, Inyun, hanyetu kin de Israel cinca etanhan, wicašta makoce iwanyakapi kta e den hipi ce, eyapi.

3 Unkan Jeriho wicaštayatapi kin Rahab wahoya, qa heciya, Wicašta niye ekta hipi, yati en ipi kin, tankan hiyu wicaya wo; makoce owancaya iwanyakapi kta e hipi ce nakaš.

4 Tuka winohinca kin wicašta nonpa qon iwicacu, qa nawicahma, qa heya, Hecetu wicašta kin en mahipi ce, tuka tokiya tanhan upi kin sdonwaye šni ye.

5 Unkan otonwe tiyopa natakapi qehan, otpaza en wicašta qon, tankan iyayapi. Wicašta kin toki iyayapi sdon waye šni ye. Inahniya owicadepe, hecen wicayehdegapi kta.

6 Tuka winohinca kin tipi tuwa akan adi wicaye ca tipi tawa akan, hahonta on kagapi hu kin kihnake ciqon ohna nawicahma.

7 Unkan wicašta kin owicadepi, canku Jordan iyahde ohna, oiyuwegapi ekta. Unkan wicašta owicadepi kin iyayapi hehan otonwe tiyopa natakapi.

8 Unkan ištimapi itokam, winohinca qon tipi tawa akan, ekta wicai;

9 Qa wicašta qon hewicakiya, Jehovah makoce kin de nicupi kin sdon waya ye; konicipapi kin he unkahinhpayapi ye, qa makoce ounyanpi kin owasin niyepi on skanpi nakaš.

10 Egypta etanhan yahdinanpapi qehan, token Jehovah Mdesa mini kin oyahe ya, nakun token Amori wicaštayatapi nonpa Jordan akotanhan yakonpi qon, Sihon. qa Og ecawicayeconpi, qa ocowasin ihang wicayayapi naunhonpi ye.

11 He naunhonpi heon uncantepi skan, qa yaupi on tuwedan toniya najin šni ye; Jehovah Wakan yadapi kin wankan Mahpiya en, qa nakun ihukuya rnaka akan Wakantanka ee nakaš.

12 Heon ceciciyapi wacantkiya ecaciconpi kin he iyecen ate tiyohnaka wacantkiya ecawicayeconpi kta, Jehovah cajeyan konza kemakiyapi qa wowakta wacinyepica wan maqupe.

13 Hecen ate, qa ina, qa cincapi wica winyan koya, qa taku tawapi owasin niwicayayapi kta, qa unnagipi kin wiconte etanhan eundakupi kta ye.

14 Unkan wicašta kin heciyapi. Unnagipi kin, nitawapi kin on tapi kta, Unkofianpi kin de daotaninpi šni kinhan, tohan Jehovah makoce kin de unqupi kinhan, wowacantkiya ecaunniconpi, qa wicaunkapi kta.

15 Unkan hahonta kahmupi wan on ojanjan hdepi ohna kun iyaye wicaya; iye ti kin otonwe conkaške  akan kagapi nakaš, qa otonwe conkaške  akan ounyan

lb' Qa hewicakiya, He ekta yape, okini onide iyayapi kin anicipapi ktaj qa yamni can hen inahmanpe; onide iyayapi hdipi kin hehanyan, qa ohakam toki dapi kin ekta idadapi kta ye.

17 Unkan wicašta qon heciyapi, Wokonze kin de on icicons unyakiyapi kin de etanhan unkihduspapi kta;

18 Iho makoce kin en unhipi kinhan, ojanjanhdepi ohna kun hiyu unyayapi kin he en, hahonta duta kin de iyayakaske kta, qa niyate, qa nihun, qa nihunkawanji niyate tiyohnaka owasin tipi kin den niye ekta wicaduwitaye cinhan;

19 Tuwe kašta yati tiyopa etanhan inanpe cinhan iye we kin pa kici un kta, qa unkiye iyaonpe pica šni unyakonpi kta; tuka tona tipi ohna nici unpi kinhan, tuwe iyahpe wicaye cinhan, we tawapi unpapi akan yanke kta.

20 Nakun taku on unhipi kin de odake cinhan, wokonze on icicons unyakiyapi kin de etanhan unkihduspapi kta.

21 Unkan, Token ehapi ecetu kta ye eye ca kihde wicaši. Unkan iyayapi. Unkan hahonta duta kin ojanjan hdepi en iyakaška.

22 Unkan iyayapi qa He ekta ipi, qa anpetu yamni hen yakonpi, owicadepi kin hena hdipi kin hehanyan. Unkan owicadepi kin canku owasin ohna awicakitapi, tuka iyewicayapi ni.

23 Unkan wicašta nonpa qon kihdapi, he etanhan inahniya apamahde kupi, qa iyuwegapi, qa Jošua Nun cinhintku kin en hdipi, qa taku akipapi owasin okiyakapi.

24 Qa Jošua heciyapi, Jehovah makoce kin ocowasin unnapepi en unqupi ce, qa makoce ounyanpi kin owasin unkiyepi on skanpi ce.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 3.

1 Unkan Jošua hanhanna hin kikta, qa iye qa Israel cinca owasin Sitim etanhan ihdakapi, qa Jordan ekta ipi, qa iyuwegapi kta itokam hen wankapi.

2 Unkan anpetu yamni hehan wowapi kagapi kin wicoti cokaya iyayapi;

3 Qa oyate kin wahokon wicakiyapi, qa heyapi, Jehovah Wakanyadapi wicotakuye can wohnaka tawa, qa wawayusiiapi Levi kin he akiyuhapi wandakapi kinhan, niyepi dukanpi kin etanhan iyahdakapi, qa he ihakam idadapi kta.

4 Tuka he etanhan iteban dukanpi kta, wicišpa kektopawinge nonpa iyutapi ece kin hehanyan, he ikiyedan idadapi kte šni, hecen canku ohna idadapi kta sdonyayapi kta. Hektam canku kin he ohna idadapi ni nakaš.

5 Unkan Jošua oyate kin hewicakiya, Ihduwakanpo, heyakecinhan Jehovah niyepi ehna woyusinyaye wan econ kta.

6 Nakun Jošua ie ca wawayušnapi hewicakiya, Wicotakuye can wohnaka kin akiyuhapi, qa oyate wicitokam iyayapo; unkan wicotakuye can wohnaka kin akiyuhapi, qa oyate kin itokam iyayapi.

7 Unkan Jehovah Jošua heciya, Anpetu kin de tokaheya ciyutan kta, Israel owasin istapi en, token Moses kici waun qon, he iyecen niye kici waun kin he sdonyapi kta, heon etanhan.

8 Heon wawayušnapi wieotakuye can wohnaka akiyuhapi kin wahokon wicakiye ca hewicakiya wo, Tohan Jordan mini tokaheya ekta yaipi kinhan Jordan en nayajinpi kta.

9 Unkan Jošua Israel cinca kin hewicakiya, Den ikiyedan kuwapo, qa Jehovah Wakanyadapi oie kin nahonpo.

10 Qa Jošua heya, Taku kin de etanhan, Taku wakan ni un kin niyepi ehna yanka, qa nitokapa tanhan Caanani kin, qa Hiti kin, qaHiwi kin, qa Perrizi kin, qa Girgasi kin, qa Amori kin, qa Jebusi kin ohinniyan nape wicaye kte cin sdonyayapi kta.

11 Inyun maka owancaya itancan kin wicotakuye can wohnaka tawa kin nitokam Jordan en iyaye kta ce.

12 Heon wanna Israel wicoun etanhan wicašta wikcemna sanpa nonpa ikikcupo, wicoun iyohi wicašta wanjikSi.

13 Unkan kaketu kta, wawayušnapi Jehovah maka owancaya itancan can wohnaka tawa akiyuhapi sihapi kin Jordan mini en iynzipi kinhan, Jordan mini kin kiyuspapi kta, Jordan mini kin tatowapa tanhan kun u kin he, qa bosdan paha wan iyecen wanke kta.

14 Unkan oyate kin Jordan iyuwegapi kta e tawakeyapi etanhan ihdakapi qehan, wawayušnapi kin wicotakuye can wohnaka akiyuhapi kin hena oyate itokam manipi.

15 Qa can wohnaka kin akiyuhapi kin Jordan ekta ipi, qa wawayušnapi can wohnaka akiyuhapi sihapi kin mini hutata en oputkanpi qehan, (aguyapi baksapi ece icunhan anpetu owasin Jordan maya owasin tyujimnayan wanka,)

16 Qa Jordan mini kin tatowapa tanhan u kin he anaptapi, qa bosdan han, paha wan heca nina hanska, Adam otonwe Tzaretan icahdayanke cin hehanyan; tuka Araba mde, miniskuya mde kin hee ekta kaduze cin he oyahe, ocowasin skepa. Unkan oyate kin Jeriho iyotakons opta iyayapi.

17 Unkan wawayušnapi Jehovah otakuye can wohnaka akiyuhapi kin Jordan cokaya maka puza seca akan owanjin najinpi, ecen Israel owasin maka puza akan opta iyayapi, oyate kin owasin Jordan akasam iyayapi yuštanpi kin hehanyan.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 4.

1 Hecen oyate kin owasin Jordan iyuwegapi yuštanpi. Unkan Jehovah ie ca Jošua heciya,

2 Oyate kin etanhan wicašta wikcemna sanpa nonpa ikikcu wo, wicoun otoiyohi etanhan wicašta wanjidati.

3 Qa wahokon wicakiye ca hewicakiya, Detanhan Jordan cokaya tanhan, oyanke wawayušnapi sihapi kin sutaya ahanpi kin hetanhan inyan wikcemna sanpa nonpa icupo, qa hena yuha dapi, qa tukten hanyetu kin de inonkapi kte cin hena eyajupi kta.

4 Unkan Jošua Israel cinca etanhan wicašta wikcemna sanpa nonpa wiyeya wicakage ciqon wicoun iyohi etanhan wicašta wanjidan wicakipan.

5 Qa Jošua hewicakiya, Jehovah Wakan yadapi can wohnaka tawa ikiyedan yapo, Jordan cokaya ekta, qa otoiyohi inyan wan yuwankan icupo, nitahpapi akan. Israel cinca wicoun iyenaka;

6 Hecen de wapetokeca duhapi kta, tokata nicincapi iniwangapi qa, Inyan kin dena token kapi he! eniciyapi kinhan?

7 Token Jordan mini kiyuspapi kin Jehovah otakuye can wohnaka itokam, Jordan iyuwegapi qehan, Jordan mini kin kiyuspapi owicayakidakapi kta; hecen Israel cinca kin inyan kin dena wokiksuye owihanke wanin yuhapi kta.

8 Hehan Israel cinca token Jošua econ wicaši iyecen econpi, qa Jordan cokaya tanhan inyan akenonpa icupi, Israel cinca wicoun iyenaka, Jehovah Jošua eciye ciqon iyecen, qa hena yuha yapi ewankapi kin ekta, qa hen ejupi;

9 Qa nakun inyan akenonpa Jošua ehde Jordan cokaya, wawayušnapi wotakuye can wohnaka akiyuhapi sihapi ahanpi kin he akan; qa hena hen yakonpi anpetu kin dehanyan.

10 Unkan wawayušnapi can wohnaka akiyuhapi kin Jordan cokaya najinpi, taku Jošua oyate kin ewicakiya Jehovah eye si qon owasin yuštanpi, qa oyate kin inahniya opta yapi kin hehanyan, Moses Jošua econ ši qon he iyecen.

11 Unkan oyate kin owasin ivuwegapi yuštanpi qehan, Jehovah can wohnaka tawa, qa wawayušnapi kin oyate itokam iyayapi.

12 Wanna Reuben cinca, qa Gad cinca, qa Manasseh wicoun hanke wipe yuhapi Israel cinca itokam iyayapi, Moses ewicakiye ciqon he iyecen,

13 Wicašta kektopawinge wikcema topa, kicizapi obe zuya iyayapi, Jehovah itokam, Jeriho makomdaya kin ekta.

14 Anpetu kin he en Jehovah Jošua yutanka, Israel owasin istapi en. Unkan tohanyan ni kin anpetu owasin kokipapi, Moses kokipapi qon he iyecen.

15 Unkan Jehovah ie ca Jošua heciya,

16 Wawayušnapi kin woyaatanin can wohnaka akiyuhapi kin Jordan e tanhan itanwankanhde ye wicaši wo.

17 Unkan Jošua wawayušnapi hewicakiya, Jordan etanhan itanwankanhde yapo.

18 Unkan wawayušnapi Jehovah otakuye can wohnaka akiyuhapi kin Jordan cokaya tanhan iyayapi qehan, wawayušnapi sihapi kin maka puza ekta hdutitanpi qehan, Jordan mini kin owanka tawa ekta hdi, qa maya tawa owasin iwankam iyaya, htanihan, qa sanpa econ qon he iyecen.

19 Wanna wi tokaheya anpetu wikcemna en oyate kin Jordan etanhan iyayapi, qa Jeriho iwiyohiyanpa tanhan Gilgal ohna etipi.

20 Unkan inyan wikcemna sanpa nonpa, Jordan etanhan icupi qon hena Jošua Gilgal ohna ehde.

21 Qa Israel cinca kin hewicakiya, Tokata nicincapi kin hunkayapi kin iwangapi, qa, Inyan kin dena taku he-? eyapi kinhan,

22 Nicincapi sdonye wicayakiyapi kta, qa Israel maka puza amani Jordan kin de ohiyupi, ehapi kta:

23 Token Jehovah Wakan yadapi kin niyepi itokam Jordan mini kin oyahe ya, iduwegapi icunhan, he iyeeen Jehovah Wakan yadapi unkiyepi itokam Mdesa mini kin ecakicon, qa oyahe ya, unkiyuwegapi icunhan.

24 Heon oyate owasin maka owancaya Jehovah nape kin hee wašaka sdonyapi kta, qa heon Jehovah Wakan yadapi kin koyakipapi kta anpetu owasin.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 5.

1 Unkan Amori wicaštayatapi kin Jordan itato, wiyohpeyata ektakiya owasin, qa Caanani wicaštayatapi miniwanca icahda yakonpi owasin, Jehovah Israel cinca kin Jordan iyuwegapi icunhan, wicitokam token mini kin oyahe ye cin he nahonpi qehan, cantepi kin skanpi, qa woniya nicapi, Israel cinca itokam.

2 He ehan Jehovah Jošua heciya, Inyan isan icicaga, qa ake Israel cinca inonpa bawicahdaya wo.

3 Unkan Jošua inyan isan icicaga,qa Ce inkpa paha kin ekta Israel cinca kin bawicahdaya.

4 Qa taku on Jošua bawicahdaye cin dee,oyate Egypta etanhan hdinanpapi wica owasin, wicašta ozuye okihipi owasin hewoskan tapi; Egypta etanhan hdinanpapi canku ohna.

5 Oyate hdinanpapi qon hena owasin bawicahdayapi; tuka oyate hewoskan tonpi Egypta etanhan hdinanpapi canku ohna, hena owasin bawicahdayapi šni.

