Saturday 14 March 2015

Wayacopi Wowapi Kin (Judges) Dakota Bible Translation




WAYACOPI WOWAPI KIN (Judges)
WICOWOYAKE 1.
1 Unkan Jošua te cin iyohakam Israel cinca kin Jehovah iwangapi qa heyapi, Unkiyepi on tuwe Caanani azuwicaye kta e tokaheya ye kta he?
2 Unkan Jehovah heya, Judah hee tokaheya azuwicaye kta. Iho iye nape kin en makoce kin waqu ce.
3 Unkan Judah iye cincu Simeon heciya, Makoce mitawa en rnici ya wo; hecen Caanani kin azuye wicunye kta, kinhan rnis eya nitamakoce en nici mde kta. Unkan Simeon he kici i.
4 Unkan Judah Caanani kin, qa Perrizi kin azuwicaya. Unkan nape kin en Jehovah wicaqu; unkan Bezeq ohna wicašta kektopawinge wikcemna wicakaštakapi.
5 Qa Bezeq ohna Adoni Bezeq iyeyapi, qa kizapi; qa Caanani kin,qa Perrizi kin wicakaštakapi.
6 Tuka Adoni Bezeq najica, hecen kuwa eyayapi qa icupi, qa napahunka, qa sipahunka bakiciksapi.
7 Unkan Adoni Bezeq heya, Wicaštayatapi wikcemna 3akowin napahunka, qa sipa hunka bawicaksapi wahna wotapi mitawa ihukuya woyute pahi yakonpi ece. Token ecamon qon he iyecen taku wakan ecamicon. Unkan Jerusalem ekta aipi, unkan hen ta.
 8 Wanna Judah cinca kin Jerusalem azuyapi, qa icupi, qa canJndg. hpi hi on kaštakapi, qa otonwe kin ideyapi.
9 Unkan he iyohakam Judah cinca kin kun hdapi, qa Caanani he kin, qa Negeb, qa Sepela otipi kin azu wicayapi.
10 Nakun Judah Caanani Hebron qtipi kin ekta i, (qa he itokam Hebron Arba otonwe kin eciyapi), qa Sesi, qa Ahiman, qa Talma wicakaštakapi.
11 Qa hetanhan Debir otipi ekta i, qa he itokam Debir Qirjat Seper (Otonwe Wowapi) eciyapi.
12 Wanna Caleb heya, Tuwe Qirjat Seper kaštake ca icu kinhan micunkši Yaksa tawicu kta e waqu kta.
13 Unkan Othniel, Caleb sunkaku Kenaz cinhintku kin he icu; unkan cunwintku Yaksa tawicu kta e qu.
14 Unkan ekta i qehan, atkuku etanhan maga wan kida kta e iyopastaka, qa šonšonna etanhan makata iyahan. Unkan Caleb heciya, Taku yacin he?
15 Unkan heciya, Woyawašte wan maqu ye; makoce puza wanna mayaqu, mini owe nakun maqu ye. Unkan Caleb miniyowe wankantuya, qa miniyowe hukuya kin qu.
16 Unkan Moses tunkanku Qeni cinca kin Tamar can otonwe etanhan, Judah cinca om itanwankanhde ipi, Judah tinta ekta, he Arad itokaga tanhan wanka, qa oyate kin om ipi qa om iyotan-
17 Unkan Judah iye cincu Simeon kici i, qa Caanani Tzepat, otipi kin wicakaštakapi, qa ihang wicayapi; heon otonwe kin he Ilorma (Ihangyapi) eciyapi.
18 Nakun Judah Gaza ekta i, qa tamakoce kin, qa Asqelon qa tamakocc kin, qa Yekron qa tamakoce kin, qa hena icu.
19 Unkan Jehovah Judah kici un, hecen He otipi kin nape wicaya, tuka osmaka otipi kin napewicayaokitpani; hena mazasapa canpahmihma yuhapi nakaš.
20 Unkan Caleb Hebron qupi, Moses eye ciqon he iyecen. Unkan Yanaq cinhintku yamni hetanhan nape wicaya.
21 Unkan Benjamin cinca kin Jebusi Jerusalem otipi kin nape wicayapi šni, tuka Jebusi kin Benjamin cinca om Jerusalem otipi anpetu kin dehanyan.
22 Nakun Joseph tiyohnaka kin Bethel ekta yapi, qa Jehovah owicapa.
23 Qa Joseph tiyohnaka kin Betel iwanyakapi, qa he itokam otonwe kin he Luz eciyapi.
24 Unkan tonweyapi kin wicagta wan otonwe etanhan inanpa wanyakapi, qa heciyapi, Token otonwe kin en unyanpi kta wanyag unkiyapo, kinhan tanyan ecaunniconpi kta.