6 Israel cinca waniyetu wikcemna topa hewoskan manipi, oyate wicašta ozuye okihipi, Egypta etanhan inanpapi kin hena owasin sotapi kin hehanyan. Hena Jehovah ho kin anagoptanpi šni nakaš, heon makoce ptea8 sanpi, qa canhanpi tiktica kaduze cin he unqupi kta hunkake wicayapi konza ewicakiye ciqon, he wanyag wicakiye kte šni konza ewicakiya.

7 Tuka hena eekiya cincapi icagapi kin hena bahdayapi šni unpi, tahepi tuwedan bawicahdaye šni nakaš, heon Jošua hena bawicahdaya.

8 Unkan oyate kin owasin bawicahdayapi yuštanpi qehan wicoti ohna owanji yukanpi akišnipi kin hehanyan.

9 Unkan Jehovah Jošua heciya, Nakaha Egypta woaie kin niyepi etanhan paptan iyewaya, heon oyanke kin he anpetu kin dehanyan (Gilgal) Paptanyanpi eciyapi.

10 Unkan Israel cinca Gilgal ekta tipi, qa woacakšin kagapi, wi anpetu wikcemna sanpa topa en htayetu ehan, Jeriho makomdaye ohna.

11 Unkan woacaksm ihanhanna hetanhan maka taku icahye cin he yutapi, aguyapi napohyapi šni , qa papahyapi, anpetu kin he en.

12 Unkan makoce taku icahye cin he yutapi ihanhanna hetanhan manna kin anaptapi, qa Israel cinca kin icimana manna yutapi šni, qa waniyetu kin he Caanan makoce taku icahye cin he yutapi.

13 Unkan Jošua Jeriho ikiye; dan un kin icunhan ista kin yuwankan ikikcu, qa etonwan; unkan inyun iye itokam wicašta wan najin, qa nape ohna isan wan yusdokapi yuha, unkan Jošua ikiyedan i qa heciya, Niye unkiyepi kici yatidan, qais toka unyanpi kici unman tukte he?

14 Unkan heya, Hiya tuka Jehovah taobe mdetanhunka heca wahi ce. Unkan itokam Jošua. makipusdiya ehpe iciye ca ohoda, qa heciya. Itancan taku nitaokiye eyakiye kta he:

15 Unkan Jehovah taobe mdetanhunka kin Jošua heciya, Siha etanhan hanpa hdusdoka wo. Oyanke akan nayajin kin he wakan ce. Unkan Jošua ecen econ.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 6.

1 Wanna Jeriho tiyopa kin ecen icupi, qa Israel cinca on sutaya natakapi, tuwedan hinanpe šni, qa tuwedan en i šni.

2 Unkan Jehovah Jošua heciya, Ito ninape en Jeriho cicu, nakun tawicaštayatapi, qa wicašta wašakapi.

3 Heon ozuye wicašia owasin otonwe ihdukšan mayanipi kta; wancadan ohoinni dapi kta, anpetu šakpe hecen ecanonpi kta.

4 Qa wawayušnapi šakowin can wohnaka kin itokam Jubele (woiwakta) mazayahotonpi kin ayapi kta, qa anpetu išakowin en otonwe ihdukšan šakowin akihde mayanipi kta, qa wawayušnapi kin maza yahotonpi kin yahotonpi kta.

5 Qa Jubele he kin tehan yahotonpi kinhan, yahotonpi ho kin nayahonpi kinhan, oyate owasin iyasapi tanka iyakisapi kta, unkan otonwe conkaške  kin hukuyata hinhpaye kta, unkan oyate wicašta iyohi iye iyotakonza en yapi kta.

6 Unkan Jošua Nun cinhintku kin wawayušnapi wicakipan, qa hewicakiya, Wicotakuye can wohnaka kin akiyuhapo. Unkan wawayušnapi šakowin Jubele mazayahotonpi šakowin Jehovah canwohnaka kin itokam ayapi kta.

7 Qa oyate kin hewicakiya, Iyayapi qa otonwe kin ihdukšan yapo. Tona wipe kitonpi otoiyohi Jehovah canwohnaka tawa itokam mani kta.

8 Unkan Jošua ewicakiya yastan qehan, wawayušna šakowin Jubele mazayahotonpi šakowin yuhapi Jehovah itokam iyayapi, qa maza yahotonpi kin yahotonpi, qa Jehovah otakuye can wohnaka kin wicihakam ku.

9 Qa tona wipe yuhapi kin hena wawayušnapi mazayahotonpi kin yahotonpi itokam iyayapi, qa oyate kin can wohnaka ihakam manipi, yapi eca maza yahotonpi yahotonpi ece.

10 Wanna Jošua oyate taku ewicakiye ciqon he dee, Yapanpanpi kte šni, qa nihopi kin nahonpi kte šni, qa, Panpanpo eciciyapi anpetu kin hehanyan niipi etanhan ho wanjidan inanpe kte šni, tuka hehan yapanpanpi kta.

11 Unkan Jehovah can wohnaka tawa kin otonwe ihdukšan wancadan iyaya, hehan wicoti en hdipi, qa wicoti ohna wankapi.

12 Unkan ihanhanna Jošua hanhannahin kikta, qa wawayušnapi kin Jehovah canwohnaka tawa kin ayapi.

13 Qa wawayušna šakowin Jubele mazayahotonpi šakowin yuhapi, Jehovah canwohnaka kin itokam manipi; manipi eca mazayahotonpi kin yahotonpi ece; qa wicitokam tona wipe yuhapi kin manipi, qa oyate unman kin Jehovah can wohnaka kin ihakam manipi, qa maza yahotonpi kin yahoton manipi.

14 Qa anpetu inonpa wancadan otonwe ohomni yapi, qa wicoti en hdipi. Anpetu šakpe hecen econpi.

15 Qa anpetu išakowin anpao hinanpe cehan kiktapi, qa woyaco kin he iyecen šakowin akihde otonwe ohomni yapi; tuka anpetu kin heceedan otonwe kin sakowin akihde ohomni yapi.

16 Unkan išakowin "hehan wawayušnapi kin mazayahotonpi kin yahotonpi qehan, Panpanpo, Jehovah otonwe kin nicupi ce, Jošua oyate kin ewicakiya.

17 Qa otonwe kin he Jehovah on yuwakanpi kte hinca, nakun taku ohna un kin owasin, Rahab witkowin kin is nana ni kta, iye qa tona iye ti kin ohna yakonpi kin owasin; ohnihde ye wicun6ipi Jiin hena nawicahma nakaš.

18 Tuka ihnuhan taku yuwakanpi kin he iyacupi kin, okini niyašicapi kta; taku yawakanpi kin ongedan iyacupi kinhan, Israel obe kin woyašice yakagapi kta, qa he iyoyag yayapi kta.

19 Tuka mazaska, qa mazaskazi owasin, nakun taku mazasa qa maza sapa on kagapi owasin Jehovah on wakan kta; he Jehovah tawopiye en hiyuyapi kta.

20 Unkan oyate kin iyasapi, qa mazayahotonpi kin yahotonpi, qa oyate maza yahotonpi ho kin nahonpi, qa oyate iyasapi tanks on panpanpi qehan conkaške  hukuya ekta hinhpaya; unkan oyate kin otonwe en ipi, otoiyohi iye iyotakonza, qa otonwe kin icupi.

21 Qa otonwe ohna taku un kin iyuhpa yuwakanpi, wicašta qa winohinca, koška qa wicahinca, pte, qa tahcaska, qa šonšonna owasin canhpi hi on ihang yapi.

22 Unkan Jošua wicašta nonpa makoce iwanyag ipi qon, itokam hewicakiya, Witkowinna ti en yapo, qa hetanhan winohinca hiyu yapo, nakun taku tawa iyuhpa kin, konza eyakiyapi qon iyecen.

23 Unkan koslta tonwe ipi qon en ipi, qa Rahab hinanpe yapi; nakun atkuku, qa hunku, qa hunka wanjin wicaye cin, qa taku tawa iyuhpa, qa wicowazi tawa owasin hinanpe wicayapi, qa Israel owanka itankan ewicahnakapi.

24 Unkan otonwe kin peta on huhnahyapi, taku ohnaka ko owasin; tuka mazaska kin, qa mazaskazi kin, qa taku mazasa on, qa mazasapa on kagapi kin he Jehovah ti wopiye en ehnakapi.

25 Tuka Rahab witkowin kin, qa atkuku tiyohnaka, qa taku yuhe cin iyuhpa Jošua niwicaya: Unkan anpetu kin dehanyan Israel ehna ti, ohnihde Jošua Jeriho iwanyag ye wicaši qon hena nawicahina nakaš.

26 Unkan he ehan Jošua wakonza, qa heya, Tuwe najin qa otonwe kin de conkaške  kage cin, Jehovah itokam ya capi nunwe; caske tawa en oahehde ejukta, qa cinhintku hakakta en otonwe tiyopa kin bosdan ehde kte.

27 Hecen Jehovah Jošua kici un, qa makoce kin owancaya he caje yatapi.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 7.

1 Tuka Israel cinca kin taku yuwakanpi en woahtani wahtanipi, qa Akan Karrni cinhintku, Zabdi cinhintku, Zerah cinhintku, Judah wicowazi etanhan taku yašicapi kin etanhan icu, heon Jehovah Israel cinca canniye wicaya.

2 Unkan Jošua Jeriho etanhan Hai ekta wicašta ye wicaši, he Bet Awen icahda, Bet-El iwiyohiyanpa tanhan wanka; qa hewicakiya, Itanwankanhde yapo, qa makoce kin iwanyakapo. Un-. kan wicašta kin itanwankanhde yapi, qa Hai iwanyakapi;

3 Qa Jošua en hdipi, qa heciyapi, Oyate kin owasin itanwankanhde ye wicaye šni ye. Wicašta kektopawinge nonpa, qais wicašta kektopawinge yamni itanwankanhde yapi kta, qa Hai kaštakapi kte. Wicašta kin tonauapidan heon etanhan oyate kin owasin heciya mdokite wicaye šni wo.

4 Unkan oyate etanhan wicašta kektopawinge yamni cetu itanwankanhde yapi, qa Hai wicašta itokara najicapi.

5 Unkan Hai wicašta kin oyate etanhan wicašta wikcemna yamni sanpa šakpe wicaktepi, qa otonwe tiyopa etanhan wicakuwapi, Sebarim hehanyan, qa apamahde yapi en wicaktepi, heon oyate cantepi skan, qa mini iyececa.

6 Heon Jošua tawokoyake kin hduhdehdeca, qa Jehovah canwohnaka tawa itokam makipusdiya ehpe iciye htayetu kin hehanyan, iye nakun Israel hunkayapi, qa pesdetepi akan watusekseca ejupi.

7 Unkan Jošua heya, Hehehe, Itancan Jehovah tokeca oyate kin de Jordan hiyuweh wicayaya, qa Amori napepi en unyaqupi kta, qa awihnuni unyanpi kta he 1 Tokin Jordan akasanpa unyakonpi kta tawaten unyanpin.

8 Hehehe Itancan wanna Israel tapete tokayapi ekta ihduhomnipi, qa taku epe kta he?

9 Qa Caanani, qa makoce ounyanpi kin owasin he nahonpi kta, qa unkiyepi ihdukšan kupi kta, qa uncajepi kin maka kin etanhan kaspapi kta; unkan nicaje tanka on taku ecannon kta he?

10 Unkan Jehovah Jošua heciya, Najin wo. Tokeca decen makipusdiya ehpe niciya he?

11 Israel wahtanipi, qa nakun wicotakuye mitawa ope wicawai kin he acaksinpi, qa nakun taku yawakanpi qon etanhan icupi, qa manunpi, qa itonpi šni, qa nakun wahpaya tawapi chna ejupi.

12 Heon Israel cinca toka wicayapi itokam najinpi okihipi šni, woyašica hecapi nakaš; heon toka wicayapi ekta tapetepi ihdu, homnipi. Woyušice kin he enitanhanpi ihang yayapi šni kinhan icimana ocipapi kte šni.

13 Najin, oyate kin wicayuwakan wo; qa hehe kta, Heyakecinhan on ihduwakanpo, Jehovah Israel Wakan dapi kin hecen eya nakaš, Israel niyepi ehna taku yašicapi yukan, heon taku yašicapi niyepi ehna tanhan dutokanpi šni hehanyan toka niyanpi itokam najin oyakihipi kte šni.

14 Heon hanhanna wicoun nitawapi ecekcen ikiyedan yahipi kta, qa wicoun Jehovah icu kte cin he wicowazi kin ecekcen; ikiyedan hi kte, qa wicowazi Jehovah icu kte cin he tiyohnaka i kin ecekcen ikiyedan hi kta, qa tiyohnaka Jehovah icu kte cin wicašta otoiyohi ikiyedan hi kte.

15 Qa tuwe woyašice en iyeyapi kin he petan huhnahyapi kta, nakun taku yuhe cin owasin; Jehovah tawicotakuye acaksin, qa; Israel ohna witkotkoya ohanyan heon etanhan.

16 Unkan Jošua hanhannahin kikta qa Israel wicoun ecekcen ikiyedan hiyu wicaya; unkan Judah wicoun kin icupi.

17 Qa Judah wicowazi ikiyedan hiyuwicaya. Unkan Zerahi wiI cowazi kin icupi. Unkan Zera-T hi wicowazi wicašta kin ikiyedan hiyuwicaya, qa Zabdi icupi.

18 Unkan iye tiyohnaka kin ikiyedan hiyu wicaya, wicašta iyohi, qa Akan Karmi cinhintku. Zabdi cinhintku, Zerah cinhintku, Judah wicowazi etanhan icupi.

19 Unkan Jošua Akan heciya, Micinkši ito Jehovah Israel Wakandapi kin wowitan kicu wo, qa he en ohdaka wo, qa taku ecanon kin omakiyaka wo, Ihnuhan miye etanhan nayakihman.

20 Unkan Akan Jošua ayupte ca heciya, Awicakehan Jehovah Israel Wakandapi kin he awawahtani, qa decen, qa decen ecamon.

21 Woyuha ehna Sinar sina wan wašte wanmdaka, nakun mazaska šeqel opawinge nonpa, qa mazaskazi ceji wan 6eqel wikcemna zaptan aspeyapi, hena wanmtiake cehan cantihewaye ca iwacu, qa inyun hena wakeya mitawa ohna, maka mahen nahrnanpi, qa mazaska kin hukuya wanka.

22 hnkan Jošua ohnihde ye wicaši; unkan ti ekta inyankapi, qa inyun he ti ohna nahmanpi, qa mazaska kin he ihnkuya wanka.

23 Unkan wakeya cokaya tanhan hena icupi, qa Jošua ekta, qa Israel cinca owasin ekta kahipi, qa Jehovah itokam hena ejupi.

24 Unkan Jošua Akan Zerah cinhintku kin icu, qa mazaska kin qa sina kin, qa mazaskazi ceji kin, qa cinca wica winyan knya owasin, nakun tatanka tawa qa tašonšonna, qa tahcaska tawa, qa tawakeya, qa taku yuhe cin owasin, qa Jošua qa Israel owasin Akor kaksiza kin ekta hiyu wicayapi.

25 Unkan Jošua heya, Tokeca iyokisin unyayapi he? Nakaha Jehovah iyokisin niye kta. Unkan Israel owasin inyan on kininpi, qa peta ohna huhnah wicayapi, inyan on wicakininpi ohakam.

26 Qa akan inyan paha tanka wan ejupi, anpetu kin dehanyan; heon oyanke kin he Akor kaksiza kin eciyapi anpetu kin dehanyan. Unkan Jehovah tocanniye kin etanhan ihduhomni.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 8.

1 Unkan Jehovah Jošua heciya, Ihnuhan wakoyakipe ca ihnuhan yusinye niye cin. Oyate ozuye yapi kin owasin nici iwicacu, qa najin Hai ekta itanwankanhde ya wo. Inyun Hai wicaštayatapi kin ninape en waqu, nakun taoyate, qa totonwe, qa tamakoce.

2 Qa token Jeriho qa wicaštayatapi tawa ecayecon he iyecen Hai qa tawicaštayatapi kin ecayecon kta, tuka tawahpaya, qa tawanunyanpi niyepi on yakipi kta. Otonwe ineyata wicašta anahbeya iyape wicaya wo.

3 Unkan Jošua hanhannahin kikta Hai ekta ye kta, iye, qa wicašta ozuye yapi owasin. Qa Jošua wicašta wašaka qa waditaka kektopawinge wikcemna yamni wicakahniga, qa hanyen ye wicaši.

4 Unkan hecen econ wicaši q.a heya, Wanyakapo, niyepi otonwe ineyata anahbeya dukanpi kta. Ihnuhan otonwe etanhan nina itehanyan dukanpi kin, tuka owasin wiyeya yaunpi kta.

5 Unkan miye qa oyate mici unpi kin owasin otonwe kin ikiyedan unyanpi kta; unkan unkitkokim tankan inanpapi kinhan, tokaheya econpi qon iyecen wicitokam naunjicapi kta.

6 Qa unkiyepi ihakam inanpapi kta, hecen otonwe etanhan hiyu wicunyanpi kta, wicitokam naunjicapi kta nakaš, heon, Unkitokani najicapi, otokahe ekta iyecen eyapi kta.

7 Hehan niyepi nayajinpi kta, anahbeya dukanpi etanhan, qa otonwe kin iyayahpa dapi kta, qa Jehovah Wakan yadapi kin he ninapepi en qu kta.

8 Qa tohan otonwe kin iyacupi kinhan, otonwe kin peta on ideyayapi kta, Jehovah oie kin iyecen ecanonpi kta; wanyakapo, miye hecon cišipi.

9 Hecen Jošua yewicaši, unkan anahbeya unpi kta e iyayapi, qa Hai qa Bethel otahedan wankapi, Hai iwiyohpeyatanhan, unkan Jošua hanyetu kin heoyate oui wanka.

10 Unkan Jošua hanhannahin kikta, qa oyate kin wicayawa, qa itanwiinkanhde ya; oyate kin itokam, Hai ekta, iye qa Israel hunkayapi kin.

11 Unkan oyate ozuye yapi iye om unpi kin owasin itanwankanhde ipi, qa otonwe itokam ikiyedan ipi, qa Hai iwaziya tanhan etipi, qa iyepi qa Hai otahedan kaksiza wan yanka.

12 Unkan wicašta kektopawinge zaptan cetu iwicacu, qa hena anahbeya yukanpi kta, otonwe kin iwiyohpeya tanhan, Bethel qa Hai otahedan yanke wicaši.

13 Unkan oyate obe kin ocowasin otonwe iwaziya tanhan etipi, qa waiyapepi kin otonwe iwiyohpeya tanhan, qa Jošua hanyetu kin he en kaksiza kin mahen i.

14 Unkan Hai wicaštayatapi V I kin he wanyake cehan, otonwe oyate kin inahnipi, qa hanhanna kiktapi, qa iyehantu kinhan iye qa oyate tawa owasin kizapi kta e Israel awicakipapi kta e oindaye puza ekta kiya inanpapi, tuka otonwe iheyata iye on waiyapepi yukanpi kin he sdonye šni.

15 Unkan Jošua, qa Israel owasin awicapapi seca konzapi, qa hewoskan canku kin ohna najicapi.  

16 Unkan oyate otonwe ohna yukanpi kin owasin wicakuwapi kta e wicakipanpi, qa Jošua kuwa iyayapi, hecen otonwe kin etanhan hiyu wicayapi.

17 Hecen Hai ohna, qa Bethel ohna wicašta wanjidan okaptapi šni owasin Israel hektam inanpapi, qa otonwe yu'hdog ehpe! yapi, qa Israel kuwa iyayapi.

18 Unkan Jehovah Jošua heciya, nape, qa wahukeza he ohna duhe cin Hai ektakiya hdugata wo, he ninape en waqu kta nakaš. Unkan Jošua wahukeza nape ohna Hai ektakiya hdugata.

19 Unkan nape kin hdugate cehan anahbeya unpi kin hena tukten yukanpi kin etanhan inahniyan najinpi, qa inyankapi, qa otonwe en ipi, qa otonwe kin peta on ideyapi.

20 Unkan Hai wicašta kin ihdamnapi, qa hekta etonwanpi, qa inyun otonwe sota kin wankan iyaya mahpiya ektakiya, qa tokidan najica okihipi šni, oyate hewoskan najicapi qon hena wicakuwapi ektakiya ihdamnapi nakaš.

21 Anahbeya yukanpi qon wanna otonwe kin icupi, qa otonwe sota kin wankan iyaye cin Jošua qa Israel owasin wanyakapi qehan, ihdamnapi, qa Hai wicašta kin wieakaštakapi.

22 Unkan unman itkokini otonwe etanhan inanpapi, hecen Israel cokaya unpi, hunh itato, qa hunh ako, heon wicaktepi ecen inahmanpi qa napapi etanhan tuwedan niyanpi šni.

23 Tuka Hai wicaštayatapi kin niyake yuzapi, qa Jošua ekta aipi.

24 Unkan Israel Hai ounyanpi kin wicakuwa iyayapi qon owasin maga en, qa hewoskan wicaktepi yuštanpi qehan, owasin cannpi hi on ihpayapi ecen sotapi qehan, Israel owasin ihdamnapi Hai ekta, qa he canhpi hi on kaštakapi.

25 Hccen anpetu kin he en wicašta winohinca koya hinhpayapi owasin keptopawinge ake nonpa. Hai wicašta kin owasin.

26 Jošua Hai ounyanpi kin owasin ihang wicaye šni kin hehanyan nape kin on wahukeza hdugata qon ehdakn šni.

27 Tuka wanunyanpi kin, qa otonwe wahpaya kin he Israel yuhapi kta e icupi, wicoie Jehovah Jošua econ si kin he iyecen.

28 Unkan Jošua Hai peta on huhn:ihya, qa otiwota paha heca kaga, qa anpetu kin dehanyan tuwedan oti šni.

29 Qa Hai wicaštayatapi kin can wan akan otkeya, htayetu kte cin hehanyan, qa wi iyaye cehan tancan te cin can kin etanhan icupi, qa otonwe tiyopa ekta ehpeyapi, qa akan inyan paha tanka wan ejupi, Jošua econ wicaši kin iyecen anpetu kin dehanyan.

30 Hehan Jošua Rbal paha akan wahna wošnapi wan Jehovah Israel Wakandapi kin kicaga.

31 Inyan ocowasin hena iwankan tuwedan mazasapa wan koze šni on wahna wošnapi kin he kagapi, Jehovah taokiye Moses econ wicaši kin he iyecen, Moses toope wowapi en owapi kin he iyecen: qa he akan wohuhnahyapi huhnahyapi, qa wopida wošnapi wayušnapi.

32 Unkan hen inyan kin akan Moses toope itakihna Israel cinca kin itokam owa qon he owa.

33 Unkan Israel owasin hunkayapi, qa wowapi kagapi, qa wayaco hecapi, can wohnaka anokatanhan najinpi, Israel oyate cinca, qa tuwe tokeca wicehna ounye cin wawayušnapi Levi kin Jehovah canwohnaka akiyuhapi wicikiyedan, hanke Gerizim paha ikiyedan, qa hanke unman Ebal paha ikiyedan, Israel oyate kin wicayawaštepi kta heon etanhan, Moses Jehovah taokiye tokaheya hecon wicaši qon he iyecen.

34 Qa he iyohakam woope oie kin owasin yawa, woyawašte, qa woyašice woope wowapi en owapi kin owasin iyecen.

35 Taku Moses yawasi owasin Jošua yawa, yawa šni oie wanica, Israel omniciye owasin itokam winohinca, qa šiceca, qa tuwe tokeca wicehna mani.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 9.

1 Unkan wicaštayatapi Jordan itato yakonpi kin he ohna, qa Sepela (makoce hukuya) kin ohna, qa miniwanca huta kin ocowasjn ohna, Lebanon ikiyedan. Hid kin, qa Amori kin, qa Caanani kin, qa Perrizi kin, qa Hiwi kin, qa Jebusi kin onahonpi qehan,

2 Okowanjidan Jošua kici, qa Israel kici kicizapi kta e witaya mniciyapi.

3 Unkan Gibeyon ounyanpi kin Jošua Jeriho qa Hai taku ecakicon nahonpi;

4 Qa hena nakun ksamya ohanyanpi, qa manipi, qa waneya icicagapi, qa šonšonna tawapi akan wojutonpi tanni, qa minišaapahte tanni, qa nahdecapi qa akagegepi icupi.

5 Qa hanpa tanni qa akihdag tonpi ohanpi, qa wokoyake tanni koyakapi, qa waneya aguyapi yuhapi kin owasin seca, qa aa.

6 Qa Jošua ekta hipi, Gilgal wicoti en, qa heciyapi, iye qa Israel wicašta nakun, Makoce tehantanhan unkupi, heon wanna wicotakuye unkicicagapo.

7 Unkan Israel wicašta kin ftiwi kin hewicakiyapi, Okini unkiyepi ehna yatipi, token wicotakuye unnicicagapi kta he?

8 Unkan Jošua heciyapi, Nitaokiye heuncapi. Unkan Jošua hewicakiya, Nituwepi, qa tokiya tanhan yaupi he?

9 Unkan heciyapi, Nitaokiye makoce nina tehantanhan unkupi, Jehovah Wakan yada caje kin on, iye otanin, qa taku Egypta en econ kin owasin naunhonpi.

10 Nakun Amori wicaštayatapi nonpa Jordan akasanpa yakonpi qon, hon Hesbon wicaštayatapi qa Og Basan wicaštayatapi Astarot en un qon, taku ecawicakicon.

11 Heon hunkayapi unkitawapi, qa makoce unkitawapi ounyanpi kin owasin heunkiyapi, Ninapepi ohna waneya ikikcupo, qa wicitkokim yapo, qa hewicakiyapo, Nitaokiyepi heuncapi, heon iho, wicotakuye unkicicagapo.

12 Aguyapi kin de waneya on untipi etanhan kata unkikcupi, niyepi ekta unkupi kta anpetu kin he en, tuka inyun wanna seca qa aa.

13 Qa miniša apahte kin dena teca oju untonpi, tuka wanna nahdecapi, qa canku kin nina tehan on wokoyake unkitawapi wanna kuka.

14 Unkan wicašta kin waneya ahipi kin icupi, tuka Jehovah i kin iwangapi šni.

15 Qa Jošua wookiye wicakicaga, qa ni wicaye kta e wotakuye wicakicaga, qa omniciye itancan kin Wakantanka naunhonpi ce, ewicakiyapi.

16 Unkan wicotakuye wicakicagapi kin iyohakam anpetu yamni, hehan wicehna unpi qa wicehna tipi kin he nahonpi.

17 Qa Israel cinca kin ihdakapi, qa anpetu iyamni tonwanyanpi kin ekta ipi, qa otonwe tawapi kin Gibeyon, qa Kepira, qa Beerot, qa Qirejat Jeyarim (Taskoju Otonwe.)

18 Qa omniciye itancan kin Jehovah Israel Wakandapi kin cajeyan ewicakiyapi qon heon Israel cinca kin wicakasrakapi šni. Unkan omniciye ocowasin itancanpi kin i en iyewicayapi.

19 Unkan itancanpi kin owasin omniciye ocowasin hewicakiyapi, Jehovah Israel Wakandapi kin cajeyan konza ewicunkiyapi, heon awicunpapi unkokihipi šni.

20 Decen ecawicunkiconpi kta, qa niwicunkiyapi kta, hecen wokonze ewicunkiyapi kin on wosihda unkiyepi en unkupi kte šni.

21 Qa itancanpi kin kewicakiyapi, nipi kta; tuka omniciye ocowasin on can depi qa mini toksupi kin hecapi kta, itancanpi kin kewicakiyapi iyecen.

22 Unkan Jošua wicakico, qa om wohdaka, qa hewicakiya. Tokeca unyahnayanpi, qa hehapi, Niyepi etanhan nina tehan, unyakonpi; tuka unkiyepi ehna yatipi.

23 Heon wanna niyašicapi, qa wowidašniyanpi niyepi etanhan tuwedan yuškapi kte šni, qa tuwe Wakan wada ti kin on can depi qa mini toksupi henicapi kta.

24 Unkan Jošua ayuptapi qa heyapi, Taku Jehovah Wakan yada kin iye taokiye Moses econ i, qa makoce kin owasin nicupi kta, qa makoce ounyanpi kin owasin nitokapa tanhan awihnuni wicaye kta, he nitawowidake nina unkokiyakapi, heon nina ikounnipapi, unnagipi on,qa decen econkupi.

25 Qa wanna ninape en unyakonpi, token ecaunyeconpi kta, niišta kin en ecetu, qa wašte kta hecen econ wo.

26 Unkan Jošua hecen econ, qa Israel cinca napepi etanhan ewicayaku, hecen wicaktepi šni.

27 Hecen anpetu kin he en omniciye on, qa Jehovah tawahna wošnapi on candepi, qa mini toksupi hecapi wicakaga, tukte kaftnige kta he ekta anpetu kin dehanyan.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 10.

1 Unkan Adonitzedeq (Ttancan owotanna) Jerusalem wicaštayatapi kin Jošua Hai icu qa ihangya, token Jeriho qa tawicaštayatapi ecakicon, he iyecen Hai qa tawicaštayatapi kin ecakicon; qa nakun Gibeyon ounyanpi kin Israel om wokiyapi qa wicehna unpi kin, he nahon qehan;

2 Nina kopehda, Gibeyon he otonwe tanka, otonwe wicaštayatapi tanka yuhapi wan he iyececa, qa Hai isanpa tanka, qa wicašta ounyanpi kin owasin wicašta wašakapi nakaš:

3 Heon Adonitzedeq Jerusalem wicaštayatapi kin Hoham Hebron (Dakota) wicaštayatapi kin, qa Piram Jarmut wicaštayatapi kin, qa Japiya (Wiyega) Lakis wicaštayatapi kin, qa Debir Eglon tawicaštayatapi kin hena wahowicaye cahewicakiya.