25 Unkan token otonwe kin en yapi kta wanyag wicaya; unkan otonwe kin canhpi hi on kaštakapi; tuka wicašta qon, qa wicowazi tawa owasin tokan ye wicašipi.
26 Unkan wicašta qon ftiti kin tamakocepi ekta i, qa otonwe wan kage ca Luz eya caje yata; he anpetu kin dehanyan hecen eciyapi.
27 Unkan Manasseh Bet San, qa otonwe cunkšiwicaya ounyanpi kin nape wicaye šni, nakun, Tayanak qa cunkšiwicaya, qa Dor qa cunkšiwicaya, ounyanpi kin, qa Jibleyam qa cunkšiwicaya ounyanpi kin, qa Meggido qa cunkšiwicaya ounyanpi kin, tuka Caanani kin makoce kin he ounyanpi kta e iyowin wicayapi.
28 Tuka Israel wašake aye cehan Caanani kin wowidag wicayapi, ešta nape wicayapi šni.
29 Unkan Ephraim Caanani Gezer ounyanpi kin nape wicayapi Šni, tuka iyepi ehna Caanani kin Gezer en tipi.
30 unkan Zebulun Qiteron ounyanpi kin nape wicaye šni, nakun Nahalol ounyanpi kin, tuka Kanani iye ehna ounyanpi, qa wowidake unpi.
31 Aser Ako ounyanpi kin nape wicaye šni, nakun Tzidon ounyanpi kin, qa Ahelab, qa Akzib, qa fleleba, qa Apiq, qa Rehob ounyanpi kin:
32 Tuka Aseri kin Caanani kin makoce ounyanpi kin wicehna tipi, nape wicayapi šni nakaš.
33 Naptah Bet Šemes ounyanpi kin nape wicaye šni, nakun Bet Yanat ounyanpi kin; tuka Caanani makoce ounyanpi kin wicehna tipi, qa Bet Šemes qa Bet Yanat ounyanpi kin hena wowidake wicayuhapi.
34 Unkan Amori kin Dan cinca kin he kin en otins wicayapi, qa Osmaka ekta kun upi iyowin wicakiyapi šni.
35 Unkan Amori kin Har Acres ohna, qa Ajalon ohna, qa Sayalbim ohna ounyanpi kta kitanpi; hececa ešta Joseph tiyohnaka nape kin wašaka aye cehan wowidag wicaya.
36 Unkan Amori tamakocepi kin Yakrabim itanwankanhde yapi kin hetanhan imnija kin etanhan qa he iwankam.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 2.
1 Unkan Jehovah ohnihde kin Gilgal etanhan, Bokim (Oceyapi) ekta i, qa heya, Egypta etanhan itauwankanhde hiyu ciyapi, qa makoce nihunkakepi konza wahowicawaye ciqon he en hiyu ciyapi, qa hepa, otakuye cicicagapi kin ieimana wahdukse kte šni.
2 Qa niyepi oyate makoce otipi kin om otakuye yakagapi Kte i šni; tawahna wosuapi kin dujujupi kta. Tuka maho kin nayahonpi šni. Tokeca hecannonpi he?
3 Heon hepa, Niyepi itokapa tanhan nape wicawaye kte šni, tuka hena toka wicaduhapi kta, qa taku Wakan dapi kin hena nihmunkapi kta.
4 Unkan Jehovah ohnihde kin wicoie kin hena Israel cinca owasin ewicakiye cehan, oyate kin ho yeyapi qa ceyapi.
5 Unkan oyanke kin he Bokim (Oceyapi) eciyapi, qa hen Jehovah wakiyušnapi.
6 Wanna Jošua oyate kihde wicaye cehan, Israel cinca kin otoiyohi makoce onspa tawa ye cin hduhe kta e ekta i.
7 Qa oyate kin Jehovah ohodapi, Jošua taanpetu owasin, nakun hunkayapi tona Jehovah ohan tanka, Israel ecawicakicon owasin wanyakapi qon, Jošua iyohakam anpetu hdutehanpi kin owasin.
8 Unkan Jošua Nun cinhintku Jehovah taokiye kin ta, waniyetu opawinge sanpa wikcemnana ni.
9 Unkan makoce tawa ye cin Timnat Heres ohna hnakapi, Ephraim he kin ohna, Gayas paha iwaziya tanhan.
10 Nakun wicoicage kin he owasin ate wicayapi ekta okipe wicayapi. Unkan ohakam wicoicage tokeca wan icaga, Jehovah sdonyapi šni, qa wicohan Israel ecawicakicon nakun.