4 En Maupo, qa omakiyapo, hecen Gibeyon unkaštakapi kta, Jostiwa kici, qa Israel om wanna wookiye kngapi nakaš.

5 Hecen Amori wicaštayatapi zaptan witaya iheyapi, Jerusalem wicaštayatapi, qa Hebron wicaštayatapi, qa Jarmut wicašta yatapi, qa Lakis wicaštayatapi, qa Eglon wicaštayatapi, iyepi qa obe tawapi owasin, qa Gibeyon kizapi kta e iyotakonza etipi.

6 Unkan Gibeyon wicašta kin Jošua wahoyapi (hlgal owankapi ekta, qa heciyapi, Ihnuhan wowidake nitawa on ninape kuje cin. Inahniya unkiyepi ekta kuwa wo, qa niunkiyapi, qa ounkiyapo; Amori he kin ounyanpi wicaštayatapi owasin unkiyepi ekta kawitaya iheyapi nakaš.

7 Unkan Jošua Gilgal etanhan itanwankanhde ya, iye qa oyate ozuyapi owasin, wicašta wašaka waditaka owasin.

8 Unkan Jehovah Jostiwa heciya, Ihnuhan kowicayakipe cin, ninape en owasin wicawaqu, hena etanhan wicašta wanjidan nitokam najin kte Šni.

9 Unkan Jošua hanyetu osan Gilgal etanhan itanwankanhde ye ca ihnuhanna anawicatan.

10 Unkan Jehovah Israel itokam yusinye wicaya, qa wokagtake tanka on wicakaštaka Gibeyon ekta, qa canku Bethoron ekta iyadipi bhna wicakuwapi, qa Azeqa, qa Makeda hehanyan wicakaštakapi.

11 Unkan Israel itokani napapi Bethoron apamahde yapi icunhan Jehovah inyan tankinkinyan ahinhe wicaya mahpiya etanhan Azeqa ekta ipi kin hehanyan, unkan wasu inyan on tapi kin hena otapi, qa Israel cinca canhpi on wicaktepi kin hena tonananpidan.

12 Unkan Jehovah Israel cinca itokara Amori wicaqu, anpetu kin he ehan Jošua ie ca Israel owasin itokam Jehovah heciya, Anpetu wi Gibeyon en owanji yanka wo, qa hanyetu wi Ajalon iwankam.

13 Unkan anpetuwi kin owanji yanka, qa hanyetuwi nakun sanpa i šni, oyate toka yapi kin tokiconpi kin hehanyan, Jaser wowapi en he owapi. Unkan anpetuwi kin mahpiya cokaya owanji yanka, qa iyaye kte iiiahni šni, anpetu wan ocowasin hehanyan.

14 Unkan he itokara, qa iyohakam anpetu kin he iyececa wanica, Jehovah wicašta ho kin nafton, Jehovah Israel on kiza nakaš.

15 Unkan Jošua qa Israel owasin Gilgal owanka ekta kihdapi.

16 Unkan wicaštayatapi zaptan kin hena napapi qa Maqeda en makohdoka wan ohna inahmanpi.

17 Unkan, Wicaštayatapi zaptan Maqeda en makohdoka ohna inahmanpi, wanna iyewicayapi ce, eya Jošua okiyakapi.

18 Unkan Jošua heya, Inyan tankinkinyan makohdoha i kin ekta paptan iyeyapo, qa he ekta wicašta awanyag wicašipo.

19 Tuka niyepi ihnuhan owanji nayajinpi kin, toka wicayayapi wicakuwapo, qa ehake yakonpi kin wicaktepo. Ihnuhan tonwanyanpi kin en kipi kta iyowin wicayayapi kin; Jehovah Wakan yadapi kin ninapepi en wicaqu nakaš.

20 Unkan Jošua, qa Israel cinca wopate tanka kin on wicaktepi, yuštanpi ecen ihang wicayapi, tona okaptapi najicapi, qa otonwe conkaške  en ipi.

21 Hehan oyate kin owasin Jošua ekta Maqeda owanka kin en zaniyan hdapi, tuwedan Israel cinca kin ektakiya ceji kin hdaskan šni.

22 Unkan Jošua heya, Makohdoka i kin yufidokapi, qa wicaštayatapi zaptan kin hena makohdoka etanhan miye ekla hinanpe wicayapo.

23 Unkan hecen econpi, qa iye ekta wicaštayatapi zaptan kin hena hinanpe wicayapi; Jerusalem wicaštayatapi kin, qa flebron wicaštayatapi kin, qa Jarmut wicaštayatapi kin, qa Lakis wicaštayatapi kin, qa Eglon wicaštayatapi kin.

24 Unkan wicaštayatapi kin hena Jošua ekta hiyu wicayapi qehan, Jošua Israel wicašta owasin wicakipan, qa wicašta iye kici ozuye ipi mdetanhunkapi kin hewicakiya, Kuwapo, qa wicaštayatapi kin dena tahupi akan nisihapi kin aputakapo. Unkan ikiyedan hipi, qa tahu kin akan si ha atputakapi.

25 Unkan Jošua hewicakiya, Ihnuhan koyakipapi, qa yu6inyeuiyanpi kin, Wakisakapo, qa waditakapo. Jehovah toka yayapi azuwicayayapi kin hena owasin hecen ecawicakicon kta nakaš.

26 Unkan hehan Jošua awicapa, qa wicakte, qa can zaptan akan otkewicaya, unkan htayetu kin hehanyan can akan okazeze Ham.

27 Unkan wi iyaye kte cehan Jošua can kin etanhan icu wicaši, qa makohdoka ohna inahmanpi qon en ehpewicayapi, qa makohdoka i akan inyan tankinkinyan ejupi, anpetu kin dehanyan hen yankapi.

28 Unkan anpetu kin he en Jošua Maqeda icu, qa canhpi hi on kaštaka, tawicaštayatapi nakun, wicanagi ohna unpi owasin ihang wicaya, okaptapi wanjidan nikiye šni, qa token Jeriho wicaštayatapi ecakicon qon, he iyecen Maqeda wicaštayatapi kin ecakicon.

29 Unkan Jošua qa Israel owasin Maqeda etanhan iyoptapi, Libna ekta, qa Libna azuyapi.

30 Unkan Jehovah he nakun Israel nape en qu, nakun tawicašta yatapi, unkan canhpi hi on kaštaka, qa wicanagi ohna unpi kin owasin, okaptapi kin tuwedan nikiye šni, qa Jeriho wicaštayatapi ecakicon qon he iyecen tawicas'tayatapi kin ecakicon.

31 Unkan Jošua Israel owasin om Libna etanhan Lakis ekta i qa ikiyedan eti, qa kiciza.

32 Unkan Jehovah Lakis Israel nape en qu; unkan anpetu inonpa en icupi, qa canhpi hi on kaštakapi, nakun wicanagi ohna yakonpi kin owasin Libna ecakiconpi qon owasin iyecen.

33 Hehan Horam Gezer wicaštayatapi Lakis okiye kta e itanwankanhde u, unkan Jošua he kaštaka, nakun taoyate owasin ecen tuwedan okicicapte šni.

34 Unkan Jošua Lakis etanhan Eglon ekta i qa Israel owasin opapi, qa he ekta etipi qa azuyapi.

35 Qa anpetu kin he en icupi, qa canhpi hi on kaštakapi, qa anpetu kin he en wicanagi ohna unpi kin owasin awihnuni wicayapi, Lakis ecakicon qon owasin iyecen.

36 Unkan Jošua Eglon etanhan Hebron ekta itanwankanhde i, qa Israel owasin opapi, qa he azuyapi,

37 Qa icupi, qa canhpi hi on kaštakapi; nakun tawicašta yatapi, qa totonwe kin owasin, qa wicanagi ohna unpi kin owasin, tuwedan niyake okaptapi šni; Eglon ecakicon qon owasin iyecen he ihang ya, qa wicanagi ohna unpi kin owasin nakun.

38 Unkan Jošua ihdamna Dehir ekta, qa Israel owasin opapi, qa he azuyapi.

39 Qa icupi, qa tawicašta yatapi, qa totonwe kin owasin; qa canhpi hi on wicakaštakapi, qa wicanagi ohna unpi kin owasin awihnuni wicayapi, tuwedan niyake okaptapi šni. Hebron ecakicon qon, qa Libna qa tawicaštayatapi ecakicon qon, he iyecen Debir qa tawicaštayatapi ecakicon.

40 Hecen Jošua he kin, qa hukuya makomdaya, qa Negeb kin, qa kaksiza kin owasin, makoce kin ocowasin kaštaka, qa wicaštayatapi owasin, tuwedan niyake okapte šni, tona woniya yukan owasin awihnuni wicaya, Jehovah Israel Wakandapi kin econ si kin owasin iyecen.

41 Hecen Jošua KadešBarnea etanhan Gaza hehanyan wicakaštaka, qa Gosen makoce owasin, Gibeyon hehanyan.

42 He ehan Jošua wicaštayatapi kin hena owasin icu, nakun tamakocepi, Jehovah Israel Wakandapi kin Israel on kiza nakaš.

43 Hehan Jošua Gilgal owanka ekta kihda, qa Israel owasin | opapi.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 11.

1 Unkan Jabin Hatzor wicaštayatapi kin onahon qehan Jobab Madon wicaštayatapi kin, qa Simron wicaštayatapi kin, qa Aksap wicaštayatapi kin, wahowicaya.

2 Nakun wicaštayatapi. Waziyatakiya he kin ohna, qa Kinnerot ikiyedan Araba ohna, qa Sepela kin ohna, qa Napot Dor ohna wiyohpeya tanhan.

3 Caanani kin wij'ohiyanpe cin etanhan, qa wiyohpeya tanhan, qa Amori kin, qa Hiti kin, qa Perrizi kin, qa Jebusi kin he ohna, qa Hiwi kin flermon ihukuya Mitzpa makoce ohna.

4 Unkan hena inanpapi, nakun obe tawapi owasin oyate otahinca, wiyaka miniwanca hutata yanke cin iyecen wicota, qa šuktanka, qa canpahmihma nina ota.

5 Unkan wicaštayatapi kin hena owasin mniciyapi, qa upi, qa Merom (Tatowapa) mini ekta witaya etipi, Israel kizapi kta heon etanhan.

6 Unkan .lehowa Jošua heciya, Ihnuhan hena on koyakipe cin; heyake cinhan wi dehanlu hena owasin capapi Israel itokam wicawaqu kta. Šuktanka tawapi kin kan wicayecakse kta, qa canpahmihma tawapi kin peta on huhnah yaye kta.

7 Unkan Jošua oyate ozuye yapi owasin om, Merom mini ekta ihnuhanna en wicahi, qa anawicatan.

8 Unkan Jehovah Israel napepi en wicaqu; Unkan wicakaštakapi.qa wicakuwapi,Tzidon tanka ekta, qa Miš repat maim (Mini kata) ekta, qa wihinanpa ekta kiya Mitzpa kaksiza ekta; qa wicakaštakapi ecen hena etanhan tuwedan niyake okapte šni.

9 Qa Jošua token Jehovah eciye cin iyecen ecawicakicon, Šuktanka tawapi kan wicakicakse, qa canpahmihma tawapi peta on huhnahya.

10 _Qa he ehan Jošua ihdamna, qa Hatzor icu, tawicaštayatapi nakun, qa canhpi hi on kaštaka; itokam wicoskanskan kin hena owasin Hatzor pa i kin ee yawapi.

11 Qa wicanagi he ohna unpi kin owasin canhpi hi on wica kaštakapi, ocowasin ihang wicayapi, niyanpi kin wanjidan okapte šni, qa Hatzor peta on huhnah ya.

12 Qa wicaštayatapi kin hena totonwepi owasin, qa wicaštayatapi kin Jošua icu, qa canhpi hi on wicakaštaka awihnuni wi; caya Jehovah taokiye Moses econsi kin he iyecen.

13 Tuka otonwe paha akan ecen ihanpi kin hena Israel huhnahye šni; Hatzor heceedan he Jošua huhnahya.

14 Qa otonwe kin hena wahpaš ya, qa tawanunyanpi kin Israel cinca yuhapi kta e kipi, tuka wicašta kin owasin canhpi hi on, wicakaštakapi, ecen ihang wicayapi, niyanpi wanjidan okaptapi šni.

15 Token Jehovah iye taokiye Moses econsi kin, he iyecen Moses Jo uwa econsi, qa Jošua hecen eeon, taku Jehovah Moses econsi kin wicoie ecetu šni wanica.

16 Hecen Jošua makoce kin he ocowasin icu, he kin, qa Negeb (Itokaga) kin, ocowasin qa Sepela, qa Gosen makoce ocowasin, qa Araba kin, qa Israel tahe kin qa tahuta kin.

17 He flalaq Seir 19, itanwankanhde yapi etanhan, Baal Gad (Gad itancan) ekta, Lebanon osmaka ohna Hermon he kin ihukuya hehantu, qa wicaštayatapi en yakonpi kin owasin iwicacu, qa wicakaštake ca wicakte.

18 Jošua anpetu ota wica ta yatapi kin hena azuwicaya.

19 Otonwe wanjidan Israel cinca om wokiye šni; Hiwi kin Gibeyon ounyanpi kin henana, tokankan owasin wokicize on icupi.

20 Jehovah hecen konza, heon cantepi ihdusutapi, qa Israel itkokim kicizapi, hecen onsiwicadapi šni, qa ocowasin awihnuni wicayapi, qa heon ihang wicayapi, Jehovah Moses econ si qon he iyecen.

21 Unkan he ehan Jošua Anaqim (tahu hanska) tahe kin ekta i, qa hetanhan wicaka6pe, Hebron etanhan, Debir etanhan, Anab etanhan, qa Judah he kin owancaya etanhan, qa Israel he kin owancays etanhan Jošua ocowasin ihang wicaya, otonwe ta.wapi nakun.

22 Israel cinca kin tamakocepi ohna Anaqim okaptapi wanica, tuka Gaza ohna, qa Gat ohna, qa Asdod ohna okapta yakonpi.

23 Hecen Jošua makoce kin ocowasin icu, Jehovah Moses eciye ciqon owasin iyecen, qa Jošua he tawa yapi kta e wicaqu, Israel token pamnipi wicoun tawapi kin iyecen. Unkan makoce kin kicizapi etanhan iyoziya.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 12.

1 Israel cinca kin wicaštayatapi wicakaštakapi, qa tamakocepi tawayapi, Jordan akotanhan wihinanpe cin ektakiya, Arnon wakpa etanhan Hermon he kin hehanyan, qa Araba wihinanpa ektakiya ocowasin dena eepi.

2 Sihoii Ainori kin tawicaštayatapi, Hesbon ounye ciqon, qa Aroer Arnon wakpa huta akan yanka, qa wakpa cokaya tanhan, qa Gilead hanke, Jaboq wakpa iyohiya, Anion cinca tamakocepi ihanke kin hehanyan idaka.

3 Nakun makomdaya Kinerot mde iyohiya wihinanpa ekiakiya qa makomdaya mde kin Miniskuya mde kin hee, wihinanpe cin ektakiya, Bet Jesimot (otiwotati) canku kin ekta, qa Itokaga Pisga huta kin ekta hehanyan.

4 Nakun Og Basan wicaštayatapi kin he Eepaim etanhan okaptapi, qa Asterot qa Edreyi en ounye cin tamakoce kin;

5 Qa Hermon he kin, qa Salka, qa Basan ocowasin idaka, Gesuri kin, qa Mayakati kin tamakocepi kin ekta, qa Gilead hanke Sihon Hesbon wicaštayatapi tamakoce kin iyohiya.

6 Moses Jehovah taokiye, qa Israel cinca wicakaštakapi. Qa Moses Jehovah taokiye he tawa yapi kta e Reubeni kin, qa Gadi kin, qa Manasseh wicoun hanke kin wicaqu.

7 Unkan makoce wicaštayatapi kin Jošua qa Israel cinca kaštakapi, Jordan itato wiyohpeyata ektakiya, Baal Gad Lebanon osmaka ohna yanke cin etanhan, Halaq he kin Sehir ekta itanwankanhde yapi hehanyan, qa Israel wicoun pamnipi iyecen tawayapi kta e Jošua wicaqu.

8 fie kin ohna, qa Sepela (huta) kin, qa Araba (makomdaye) kin; qa A6dot (kaksizaota) kin, qa Hopuzakin, qa Itokaga kin hena owasin ohna, Hiti kin, Amori. kin, qa Caanani kin, Perrizi kin, Hiwi kin, qa Jebusi kin ounyanpi.

9 Jeril'io wicaštayatapi kin wanji; llai Bethel ikiyedan wanka tawicaštayatapi kin wanji;

10 Jerusalem wicaštayatapi kin wanji; Hebron wicaštayatapi kin wanji;

11 Jarmut wicaštayatapi kin wanji; Lakis wicaštayatapi kin wanji;

12 Eglon wicaštayatapi kin wanji; Gezer wicaštayatapi kin wanji;

13 Debir wicaštayatapi kin wanji; Geder wicaštayatapi kin wanji;

14 Horma wicaštayatapi kin wanji; Arad wicaštayatapi kin wanji;

15 Libna wicaštayatapi kin wanji; Adullam wicaštayatapi kin wanji;

16 Maqeda wicaštayatapi kin wanji; Bethel wicaštayatapi kin wanji;

17 Tapuha wicašta .yatapi kin wanji; Heper wicaštayatapi kin wanji;

18 Apeq wicaštayatapi kin wanji; Saron wicaštayatapi kin wanji;

19 Madon wicaštayatapi kin wanji; Hatzor wicaita yatapi kin wanji;

20 Sirnron Meron wicaštayatapi kin wanji; Aksapi wicaštayatapi kin wanji;

21 Tayanak wicaštayatapi kin wanji; Meggido wicaštayatapi kin wanji;

22 Qedes wicaštayatapi kin wanji; Jokneyam Kannel ekta wicaštayatapi kin wanji;

23 Dor Nopat (ipasotka) Dor wica ta yatapi kin wanji;

24 Tiretza wicaštayatapi kin wanji; Wicaštayatapi kin owasin wikcemna yamni sanpa wanjidan.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 13.

1 Unkan Jošua wanna wicahinca, anpetu ota qehan Jehovah heciya, Wanna winicahinca anpetu ota iyahuni, qa makoce tankaya hin nahanhin tawayapi šni.

2 Makoce kin de nahanhin ecen han, Philisti taroakocepi kin ocowasin, nakun Gesuri tamakocepi ocowasin.

3 Sihor wakpa kin he Egypta iwiyohiyanpa tanhan waziyatakiya Eqron makoce hehanyan, Kanani kin he tawapi kecinpi, Philisti wicoškanškan zaptan kin, Gazati kin, qa Asdodi kin, qa ASqeloni kin, Giti kin, qa Eqroni kin nakun Awim kin.

4 Itokaga tanhan Caanani tamakocepi ocowasin, qa Meyara (Makohdoka) Tzidoni kin he tawapi, Apeqa ekta Amori tamakocepi ihanke kin hehanyan.

5 Qa Gibeh tamakocepi kin; qa Lebanon wi hinanpe cin ekta kiya ocowasin, Baal Gad, flermon he kin ihukuya yanke cin etanhan Hamat ekta cankuyapi kin hehanyan.

6 He kin ounyanpi kin owasin. Lebanon etanhan Miš repat Maim (mini kata) ekta, Tzidoni kin owasin Israel cinca itokapa tanhan, nape wicawaye kta, tuka tawayapi kta e Israel niye wicakicipamni wo, econ cisi kin he iyecen.

7 Heon wanna makoce kin de oeconna on wicoun napcinwanka qa Manasseh wicoun hanke tawayapi kta e wicakipamni wo.

8 He kici Reubeni qa Gadi kin makoce tawayapi kta e wanna icupi, he Moses Jordan akasan, pa wicaqu, hcna Moses .Tehowa taokiye wicaqu kin he iyecen.

9 Aroyer Arnon huta akan un qa otonwe wakpa cokaya wanke cin etanhan, Medeba mdaradata kin ocowasin Dibon hehanyan.

10 Nakun Sihon Amori wicaštayatapi kin, Hesbon en wicaštayatapi totonwe owasin, Anion cinca tamakocepi kin hehanyan.

11 Nakun Gilead, qa Gesuri kin, qa Mayakati tamakocepi kin, qa Hermon he kin ocowasin, qa Basan owasin Salka iyohiya.

12 Og Asterot qa Edreyi idake cin toškanškan owasin, Basan ohna iye is nana Repaim etanhan okaptapi, hena Moses wicakaštake ca nape wicaya.

13 Tuka Israel cinca kin, Gesuri kin, qa Mayakati kin nape wicayapi šni, tuka Gesuri kin, qa Mayakati kin anpetu kin dehanyan Israel ehna ounyanpi.

14 Tuka Levi wicoun kin ma; koce tawayapi kta takudan wica \ qu šni, Jehovah Israel Wakan dapi kin he petawošnapi tawa kin taku tawayapi kin hee kewicakiye ciqon he iyecen.

15 Qa Moses Reuben cinca kin wicowazipi kin iyohiya wawicaqu;

16 Qa tamakocepi kin Aroyer Arnon wakpa huta akan yanke cin etanhan, qa otonwe wakpa ohna yanka hetanhan mdamdata kin owasin, Medeba hehanyan.

17 Hesbon, qa totonwe mdamdata ohna wanke cin owasin, Dibon, qa Bamot Baal, qa Bet Baal Meyon;

18 Qa .lahatza, qa Qedemot, qa Me pay at;

19 Qa Qirataim, qa Sibma, qa Tzerat Sahar (Anpao iyega) kin, he He kaksiza ohna yanka.

20 Qa Betpeyon, qa Asdot Pisga, qa Bet Jesimot;

21 Qa mdamdata kin otonwe owasin, Sihon Amori wicaštayatapi kin Hesbon en ounye cin toškanškan ocowasin, Moses he kaštaka; nakun Midian itancan kin Ewi, qa Reqem, qa Tzur, qa Hur, qa Reba Sihon tamdetanhunka makoce ounyanpi kin.

22 Israel cinca kin nakun Balaam Beyor cinhintku waayate kin canhpi hi on ktepi, unman wicaktepi opeya.

23 Qa Reuben cinca kin tamakocepi ihanke kin Jordan ee, qa makoce kin he Reuben cinca taku tawayapi kin hee, otonwe kin hena, qa totonwe cikcistina.

24 Nakun Moses Gad wicoun Gad cinca kin wawicaqu, wicowazipi kin iyecen.

25 Qa makoce tawapi kin he Jazer, qa Gilead otonwe owasin, qa Arnon cinca tamakocepi hanke, Aroyer Raba itokam yanke cin hehanyan.

26 Qa Hesbon etanhan Ramot Mitzepa kin ekta, qa Betonim, qa Mahanaim etanhan Deber tamakoce ihanke kin hehanyan.

27 Qa Osmaka kin ohna Bet Haram, qa Betnimra, qa Sukot (ohanzihdepi,) qa Tzapon; Sihon Hesbon wicaštayatapi kin toškanškan okaptapi, Jordan qa makoce Kineret mde ihanke ekta, Jordan akasanpa wihinanpe cin ektakiya.

28 Gad cinca kin makoce tawayapi kin hee, totonwepi, qa otonwe cikcistinna tawapi, wicowazipi kin iyecen.

29 Unkan Moses Manasseh wicoun hanke wawicaqu; unkan Manasseh wicoun hanke kin wicowazipi kin iyecen he yuhapi.

30 Qa makoce tawapi kin dee: Mahanaim etanhan Basan ocowasin, Og Basan wicaštayatapi toškanškan ocowasin, Hawot Jair Basan ohna otonwe wikcemna šakpe.

31 Qa Gilead hanke, qa Astarot, qa Edreyi otonwe Basan ohna, Og idake cin Manasseh cinhintku Makir cinca hanke kin wicowazipi kin iyecen yuhapi.

32 Makoce kin hena Moses Moab makomdava ohna, Jordan akasanpa, Jeriho iwiyohiyanpa tanhan tawayapi kta e wicaqu.

33 Tuka Levi wicoun kin tawayapi kta Moses wawicaqu šni . Jehovah Israel Wakandapi kin taku tawayapi kin hee; ewicakiye ciqon he iyecen.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 14.

1 Unkan Caanan makoce ohna Eleyazar wawayušna kin, qa Jošua Nun cinhintku, qa Israel cinca wicoun hunkayapi tokapapi kin Israel cinca taku tawayapi kta wicaqupi kin dee.

2 Oeconna eciya tanhan wicoun napcinwanka, qa wicoun hanke kin wawicaqupi; Moses nape on Jehovah econ wicaši kin he iyecen.

3 Moses Jordan akasanpa wicoun nonpa, qa wicoun wan hanke taku tawayapi wicaqu nakaš, qa Levi kin hena ehna taku tawayapi kta wicaqu šni.

4 Joseph cinca kin wicoun nonpa, Manasseh qa Epraira, qa Levi kin makoce ohna onSpa wicaqupi šni, tuka otonwe otipi kta, qa tinta otonwepi ikiyedan tawotecapi on, qa tawanunyanpi on.

5 Token Jehovah Moses econ si kin he iyecen Israel cinca kin econpi, qa makoce kin pamnipi.

6 Unkan Judah cinca kin Jošua ikiyedan hipi Gilgal en, qa Caleb Jepune cinhintku Qenizi kin heciya, Jehovah wicoie wan miye on, qa niye on Moses Wakantanka wicašta tawa eciye cin he sdonyaya.

7 Waniyetu wikcemna matopa qehan Moses Jehovah taokiye kin Kadeš Barnea etanhan makoce iwanyake kta u masi, qa micante kin iyecen hosi wakaki.

8 Tuka miš unka micihipi kin hena oyate cante kin skan kiyapi, qa miye Jehovah Wakan wada kin ocowasin owapa.

9 Qa he ehan Moses konza emakiya, Awicakehan makoce nisiha amani kin he niye, qa nicinca owihanke wanica tawa yapi kta e duhe kta, Jehovah Wakanyada kin ohinniyan oyapa heon etanhan.

10 Unkan inyun ehantanhan wanna waniyetu wikcemna topa sanpa zaptan, dehanyan Jehovah j ni mayan, Jehovah wicoie kin I he Moses eciye cin hehan tanhan Israel Hewoskan manipi; qa inyun nakaha anpetu kin de waniyetu wikcemna šahdogan sanpa mazaptan.

11 Qa anpetu kin dehantu, anpetu Moses yemasi kin he en wamasaka, kizapi on qa inanpapi qa en hdipi on, token he ehan wamasaka he iyecen dehan wamasaka ce.

12 Heon wanna he kin de maqu wo, Jehovah anpetu kin he en eye cin he iyecen; niye anpetu kin he en, Anaqim hen yakonpi, qa tonwanyanpi kin tankinkmyan, qa aconkaške  yapi ce, eyapi nayahon; Jehovah mici un kinhan nape wicawa ye kta, Jehovah eye cin he iyecen.

13 Unkan Jošua Caleb Jepune cinhintku yawašte qa tawaye kta Hebron qu.

14 Heon Caleb Jepune cinhintku Qenizi kin anpetu kin dehan, yan Hebron tawaya, Jehovah Israel Wakandapi kin ohinniyan opa heon etanhan.

15 Wanakaja Hebron Qirjat Arba (Arba totonwe) eciyapi Arba he wicašta iyotan tanka Anaqim ehna. Unkan makoce kin kicizapi etanhan iyoziya.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 15.

1 Unkan Judah cinca wicoun, wicowazipi kin iyecen, oeconna eciya tanhan makoce tawayapi kin dee; Edom tamakoce ekta kiya Tzin tinta kin wiyotahan ekta kiya itokah ihanke ekta.

2 Qa makoce itokah ihanke kin dee; Miniskuya mde ihanke etanhan, ceji kin itokah kiya jyaye cin etanhan,

3 Qa Aqrabim (wamduška) iyadipi itokah kiya iyaya Tzin ekta, qa Kadeš Barnea iyokaga tanhan tatowapa iyaya, qa Hetzron ahiyaya, qa tatowapa Adar ekta ya, qa Qarqaya ekta ihduhomni.

4 Qa Atzmon ekta ya, qa Egupta kaksiza ekta inanpa, hecen makoce ihanke kin de miniwanca ekta ihuni; wiyotanhan ektakiya makoce ihanke kin he duhapi kta.

5 Qa wihinanpe cin ekta kiya makoce ihanke kin Miniskuya mde kin hee, Jordan mdote kin hehanyan. Qa waziyatakiya ihanke kin mde kahmi etanhan Jordan mdote etanhan,

6 Makoce ihanke kin tatowapa iyaya, Bet Hogla ekta, qa Bet Araba iwaziyatanhan ya, qa icagopi kin Bohan Reuben cinhintku inyan tawa kin ekta, tatowapa ya;

7 Qa Akor osmaka etanhan Debir ekta itanwankanhde icagopi, qa ihduhomni wazi yatakiya Gilgal ekta, he Adunmim itanwan kanhdeyapi iyotakonza, kaksiza iyokaga tanhan, qa icagopi En Šemes mini ekta ye ca En Rogel ekta ihuniya;

8 Qa Hinnom cinhintku kaksiza ohna tatowapa ihanke icagopi, Jebusi heunnaptan (Jerusalem hee itokaga tanhan, qa tatowam icagopi he paha wan Hinnom kaksiza itokam yanke cin he ekta, wiyohpeyata kiya, he Repaim osmaka ihanke ekta yanka waziyatakiya.