11 Unkan Israel cinca kin Jehovah ista kin en taku šica econpi, qa Baahm ohodapi.
12 Qa hunkake wicayapi kin Jehovah ohodapi qon, qa Egypta makoce etanhan hinanpe wicaye ciqon he ayuštanpi, qa taku wakan tokeca oyate wicihdukšan yakonpi taku wakan dapi etanhan opapi, qa hena itokam patujapi; hecen Jehovah sihda yapi.
13 Hecen Jehovah ayuštanpi, qa Asterot, qa Baal ohodapi.
14 Heon Jehovah Israel canniye wicaye ca tona wicakipi kin hena napepi en wicaqu, unkan wicakipi kin, qa toka wicayapi wicihdukšan yakonpi napepi kin en iyope wicaya; unkan toka wicayapi wicitokam sanpa najin okihipi šni.
15 Toki yapi ešta Jehovah nape kin taku šica on awicapaha, Jehovah eye ciqon he iyecen, qa Jehovah konza wahowicaye ciqon he iyecen, hecen nina iyokisicapi.
16 Unkan Jehovah wayaco wicašta icah wicakiciya; unkan hena tona wicakipi napepi etanhan niwicayapi.
17 Unkan nakun wayacopi kin nawicahonpi šni, tuka taku wakan tokeca om nahmana wankapi, qa wicitokam patujapi; qa hunkake wicayapi kin canku omanipi kin, qa Jehovah nahonpi kin hetanhan kohanna ihdutokanpi, qa he iyecen econpi šni.
18 Unkan Jehovah wayaco wan icahwicakiciya eca, Jehovah wayaco kici un ece, qa toka wicayapi napepi kin etanhan ni wicaya; wayaco tanpetu kin owasin; qa tona iyokisin wicayapi, qa slcaya wicakuwapi on šicahowayapi, heon Jehovah tawacin hdutokeca nakaš.
19 Unkan wayaco kin te cehan ihdamnapi, qa ate wicayapi isanpa ihduslcapi, qa taku wakan tokeca ihakam manipivqa ohodapi, qa ekta patujapi. Šicayaohanyanpi, qa canku tehika tawapi kin ayu tanpi šni.
20 Unkan Jehovah Israel canniye wicaye ca heya, Oyate kin de wotakuye mitawa ate wicayapi opewicawasl kin acaksinpi, qa ir.aho kin nahonpi šni;
21 Heon mi6 eya tokata ikce wicašta "Jošua te cehan owicakapte cin, hena etanhan tuwedan nape waye kte šni.
22 Hecen hena on Israel iwicamdute kta, Jehovah tacanku kin patanpi kta, qa omanipi kta, ate wicayapi econpi qon he iyecen, qais heconpi kte šni.
23 Heon Jehovah oyate kin hena iyozi wicaya, qa kohanna Jošua nape kin en wicaqu šni.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 3.
1 Unkan Israel etanhan tona Caanani wokicize owasin sdon yapi šni, iyutan wicaye kta on Ikce wicašta iyozi wicaye cin denaeepi;
2 Hecen Israel cinca wicoicage taku hektam econpi kin sdonyapi ni kin hena wokicize onspe wicakiyapi kin on etanhan he sdon yapi kta.
3 Philisti wicaštayatapi zaptan; qa Caanani kin, qa Tzidoni kin, qa fiiwi kin Lebanon he otipi kin owasjn, Baal Ilermon he etanhan Hamat en yapi kin hehanyan;
4 Hena on Israel iyutan wicaye kta, heon hen yakonpi, qa Jehovah tawoahope Moses nape on ate wicayapi ope wicaši qon hena nahonpi kta, he cinhan sdonye kta heon etanhan.
5 Unkan Israel cinca kin Kanani kin, qa Hiti kin, qa Amori kin, qa Perrizi kin, Hiwi kin, qa Jebusi kin, wicehna tipi:
6 Qa tawicu yapi kta e cunwintkupi kin wicayuzapi, qa iye cunwintkupi Caanani cinhintkupi kin wicaqupi, qa taku wakandapi kin hena ohowicadapi ece.
7 Unkan Israel cinca kin Jehovah ista kin en takušice cin he econpi, qa Jehovah Wakan dapi qon akiktunjapi, qa Baahm qa Asterot ohodapi.
8 Unkan Jehovah Israel canniye wicaye ca Aram Wakpa otahedan wicaštayatapi kin Kusan Risataim nape kin en wiyope wicaya; unkan Kusan Risataim Israel cinca kin waniyetu šahdogan wowidag wicaya.