9 Qa he paha etanhan Nepetowa mini wakoniya ekta icagopi, qa Epron he otonwe ekta ya, qa Baala ekta ihanke kin icagopi, Qirejat Jeyarim kin hee;

10 Qa ihanke icagopi Baala etanhan wiyohpeyata kiya ohomni yapi Seir he kin ekta, qa Jeyarim (Taskoju) he unnaptan ekta iyaya, waziyatakiya Kesalon hee, qa BetŠemes (Anpetuwiti) ekta apamahde ya, qa Timena ekta iyaya.

11 Qa Eqron icahda iwaziyata kiya ihanke icagopi, qa 6ikeron ekta icagopi, qa Baala he kin ekta iyaya, qa Jabenat ekta i, qa ihanke kin miniwanca ekta ihnni.

12 Qa miniwanca huta kin wiyohpeyeta kiya ihanke kin hee, Judah cinca wicowazipi kin iyecen ihdukšan ihanke icagopi kin hee.

13 Unkan Jošua token Jehovah econ si kin he iyecen, Judah cinca ehna Caleb Jepune cinhintku makoce onspa qu, Anaq atkuku Arba totonwe Hebron hee.

14 Unkan Caleb Anaq cinhintku yamni kin Sisai, qa Ahiman, qa Talmai Anaq kicitonpi kin hena hetanhan nape wicaya.

15 Qa hetanhan itanwankanhde iyaya, Debir ounyanpi kin ekta, qa he itokam Debir Qerejat Seper (Wowapi otonwe) eciyapi.

16 Unkan Caleb heya, Tuwe Qerejat Seper kaštake ca icu kin he micunkši Aksa tawicu kta e waqu kta.

17 Unkan Caleb sunkaku Kenaz cinhintku Otniyel he icu. Unkan cunwintku Aksa tawicu kta e qu.

18 Unkan ekta i qehan atkuku etanhan maga wan kida kta e iyopastaka, qa šonšonna etanhan makata iyahan; unkan Caleb heciya, Taku yacin he?

19 Unkan heciya, Woyawašte wan maqu ye. Makoce puza wanna maya qu, nakun minihdoka maqu ye. Unkan minihdoka tatowapa kin, qa minihdoka hukuya kin qu.

20 Judah cinca wicoun wicowazipi iyecen makoce tawayapi kin dee.

21 Qa Judah cinca wicoun tonwanyanpi itokaga ihanke ekta Edom tamakoce ikiyedan dena ee, Qabetzel, qa Eder, qa Jagur,

22 Qa Qina, qa Dimona, qa Adada,

23 Qa QedeS, qa flatzor, qa Jitnan,

24 Zip. qa Telem, qa Beyalot,

25 Qa flatzor teca kin, qa Qerejat fletzron (fletzron otonwe) flatzor hee.

26 Aman, qa Šema, qa Molada.

27 Qa flateor gada qa HeŠemon, qa Bet Palet,

28 flatzor suyal qa Beer-šeba, qa Bozejoteha,

29 Qa Baala, qa Iyim, qa Yatzem, .

30 Qa Ettolad, qa Kesel, qa Ilorma,

31 Qa Tziqlag, qa Medmanna, qa Sansanna.

32 Qa Lebaot, qa Selehim, qa; Ayin, qa Kinmon; otonwe tankinkinyan owasin wikcemna non; pa sanpa napcinwanka, nakun otonwe cikcistinna tawapi.

33 Qa Sepela ohna dena ee, Eštaol qa Tzora qa Asena,

34 Qa Zanoha, qa En Gannim, Tapuha, qa flenam,

35 Qa Jarmut, qa Adullam, Soko, qa Azeqa,

36 Qa Sayaraim, qa Aditaim, qa Gedera kin,qa Gederotaim, otonwe tankinkinyan wikcemna sanpa topa nakun ton; tonwepi cikcistinna.

37 Tzenan, qa fladasa, qa Migdolgad,

38 Qa Dilan, qa Mitzepa, qa Jagtel,

39 Lakis, qa Botzegat, qa Eglon,

40 Qa Kabon, qa Lahmas, qa Kith.s,

41 Qa Gederot, Betdagon, qa Nayama, qa Maqeda; Otonwe akešakpe, qa totonwcpi cikcistinna.

42 Libna qa Eter, qa Asan,

43 Qa Jipta, qa Asna, qa Netzib,

44 Qa Qcyila, qa Akzib, qa Maresa; otonwe napcinwanka, qa tatonwepi cikcistinna;

45 Eqron, qa cunwintku tawa, qa totontve cikcistinna;

46 Eqron etanhan Miniwanca ekta Asdod icahda hehanyan owasin, qa totonwcpi cikcistinna.

47 Asdod cunwintku, qa totonwe cikcistinna, Gaza cunwintku, qa totonwe cikcistinna, Egypta kaksiza kin hehanyan, qa miniwanca ihanke kin hehanyan.

48 Qa he kin ohna Samir, qa Jatir qa Soko,

49 Qa Danna, qa Qirejat Sanna Debir hee.

50 Qa Anab, qa Estemo, qa Anim,

51 Qa Gosen, qa flolon, qa Gila; otonwe akewanji, qa totonwepi cikcistinna.

52 Arab, qa Duma, qa Eseyan,

53 Qa Janim, qa Bettapuha, qa Apeqa,

54 pi Qa Humeta, qa Qirejat Arba Ilebron hee, qa Tziyor otonwe napcinwanka, qa totonwepi cikcistinna.

55 Mayon, Karmel, qa Zip, qa Juta,

56 Qa Jezrel, qa Joqdeyam, qa Zenoha.

57 Haqin, Gibeya, qa Timna; otonwe wikcemna, qa totonwepi cikcistinna.

58 Ilalhul, Bet Tzur, qa Gedor,

59 Qa Mayarat, qa yet Anot, qa Elteqon; otonwe šakpe, qa totonwepi cikcistinna;

60 Qirejat Baal, Qirejat Jeyarim hee, qa Harabba (tanka kin) otonwe nonpa qa totonwepi cikcistinna.

61 Hewoskan Bet Araba (Makomdaya ti kin) Midin, qa Sekaka,

62 Qa Hanibsan, qa Yir Ilamelah, qa En Gedi, Otonwe šakpe, qa totonwepi cikcistinna.

63 Tuka Judah cinca kin Jebusi Jerusalem ounyanpi kin nape wicayapi okitpanipi; heon Jebusi kin Judah cinca kin wicehna Jerusalem ounyanpi anpetu kin dehanyan.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 16.

1 Unkan Joseph cinca on oeconna eciya tanhan taku tawayapi kin dee, Jordan etanhan Jeriho iyotakonza, Jordan mini kin ekta  wihinanpe cin etanhan hewoskan tatowapa he ohna Bethel ekta.

2 Qa Bethel etanhan inanpa Luz ekta qa Arid Atarot tamakoce ekta iyaya;

3 Qa wiyohpeyatakiya apamahde ya, Japleti tamakoce ekta, Bethoron hukuya kin tamakoce ekta, qa Gezer ekta qa oihuni kin miniwanca ekta.

4 Hecen Joseph cinca Manasseh qa Ephraim makoce tawayapi;

5 Qa Ephraim cinca kin wicowazipi kin iyecen makoce yuhapi, qa makoce tawayapi icagopi wihinanpe cin etanhan Atarot Adar Bethoron tatowapa kin ekta.

6 Qa miniwanca ekta icagopi Mikmeta iwaziya tanhan, qa wihinanpe cin ektakiya ohomni icagopi Taanat Silo ekta, qa he opta iyaya Janoha iwiyohi yanpa tanhan.

7 Qa Janoha etanhan apamahde ya Atarot qa Nayarot ekta, qa .Jeriho icahtaka, qa Jordan ekta ihuni.

8 Qa Tapuha etanhan wiyohpeyata kiya icagopi Qana kaksiza ekia, qa oihuni kin miniwanca kin ekta. Ephraim cinca wicoun makoce tawayapi kin hee wicowazipi kin iyecen.

9 Nakun Manasseh cinca makoce tawayapi ohna Ephraim cinca on otonwe yukinukanpi, otonwe iyohi totonwe cikcistinna iyahna.

10 Tuka Ivanani Gezer ounyanpi kin hena nape wicayapi šni, tuka Ivanani kin Ephraim ehna ounyanpi anpetu kin dehanyan, qa wowidake wohtani econpi.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 17.

1 Unkan Manasseh wicoun makoce oeconna on tawaya, Joseph cinhintku tokapa kin hee nakaš; Makir Manasseh cinhintku tokapa kin Gilead atkuku kin he wicašta ozuyesa heca heon iye Gilead qa Basan yuha.

2 Qa Manasseh cinca unman kin wicowazipi kin iyecen Abiyezer cinca, qa Heleq cinca, qa Asriel cinca kin, qa Šechem cinca, qa ITeper cinca, qa Šemida cinca, Joseph cinhintku Manasseh cinca wica kin hena eepi, wicowazipi kin iyecen taku yuhapi.

3 Tuka Zelopehad Heper cinhintku, Gilead cinhintku, Makir cinhintku, Manasseh cinhintku, cinca wica nica,cunwintku eceedan, qa cunwintku cajepi kin_ dena eepi Mahia, qa Noya, Hogla, Milka, qa Tirtza.

4 Qa Elcyazar wawayu na kin itokam qa Jošua Nun cinhintku itokam, qa itancanpi kin wicitokam ikiyedan hipi, qa heyapi, Jehovah sunka unyanpi wicehna makoce onspa Moses unqupi si. Unkan Jehovah eye ciqon iyecen ateyapi hunka wanji wicaye cin wicehna tawayapi kta makoce onspa wicaqu.

5 Unkan Manasseh oeconna on onspa wikcemna tawayapi, qa nakun Jordan akasanpa Gilead qa Basan makoce kin.

6 Manasseh cunwintku iye cinca wica wicehna makoce onspa tawayapi nakaš, qa Manasseh cinca unman kin Gilead makoce tawayapi.

7 Qa Manasseh makoce kin Aser etanhan icagopi, Mikmeta Šechem iyotakonza hee ekta, qa etapakiya yapi En Tapuha ounyanpi kin ektakiya,

8 Tapuha makoce kin he Manasseh tawaya, tuka Tapuha otonwe Manasseh makoce icahda un kin he Ephraim yuha.

9 Qa hetanhan apamahde icagopi Qana (Cedi) kaksiza ohna, j itokaga kaksiza otonwe kin hena Ephraim tawa, Manasseh totonwe kin ehna, qa kaksiza iwaziya tanhan makoce kin he Manasseh tawa, qa icagopi kin miniwanca ekta ihuni.

10 Wiyotanhan ekta kiya Ep, raim tawa, qa tamakocepi kin miniwanca iyohi qa waziyatanhan Aser icahtaka qa wihinanpa tanhan Issachar iyohi.

11 Qa Issachar ohna, qa Ašer ohna, Manasseh dena tawaya, Betsean qa otonwe cunk ye cin, qa Jibleyam qa otonwe cunkšiwiS caye cin, qa Dor ounyanpi kin qa I cunkšiwicaye cin, qa En Dor qa cunkšiwicaye cin ounyanpi kin, qa Tayanak qa cunkšiwicaye cin ounyanpi kin, qa Mogiddo qa cunkšiwieaya ounyanpi kin, Napot yamni.

12 Tuka Caanani kin makoce kin he ounyan kitanpi, heon .Manasseh ! cinca kin otonwe kin hena etanI han nape wicayapi okitpanipi.

13 Tuka Israel cinca kin wašaka ayapi qchan Caanani kin woi widake wohtani econ wicakiyaI pi, tuka ocowasin nape wicayapi šni.

14 Unkan Joseph cinca kin iapi, qa Jošua heciyapi, Tokeca makoce tawayapi en oeconna wanjidan, qa onspa wanjidan mayaqu he? Miye Jehovah dehanyan mayawašte, qa dehan oyate matanka.

15 I'nkan Jošua hewicakiya, Oyate nitanka hecinhan contani ka ekta itanwan kanhde ya wo; qa Perrizi, qa Repaim tamakocepi ohna oyanke wan nicicakse kta, Ephraim he kin he nitawa nakaš.

16 Unkan Joseph cinca kin heyapi, he kin iyounhipi šni, qa Caanani kin osmaka makoce ounyanpi kin hena owasin mazasapa I canpahmihma yuhapi, Betsean, qa cunkšiwicaye cin ounyanpi kin, qa Jezereel osmaka ounyanpi kin hena.

17 Unkan Jošua ie ca Joseph tiyohnaka Ephraim qa Manasseh hewicakiya, Oyate nitanka qa wowašake nitawa kin he tanka. Oeconna wanjidan duhe kte šni.

18 Tuka he kin he nitawa kta, eontanka kin hee, qa he yakawanke kta, qa he oihuni kin nitawa kta, qa Caanani kin mazasapa canpahmihma yuhapi ešta, qa wašakapi ešta nape wicayaye kta.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 18.

1 Unkan Israel cinea omniciye owasin witaya hiyupi, Silo ekta, qa hen itkokipapi wakeya kin ehdepi; wanna wicitokam raakoce kin ohiyapi.

2 Tuka wicoun šakowin Israel cinca etanhan makoce tawayapi kta nahanhin icupi šni.

3 Unkan Jošua Israel cinca kin hewicakiya, Tohanyan nikujapi on makoce Jehovah nihunkakepi Wakan dapi kin nirupi kin he ekta yaipi šni, qa iyacupi kte šni he?

4 Wicoun iyohi etanhan wicašta yamni nicihdahnigapo. Unkan ye wicawasi kta; hecen najinpi qa makoce kin omanipi kta, qa tawayayapi kta iyecen owapi, qa makahipi kta.

5 Qa he en onspa šakowin ieagopi kta; Judah wiyotanhan ektakiya makoce tawa ohna yakonpi kta, qa Joseph tiyohnaka makoce tawa ohna yakonpi kta waziya takiya

6 Tuka niyepi makoce kin owapo, okaspa šakowin, qa den makahipo; qa den Jehovah itokam niyepi on oeconna ecamon kta.

7 Niyepi ehna Levi kin okaspa yuhapi šni; Jehovah wakieiyušnapi kin taku tawayapi kin hee nakaš; qa Gad, qa Reuben, qa Manasseh wicoun hanke kin taku tawa yapi kta wanna icupi, Jordan akasanpa wihinanpe cin ekta kiya, he Jehovah taokiye Moses wicaqu.

8 Unkan wicašta kin najinpi, qa iyayapi. Wanna Jošua, makoce owa iyayapi kin hena wahokon wicakiye ciqon, qa heya, Hopo, makoce iyaza omanipi qa owapo, qa, miye en hdipo; kinhan den Silo ohna Jehovah itokam, niyepi on oeconna ecamon kta.

9 Unkan wicašta qon iyayapi, qa makoce kin iyaza omanipi, qa wowapi wan en otonwewe kin iyecen okaspa šakowin owapi, qa Jošua en ahdipi, Silo wicoti ekta.

10 Unkan Jošua ilo ohna, Jehovah itokam hena on oeconna econ; hecen Jošua hen makoce kin Israel cinca kin token yuhapikta wicakipamni.

11 Unkan Benjamin cinca wicoun kin on oeconna hiyu, qa oeconna on makoce icupi kin he Judah cinca kin qa Joseph cinca kin otahedan.

12 Qa makoce tawapi waziyata ihanke kin Jordan etanhan tatoj wapa ieagopi Jeriho icahda iwa1 ziya tanhan, qa he ohna wiyo] hpeyata .kiya itanwankan hdeya ! ieagopi, qa Betawan hopuza ekta ihuni.

13 Qa hetanhan Luz ekta ieagopi, Luz Bethel hee itokah kiya: icahda, qa okah kiya ieagopi; Yatarot Adar ekta, he wan Bethoron hukuya kin itokaga tanhan yanke cin ikiyedan.

14 Qa hetanhan wiyohpeyata ihanke on ieagopi, qa itokah kiya yuhomnipi, qa Bethoron itokam He wanke cinetanhan itokahkiya icagopi, qa Qirejat Baal Qirejat Jeyarim (Taskoju otonwe) hee, Judah cinca totonwe wan hee ekta ihuni; wiyohpeyata ihanke kin hee.

15 Qa itokaga ihanke kin Qirejat Jeyarim ihanke tanhan wiyohpeya tanhan iyaye ca Nepetoha mini wakoniya ekta ihuni.

16 Qa okah icagopi Hinnom cinhiiitku takaksiza iyotakonza he wanke cin he ihanke ekta, he Repaint osmaka ohna yanka waziyata kiya, qa Hinnom takaksiza ohna okah iyaya, Jebusi icahda itokah kiya, qa okah iyaya En Rogel ekta.

17 Qa waziya tanhan icagopi, qa En Šemes ekta ihuni, qa Gehlot he Adunmim itanwankanhde yapi kin iyotakonza wanke cin ekta ihuni, qa okah iyaya Reuben cinhintku Bohan inyan tawa ekta.

18 Qa Araba heonnaptan icahda wiziyata kiya iyaya, qa Araba ekta okah iyaya.

19 Qa waziyata kiya icagopi Bet Hogla icahda, Jordan mdote kin ekta; itokaga ihanke kin hee.

20 Qa wihinanpe ektakiya ihanke kin Jordan hee. Benjamin cinca makoce tawa yapi kin ihduksan icagopi kin hena ee, wicowazipi kin iyecen.

21 Qa Benjamin cinca wicoun, wicowazipi kin iyecen, otonwe kin dena yuhapi, Jeririo, qa Bet ftogla. qa Yemek, Qetzitze.

22 Qa Bet Araba, qa Tzemaraim, qa Bethel.

23 Qa Hayawim, qa Hapara, qa Yopera.

24 Qa Amoni otonwe kin, qa Yopeni kin, qa Gaba; otonwe. wikcemna sanpa nonpa,qa totonwepi cikcistinna.

25 Gibeyon, qa Rama,qa Berot.

26 Qa Mitzpa, qa Kepira, qa Motzepa.

27 Qa Reqem, qa Jirpel qa Tarala.

28 Qa Tzela, Halep qa Jebusi kin Jerusalem hee, Gebeyat, Qirejat: otonwe wikcemna sanpa topa, qa totonwepi cikcistinna; Denjamin cinca wicowazipi kin iyecen makoce tawayapi kin hee.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 19.

1 Unkan oeconna inonpa kin Simeon on hiyu Simeon cinca wicoun kin on, wicowazipi kin iyecen, qa makoce oeconna on tawayapi kin he Judah cinca tamakocepi ohna wanka.

2 Qa tamakocepi ohna otonwe kin dena yuhapi, Beer-šeba qa Seba qaJVIolada.

3 Qa Hatzar Šuyal, qa Bala, qa Atzem,

4 Qa Eltolad, qa Betul qa Horma,

5 Qa Tziqlag, qa Bet markabot, qa Hatzar susa.

6 Qa Betlebaot, Saruhen, otonwe wikcemna sanpa y'imni, qa totonwepi cikcistinna.

7 Yain, Rinmon, Yeter, qa Yasan, otonwe topa qa totonwepi cikcistina.

8 Qa otonwe kin hena ihduksan otonwe cistinna owasin, Hayalatberekta Ramot Negeb hehanyan; Simeon cinca wicoun wicowazipi kin iyecen makoce tawayapi kin hee.

9 Judah cinca okaspa tawapi kin he nina tanka, heon Judah cinca iwicakicagopi ohna Simeon cinca kin tawayapi.

10 Unkan oeconna iyamni kin Zebulun cinca kin on hiyu, wicowazipi kin iyecen, qa makoce tawayapi kin Saraid iyohiya.

11 Qa waziyata kiya icagopi mini wanca ekta,qa Marala ekta, qa DabaSet icahtaka, qa kaksiza wan Jokneyam icahda wanke cin he iyohiya;

12 Qa ake Saraid etanhan wiyohiyanpa wihinanpe cin ekta kiya Kiselot Tabor makoce kin ekta ya, Daberat iyohi, qa tatowapa Japiya ekta ya.

13 Qa hetanhan wihinanpa ekta kiya iyaya Git fleper iwiyohiyanpa tanhan Yet Qatzin ekta, qa Rinmon ekta ihuni, qa icagopi winhya Neya ekta ya.

14 Qa icagopi kin hetanhan winh iyaya Hannaton iwaziya tanhan, qa oihuni Jepetael kaksiza kin ekta yanka.

15 Qa Qatat, qa Nahalal, qa Simeron, qa Jedala, qa Betlehem, otonwe wikcemna sanpa nonpa, qa totonwepi cikcistinna.

16 Otonwe kin hena, qa totonwepi cikcistinna Zebulun cinca wicowazipi kin iyecen makoce tawayapi kin hee.

17 Qa oeconna itopa kin Issachar on hiyu, Issachar cinca kin on, wicowazipi kin iyecen.

18 Qa makoce tawapi kin otonwe dena iyohiya, Jezereel, qa Kesulot, qa Sunem,

19 Haparim, qa Sion, qa AnaKarat,

20 Qa Rabit, qa Qiseon, qa Abetze,

21 Qa Remet, qa Engannim, qa Enhada, qa Betpatzetze.

22 Qa makoce tawapi icagopi kin Tabor icahtaka, qa Sahotzim iyohi, qa BetŠemes; qa makoce tawapi kin Jordan iyohiya; otonwe wikcemna sanpa šakpe qa totonwepi cikcistinna. 

23 Issachar cinca wicoun wicowazipi kin iyecen makoce tawayapi kin hee, otonwe, qa totonwepi cikcistinna.

24 Unkan oeconna izaptan kin Aser cinca wicoun on hiyu, wii cowazipi kin iyecen.;

25 Qa makoce tawapi icagopi; kin otonwe kin dena iyohiya, Helgat, qa Hah, qa Beten qa j Aksap,

26 Qa Alanmelek, qa Amad, qa Mitel, qa Karmel mini wanca icahda iyohi, qa Hbenat wakpa kin.

27 Qa wihinanpe cin ekta kiya winh iyaya, Bet Dagon ekta, qa Zebulun ekta iyohi, qa Jiptahel osmaka kin waziyata kiya Bet Emeq (Osmaka ti) kin, qa Niyel, qa hehan Kabul catkatanhan iyaya;

28 Qa Yebron, qa Rehob, qa flamon, qa Qana Zidon tanka kin iyohi.

29 Qa yuwinhya icagopi Rama ekta, qa otonwe conkaskc kin Tzur ekta, qa yuwinhya icagopi flosa ekta, qa rniniwanca ekta ihuni Akzib makoce ekta;

30 Qa Unma, qa Apeq, qa Rehob, otonwe wikcemna sanpa nonpa, qa totonwepi cikcistinna.

31 Otonwe kin hena, qa totonwepi cikcistinna kin makoce Aser cinca wicoun tawayapi kin hee.

32 Oeconna išakpe kin Naptah cinca on hiyu, Naptah cinca on wicowazipi kin iyecen.

33 Qa makoce tawapi kin flelep etanhan, qa Tzayananim utuhu oju etanhan, qa Adami Neqeb. qa Jabenet, Lequm ekta hehanyan, qa Jordan ekta iyohiya,

34 Qa ihdamna icagopi wiyohpeyata kiya, Azenot Tabor ekta, qa hetanhan Huqoq ekta iyaya, qa itokaga ektakiya Zebulun iyohi, qa wiyohpeya tanhan Aser iyohi, qa wihinanpa ekta Jordan Judah en.

35 Qa otonwe conkaške  kin dena Tzidim, Tzer, qa Hamat, qa Raqet, qa Kinneret,

36 Qa Adama, qa Rama, qa Hatzor,

37 Qa Qede , qa Edreyi, qa En Hatzor,

38 Qa Jireon, qa Magdolel, Horam,qa Bet Anat,qa Bet Šemes; otonwe wikcemna sanpa napcinwanka, qa totonwepi eikcišniina.

39 Naptah cinca wicoun wicowazipi kin iyecen makoce tawayapi kin hee; otonwepi, qa totonwepi cikcistinna.

40 Oeconna išakowin kin Dan cinca wicoun on hiyu, wicowazipi kin iyecen.

41 Qa makoce tawayapi kin dee, Tzora, qa E3taol, qa Yireme (Anpetuwi otonwe.)

42 Qa Sayalbim, qa Ajalon, qa Jitela,

43 Qa Elon, qa Timenat, qa Eqron.

44 Qa Elteqa, qa Gibbeton, qa Baalat,

45 Qa Jehud, qa Beneberaq, qa Gat Hinmon.

46 Qa Me Jarqon, qa Raqon, makoce .lopa iyotakonza kin iyahna.

47 Qa Dan cinca makoce tawapi iyowicahi šni, heon Dan cinca kin itanwankanhde ipi,qaLeŠem azuyapi, qa icupi, qa canhpi hi on kaštakapi, qa tawayapi, qa hen iyotankapi, qa LeŠem Dan eciyapi, Dan ateyapi caje kin on.

48 Dan cinca wicoun wicowazipi kin iyecen makoce tawayapi kin hee.

49 Unkan makoce icagopi kin iyecen kicipamnipi yuštanpi; qa Israel cinca iyepi ehna Jošua Nun cinhintku makoce onspa qupi.

50 Jehovah eye cin iyecen, otonwe wan da kin he qupi; Timnat Serah hee Ephraim he kin ohna. Unkan otonwe kin he kaga, qa he ohna ti.

51 Eleazar wawayn.3na kin, qa Jošua Nun cinhintku, qa Israel cinca wicoun ateyapi tokapapi kin Silo ohna Jehovah itokam, itkokipapi wakeya tiyopa ekta, oeconna on makoce pamnipi kin hena ee, hecen makoce kin pamnipi kin yuštanpi.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 20.

1 Unkan Jehovah ie ca Jošua heciya.

2 Wowinape otonwe ihdahnigapo, Moses nape on ociciyakapi qon he iyecen, Israel cinca kin ewicakiya wo.

3 Hecen tuwe iyukcan šniyan wicanagi wan wanun ape ca kte kinhan, heciya najice kta; qa we tokicon kin etanhan hena wowinape duhapi kta.

4 Qa tuwe otonwe kin hena wanji ekta nape, ca otonwe tiyopa ekta najin, qa otonwe kin hunkayapi nogepi kin ohna ie ca toketu owicakiyake cinhan, iyepi ehna otonwe kin en hiyuyapi kta; qa oyanke wan qupi kta, unkan hen yanke kta. .

5 Ukan we tokicon kin he kuwa kinhan-, he nape en wicašta tin kte kin hiyuyapi kte Am; takodaku itokam šicedake šni, tuka sdon ye šni he ape nakai.

6 Unkan otonwe kin he en yanke kta, omniciye wayaco kin itokam najin kte cm, qa wawayušna itancan anpetu kin hena en ni kin, he te kte cin hehanyan; hehan wicašta tin kte kin kihde kta, qa otonwe etanhan najica qon, iye totonwe,qa toti kin ekta ki kta.

7 Unkan Qedes Gahle ohna Naptah he kin en, qa Šechem Ephraim he kin en, qa Qirijat Arba, Hebron hee, Judah he kin ohna yuwakanpi.

8 Qa Jordan akotahan Jeriho iwiyohiyanpa tanhan Reuben wicoun etanhan, Betzer, he tinta ohna yanka, makoce mdaye ohna; qa Gad wicoun etanhan Ramot, he Gilead ohna yanka; qa Manasseh wicoun etanhan Golan, Bagan ohna.

9 Otonwe kin hena wowinape on qupi, Israel cinca owasin on, qa tuwe tokeca wicehna ounye cin on, tuwe kašta wicanagi wan wanun ape cinhan hena wanji en nape kta, qa otnniciye itokam najin šni kin hehanyan we tokicon nape kin on te kte šni.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 21.

1 Unkan Levi ateyapi tokapapi kin Eleazar wawayušna kin ekta, qa Jošua Nun cinhintku ekta, qa Israel wicoun ateyapi tokapapi ekta ikiyedan hiyupi.

2 Qa 6ilo ohna Caanan makoce ohna iapi, qa hewicakiyapi, Jehovah Moses nape on otonwe ohna untipi kta, qa hena ihdukšan tinta wanunyanpi unkitawapi on unqupi nisi.

3 Unkan Israel cinca kin makoce tawayapi etanhan Jehovah eye ciqon iyecen otonwe kin dena, qa tinta kin hena ikiyedan Levi kin wicaqupi.

4 Unkan Kohathi wicowazipi on oeconna kin hiyu, qa Levi Aaron wawayušna cinca kin oeconna on Judah wicoun etanhan, qa Benjamin wicoun etanhan qa Simeon wicoun etanhan otonwe ake yamni yuhapi.

5 Qa Kohath cinca unmanpi kin Ephraim wicoun etanhan, qa Dan wicoun etanhan, qa Manasseh wicoun hanke kin etanhan wicowazipi kin etanhan oeconna on otonwe wikcemna yuhapi.

6 Unkan Geršon cinca kin Issachar wicoun etanhan, qa Ager wicoun etanhan, qa Naptah wicoun etanhan, qa Manasseh wicoun hanke Basan en, wicowazipi kin etanhan otonwe wikcemna sanpa yamni yuhapi.

7 Qa Merari cinca kin wicowazipi kin iyecen Reuben wicoun etanhan, qa Gad wicoun etanhan, qa Zebulun wicoun etanhan otonwe wikcemna sanpa nonpa yuhapi.

8 Unkan Israel cinca kin otonwe kin dena, qa hena ihdukšan tinta ikiyedan Levi kin wicaqupi, oeconna on Jehovah Moses nape on econ wicasl kin he iyecen.