9 Hehan Israel cinca kin Jehovah hoyekiyapi, unkan Jehovah Israel cinca kin wanikiya wan icah wicakiciya; unkan Othniel Caleb sunkaku Kenaz einhintku kin niwicaya.
10 Unkan Jehovah toniya kin he akan un, hecen Israel wicayaco, qa ozuye kaga, unkan nape kin en Jehovah Kusan Risataim Aram wicaštayatapi kin qu, qa Ku an Risataim itkom nape kin wasag kiya.
11 Unkan makoce kin waniyetu wikcemna topa oziya, hehan Othniel Kenaz einhintku ta.
12 Unkan Israel cinca kin ake Jehovah ista kin en taku šica econpi, heon Jehovah Moab wicaštayatapi Yeglon Israel itkom wagag ya; Jehovah ista kin en taku šica econpi heon etanhan.
13 Unkan Amon cinca kin, qa Amalek iye ekta mnawicaya, qa. Israel ekta i, qa wicakaštake ca Tamar can otonwe kin tawaya.
14 Qa Yeglon Moab wicaštayatapi kin Israel cinca kin waniyetu wikcemna sanpa šahdogan wowidag wicaya.
15 Unkan Israel cinca kin Jehovah bo yekiyapi; unkan Jehovah wanikiya wanji icahwicakiciya Ehud Gera cinhintku Benjatni heca, qa nape anog etapa; unkan iye nape kin on Israel cinca kin Yeglon Moab wicaštayatapi kin taku qupi.
16 Unkan Ehud isan wan icicaga, anog ope, ohanske wicišpa wanjidan, qa tawokoyake ihukuya ceca etapa akan iya kaška.
17 Unkan taku qupi kin he Yeglon Moab wicaštayatapi kin kahi. Unkan Yeglon wicašta cepa hinca
18 Unkan taku qupi kin owasin kahi qehan, wicašta taku qupi kin qinpi qon kihde wicaya.
19 Tuka iye inyan kakanpi Gilgal ikiyedan etanhan ihdamna, qa heya, Wicaštayatapi wicoie wan nahmana eciciye kta mduha ce. Unkan inina un wo, eya. Unkan tona iye itokam najinpi owasin iye etanhan tankan iyayapi.
20 Unkan Ehud ekta i. Unkan mdoketu wankan tipi tawa ohna i nan i iyotankahan yanka. Unkan Ehud heciya, Wakantanka oie wan niye ekta mduha ce. Unkan oiyotanke etanhan najin.
21 Unkan Ehud nape catka kin yekiye ca isan ceca etapa etanhan ikikcu, qa tezi kin ohna capa.
22 Unkan ihupa kin hi iyahna mahen iyaya, qa wasin kin hi kin askapa, hecen tezi etanhan ikikcu šni, qa cesdi kin tankan hiyu.
23 Unkan Ehud ohanzi hdepi ohna tankan iyaye ca wankan W tipi tiyopa kin ecen icu, qa sutaya nataka.
24 Hecen iye kihda. Unkan taokiye kin en hipi, qa wanyakapi qehan; inyun wankan tipi tiyopa kin ecen icupi, qa natakapi, heon heyapi, EcaeS mdoketu tipi ohna siha kin ahdahpa yanka.
25 Qa akipe unpi ecen istecapi; unkan wankan tipi tiyopa kin hduhdoke Šni, heon tiyopa iyu; hdoka wan icupi, qa yuhdokapi, qa inyun itancan tawapi makata hinhpaya wanka, qa te.
26 Unkan iyokisin iciyapi icunhan Ehud najica, qa inyan kakanpi kin sam iyaye ca Seira ekta ki.
27 Qa ekta ki qehan, Ephraim tahe kin ohna cotanka yahoton, unkan he kin etanhan Israel cinca kin om apamahde upi, unkan wicitokam mani.
28 Qa hewicakiya Mihakam upo, Jehovah Moab toka niyanpi kin ninapepi en nicupi. Unkan ihakam iyayapi qa Jordan oiyuwegapi kin icupi, Moab itokam, hecen tuwedan iyuwega kta iyowin kiyapi Šni.;
29 Unkan he ehan Moab kaštakapi, wicašta kektopawinge wikcemna cetu, owasin cepapi qa owasin wicašta wašakapi, qa wicašta wanjidan niyanpi šni.
30 Hecen anpetu kin he en Moab yuhukun yapi Israel nape i kin ihukuya, unkan waniyetu wikcemna šahdogan makoce kin iyozi ya.