9 Qa Judah cinca wicoun etanhan, qa Simeon cinca wicoun etanhan otonwe cajeyatapi kin dena qupi.

10 Qa Levi cinca etanhan Kohathi wicowazipi etanhan Aaron cinca kin hena yuhapi; oeconna tokaheya kin he tawapi nakaš.

11 Unkan Arba Anaq atkuku totonwe Hebron hee Judah he kin ohna, qa tinta ihdukšan ikiyedan wicaqupi.

12 Tuka otonwe tamaga kin, qa totonwe cikcistinna kin Caleb Jepunne cinhintku tawaye kta e qupi.

13 Unkan Aaron wawayušna kin cinca kin Hebron qa tinta ihdukšan kin wowinape otonwe, tinwicakte kin on, wicaqupi, nakun Libna qa tinta ihdukšan;

14 Qa Jatur, qa tinta ihdukšan qa Estemoya qa tinta ihduksan;

15 Qa Holon qa tinta ihdukšan, qa Dehir qa tinta ihdukšan,

16 Qa Ayin qa tinta ihdukšan, qa Juta, qa tinta ihdukšan, qa Be tŠemes qa tinta ihdukšan, otonwe napcinwanka wicoun nonpa kin hena etanhan.

17 Qa Benjamin wicoun etanhan Gibeyon qa tinta ihdukšan; qa Geba, qa tinta ihdukšan;

18 Qa Anatot, qa tinta ihduksan, qa Almon qa tinta ihduksan, otonwe topa.

19 Otonwe Aaron cinca wawayušnapi kin yuhapi owasin otonwe wikcemna sanpa yamni; qa tinta hena ihdukšan.

20 Qa Kohath cinca unmanpi, Kohath cinca Levi wicowazipi etanhan, oeconna on Ephraim wicoun etanhan otonwe yuhapi:

21 Qa Ephraim he kin ohna Šechem qa tinta ihdukšan, wowinape otonwe tin wicakte kin on wicaqupi, qa Gezer qa tinta ihdukšan;

22 Qa Qebetzaim qa tinta ihduksan, qa Bethoron (Woha tipi) qa tinta ihdukšan, otonwe topa.

23 Qa Dan wicoun etanhan Elteqa qa tinta ihdukšan, qa Gibbeton qa tinta ihdukšan;

24 Qa Aijalon, qa tinta ihduksan, qa Gatrinmon qa tinta ihdukSan, otonwe topa.

25 Qa Manasseh wicoun hanke etanhan Tayanak qa tinta ihduksan, qa Gat Rinmon qa tinta ihdukšan, otonwe nonpa.

26 Kohath cinca wicowazipi unman on otonwe owasin wikcemna, qa tinta hena ihdukšan.

27 Unkan Levi wicowazi Geršon cinca kin Manasseh wicoun hanke etanhan, BaSan ohna GoIon wowinape otonwe tin wicakte kin on, qa tinta ihdukšan, qa Bayesterat qa tinta ihdukšan, otonwe nonpa wicaqupi.

28 Qa Issachar wicoun etanhan Qiseon qa tinta ihdukšan, qa Daberet qa tinta ihdukšan,

29 Qa Jarmut, qa tinta ihduksan, qa Engannim qa tinta ihduksan, otonwe topa.

30 Qa Aser wicoun etanhan Miš al qa tinta ihdukšan qa Abdon qa tinta ihdukšan;

31 Qa Helgat qa tinta ihdukšan, qa Rehob qa tinta ihdukšan, otonwe topa.

32 Qa Naptaii wicoun etanhan Qedes qa tinta ihdukšan, Gahle ohna wowinape otonwe tin wicakte kin on, qa Hamat Dor qa tinta ihdukšan, qa Qaretan qa tinta ihdukšan, otonwe yamni.

33 Geršoni totonwepi owasin wicowazipi kin iyecen otonwe wikcemna sanpa yamni, qa tinta hena ihdukšan.

34 Unkan Levi unmanpi kin Merari cinca wicowazipi kin Zebulun wicoun etanhan Joqneyam qa tinta ihdukšan, qa Qareta qa tinta ihdukšan,

35 Dimna qa tinta ihdukšan, qa Nahalal qa tinta ihdukšan otonwe topa.

36 Qa Reuben wicoun etanhan Betzer qa tinta ihdukšan, qa Jahatza qa tinta ihdukšan,

37 Qedemot qa tinta ihdukšan, qa Mepayat qa tinta ihdukšan otonwe topa.

38 Qa Gad wicoun etanhan Gilead ohna Ramot wowinape otonwe tinwicakte on, qa tinta ihdukšan, qa Mahanaim qa tinta ihdukšan;

39 Hesbon qa tinta ihdukšan, Jazer qa tinta ihdukšan otonwe topa.

40 Levi wicowazipi okaptapi Merari cinca wicowazipi kin on otonwe oeconna on wicaqupi owasin otonwe wikcemna sanpa nonpa.

41 Levi totonwepi owasin Israel cinca makoce yuhapi ohna, otonwe wikcemna topa sanpa Šahdogan, qa tinta kin hena ihduksan.

42 0 ton we hena owasin otonwe iyohi hnta ihdukšan kicica,otonwe owasin hececa.

43 Hecen Jehovah, Israel makoce hunkake wicayapi wicaqupi kta konza ewicakiye ciqon, he owasin wicaqu, unkan tawayapi, qa en iyotankapi.

44 Qa Jehovah hunkake wicayapi konza ewicakiye ciqon iyecen wicihdukšan iyozi wicaqu; hecen toka wicayapi owasin etanhan tuwedan wicitokam najin šni, Jehovah napcpi en tokawicayapi owasin wicaqu.

45 Wicoie wašte Jehovah Israel tiyohnaka kewicakiya owasin ecetu, wicoie ecetušni wanica.

JOŠUA TAWOWAPI WICOWOYAKE 22.

1 Hehan Jošua Reubeni kin, qa Gadi kin, qa Manasseh wicoun hanke kin wicakico;

2 Qa hewicakiye; Taku Moses Jehovah taokiye econ nisipi kin owasin yapatanpi, qa taku miye econ cišipi owasin maho kin nayahonpi ce.

3 Anpetu ota kin dena, anpetu kin dehanyan nihunkawanjipi kin awicadustanpi šni, qa Jehovah Wakanyadapi tawoahope patan nisipi kin hena yapatanpi.

4 Unkan wanna Jehovah Wakan yadapi kin nihunka wanjipi oziwicaya, ewicakiya qon he iyecen; heon wanna kihdapo, qa makoce tawa yayapi Moses Jehovah taokiye nicupi kin Jordan akasanpa, nitawakeyapi kin ekta hdapo.

5 Tuka woahope, qa woope Moses Jehovah taokiye ope nisipi kin ecen ecanonpi kta, qa Jehovah Wakan yadapi kin wašte yadakapi kta, qa tacanku kin owasin omayanipi kta, qa tawoahope oyapapi kta, qa iye kin en ikoyag niyanpi kta, qa nicantepi ocowasin on, qa ninagipi ocowasin on oyapapi kta e nina waktaya unpo.

6 Unkan Jošua wicayawašte, qa kihde wicaši; unkan tawakeyapi ekta kihdapi.

7 Wanna Moses Manasseh wicoun hanke Basan ohna taku wicaqu, qa hanke kin Jošua Jordan itato wiyohpeyata kiya taku wicaqu, hunkawanji wicayapi wicehna, qa tawakeyapi ekta kihde wicaya, qa wicayawašte qehan,

8 Hewicakiya, Wowijice ota yuha nitawakeyapi ekta hdapo; nakun wanunyanpi nina ota hin, qa mazaska, qa mazaskazi, qa maza sapa, qa mazasa, qa wokoyake otaninca, nihunkawanjipi om wayuha tokawicayayapi kin etanhan wicayakipi kin yuakipam ahdapo.

9 Unkan Reuben einca, qa Gad cinca, qa Manasseh wicoun hanke kin kihdapi; qa Israel cinca etanhan, Silo Caanan makoce ohna wanke cin etanhan iyayapi, qa Gilead makoce ekta makoce tawayapi kin, Jehovah eciya tanhan Moses nape on yuhe wicakiyapi kin he ekta yapi.

10 Qa Jordan Gehlot kin ekta ipi, he Caanan makoce ohna un, qa Reuben cinca, qa Gad cinca, qa Manasseh wicoun hanke kin hen, Jordan icahda wahna wošnapi wan kagapi, wahna wošnapi tanka, atonwanpi kta heon.

11 Unkan Israel cinca kin hecen eya nahonpi, Inyun Reuben cinca, qa Gad cinca kin, qa Manasseh wicoun hanke kin wahna wošnapi wan kagapi, Caanan makoce icahda, Jordan huta akan, Israel cinca kin akasanpa tanhan.

12 Israel cinca kin he nahonpi, qa Israel cinca omniciye owasin witaya hiyupi, Silo ekta, qa wicakizapi kta ekta yapi kta.

13 Unkan Israel cinca kin Reuben cinca kin, qa Gad cinca kin, qa Manasseh wicoun hanke ekta 1'inehas Hleazar wawayušna cinhintku kin yesipi, Gilead ekta.

14 Qa he kici wicašta itancan wikcemna, Israel wicoun owasin ehna atewicayapi tiyohnaka iyohi on itancan wanjidan, Israel kektopawingege ehna ateyapi tiyohnakapi wicašta tokapa hecapi.

15 Unkan Gilead makoce ekta, Reuben cinca, qa Gad cinca, qa Manasseh wicoun hanke ekta ipi, qa iapi, qa hewicakiyapi;

16 .lehowa taomniciye owasin hecen eyapi, Tokeca wokipajin kin de on Israel taku Wakandapi kin yakipajinpi, qa nakaha Jehovah etanhan nihduhomnipi, qa anpetu kin de Jehovah yakipajinpi en wnhna wošnapi wan nicicagapi kin.

17 Peor ekta waunhtanipi, qa Jehovah taomniciye en makošice yukan, qa anpetu kin dehanyan etanhan unyuškapi šni he cistinna kecannipi he?

18 Qa heon nakaha Jehovah etanhan nihduhomnipi he? Nakaha Jehovah yakipajinpi, heon heyakecinhan Israel omniciye owasin canniye wicaye kta.

19 Hiya makoce tawayayapi kin he sape cinhan, Jehovah makoce tawa ye cin, qa Jehovah ti kin ohna yanke cin he ekta hiyuwegapo, qa unkiyepi ehna tawayapo; tuka ihnuhan Jehovah yakipajinpi kin, qa ihnuhan unkiyepi en yakipajinpi, qa wahna wošnapi, Jehovah Wakan undapi tawa kin isanpa wahna wošnapi wan nicicagapi kin.

20 Akan Zerah cinhintku kin taku yawakanpi kin en wahtani, qa heon Israel omniciye owasin en wocanniye yuke šni he? hecen wicašta kin he tohan šica ! on is nana te šni. |

21 Unkan Reuben cinca kin, qa Gad cinca kin, qa Manasseh wicoun hanke kin ayuptapi, qa Israel kektopawinge itancanpi kin hewicakiyapi;

22 Jehovah taku wakan iyotan wašaka, Jehovah taku wakan iyotan wašaka sdonya, qa Israel sdonye kta, wokipajin on econku| i kinhan, qa Jehovah en waunhtanipi kta heconkupi kinhan, nakaha niunkiyapi šnipo.

23 Jehovah etanhan unkihduhomnipi kta e wahna wošnapi wan unkicicagapi kinhan, qa akan wohuhnahyapi, qa minha huhnahunyanpi kta, qa akan wopida wošnapi waunkiyušnapi kta e unkagapi kinhan, Jehovah he iwanga nunwe.

24 Tuka taku kin de ikounkipapi, heon heconkupi, qa unkeyapi, okini tokata nicincapi unki: cincapi hewicakiyapi kta, Jeho; wa Israel Wakandapi kin en taku iyoniwajapi he?

25 Reuben cinca, qa Gad cinca, niyepi qa unkiyepi otahedan Jehovah Jordan oicago unqupi, Jehovah en niyepi takudan tawayayapi šni; hecen nicincapi kin unkicincapi wicayuhomnipi kta on Jehovah kokipapi kte šni.

26 Qa unkeyapi. Ito wahna wošnapi wan unkicicagapi, akan wohuhnahyapi, qa wošnapi huhnah unyanpi kta heon etanhan šni;

27 Tuka unkiyepi, qa niyepi, otahedan, qa wicoicage unkitawapi unkihakam he wayaatanin un kta; wohuhnaftyapi, qa wošnapi, qa wopida wošnapi unkitawapi on Jehovah ohoundapi kta, iye itokam, qa tokata, Jehovah en takudan tawa yayapi Šni nicincapi unkicincapi ewicakiyapi kte šni.

28 Heon unkeyapi, Tokata tohan heunkiyapi, qa unkicincapi hewicakiyapi kin nan unkeyapi kta, Iho Jehovah tawahna wošnapi ouncage kin he wanyakapo; hunkake wicunyanpi kin wohuhnahyapi on, etanhan šni, tuka unkiyepi, qa niyepi otahedan woyaatanin yanke kta e he kagapi.

29 Jehovah unkipajinpi iyounkipipi šni nunwe; qa nakaha Jehovah etanhan unkihduhomnipi, qa Jehovah Wakan undapi tawahna wošnapi toti kin itokam yanke cin icunonpa tanhan wahna wošnapi wan wohuhnahyapi on, qa minha on, qa wošnapi on unkagapi kta iyececa šni.

30 Unkan Phinehas wawayušna kin, qa omniciye itancanpi kin Israel kektopawinge en wicašta tokapapi iye opapi kin wicoie Reuben cinca, qa Gad cinca, qa Manasseh cinca eyapi kin nahonpi qehan he iyowicakipi.

31 Qa Phinehas Eleazar wawayušna cinhintku kin Reuben cinca, qa Gad cinca, qa Manasseh cinca kin hewicakiya, Nakaha Jehovah unkiyepi ehna un kin sdonunyanpi, qa woecon kin de en yakipajinpi šni; hecen Israel cinca kin Jehovah nape kin etanhan ewicayahdakupi.

32 Qa Phinehas Eleazar wawayušna cinhintku, qa wicašta itancan qon Reuben cinca, qa Gad cinca etanhan kihdapi; Gilead makoce etanhan Caanan makoce ekta, Israel cinca ekta, qa hosi wicakahipi.

33 Unkan wicoie kin Israel cinca kin iyokipipi, qa Israel cinca kin Wakantanka yawaštepi, qa Reuben cinca, qa Gad cinca kin, azuwicayapi kta, qa makoce en ounyanpi kin ihang yapi kta eyapi šni.

34 Unkan Reuben cinca kin, qa Gad cinca kin wahna wošnapi kin Ed (Wayaatanin) eciyapi; Jehovah Wakantanka ee unkiyepi otahedan he wayaatanin kta, eyapi nakaš\