31 Unkan he iyohakamSamgar ( Yanat cinhintku tatanka icape on Philisti wicašta opawinge šakpe wicakaštaka hecen Israel ni wicaya.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 4.
1 Unkan Ehud te cin iyohakam ake Israel cinca kin Jehovah ista I kin en taku šica econpi. 2 Unkan Jehovah wiyope wica\ ya Jabin Caanan wicaštayatapi nape kin en. iye Hatzor ohna wi; casta yatapi, qa taobe mdetanhunka kin Sisera hee; qa iye; Haroset Ikeewicašta tawapi ohna ounyan.
3 Qa canpahmihma opawinge napcinwanka yuha, qa waniyetu I wikcemna nonpa Israel cinca kin tehiya kakis wicaya; heon Israel cinca kin Jehovah ho yekiyapi.
4 Unkan he ehan Deborah waayatewin wan Lapidot tawicu kin he Israel wicayaco.
5 Unkan Deborah tamar can tawa kin ihukuya ti, Rama qa Betel otahedan, Ephraim tahe kin ohna, qa Israel cinca kin wicayaco kta e ekta ipi ece.
6 Qa Baraq Abinoam cinhintku kin wohoya, qa kico, Qede Naptah etanhan, qa heciya, Awicakehan Jehovah Israel Wakandapi kin hecon nisi; oyate Tabor he kin ekta hiyu wicayaye kta, qa Naptah cinca etanhan, qa Zebulun cinca etanhan wicašta kektopawinge wikcemna iyacu kta.
7 Qa miye Qison wakpa kin ekta, Sisera Jabin taobe mdetanhunka kin, qa canpahmihma tawa, qa taozuye hiyu wicawaye kta, qi ninape en waqu kta.
8 Unkan Baraq heciya, Mici de cinhan mde kta, qa mici de šni kinhan mde kte šni ce.
9 Unkan heya, Awicakehan nici mde kta ye. Takomni canku ohna de kte cin on wowitan kin nitawa kte šni ye, Jehovah Sisera winohinca wan nape kin en wiyope ye kta nakaš. Qa Deborah inajin, qa Baraq kici iyaya Qedes ekta.
10 Unkan Baraq Zebulun, qa 46 Naptah Qedcs ekta wicakico; unkan wicašta kektopawinge wikcemna caehde hakam hipi, qa Deborah iye kici iyaya.
11 Unkan Heber Qeni kin wanna ihdukinukan Hobab Moses tahanku Qeni cinca etanhan, qa tawakeya Tayanaim ohna utuhu kin ekta ehde, he Qedes ikiyedan.
12 Unkan Baraq Abinoyam cinhintku kin Tabor he akan iyaye cin he Sisera okiyakapi.
13 Unkan Sisera canpahmihma tawa owasin, maza sapa canpahmihma opawinge napcinwanka witaya hiyu wicaya, qa oyate iye opapi owasin Haroset ikeewicašta tawapi etanhan Qison wakpa kin ekta.
14 Unkan Deborah Baraq heciya; Najin ye, nakaha Jehovah Sisera ninape en qu kta ye. Awicakehan Jehovah nitokam iyaya ce. Unkan Baraq Tabor he etanhan apamahde iyaya, qa wicašta kektopawinge wikcemna ihakam yapi.
15 Unkan Jehovah Sisera, qa canpahmihma owasin, qa taozuye oeowasin canhpi hi on yusinye wicaya, Baraq itokam, hecen Sisera canpahmihma etanhan ipšice ca hu inyun najica.
16 Unkan Baraq canpahmihma ihakam, qa ozuye kin ihakam kuwa eyaya. Haroset Ikce wicašta tawapi kin hehanyan; Unkan Sisera taozuye kin owasin canhpi hi on hinhpaya; wanjidan okaptapi šni.
17 Unkan Sisera hu inyun najica, Heber Qeni kin_ tawicu Jayel tawakeya ekta, Hatzor wicaštayatapi Jabin qa Heber Qeni kin tiyohnaka kin wokiyapi nakaš.
18 Unkan Jayel Sisera itkokim iyaye ca heciya, Kuwa ye, itancan kuwa ye. Ihnuhan wakoyakipe cin, Unkan ihdamna tipi tawa ekta; unkan sina wan on akahpa. 19 Unkan heciya, Imapuza, tokin mini onge yatke mayakiyen. Unkan pte asanpi apahte wan hduhdoke ca yatkekiye ca akahpa.
20 Unkan heciya, Wakeya tiyopa ekta najinhan inajin, qa wicašta wan u qa iniwange ca, Wicašta wan den un he?  eye cinhan, Hiya ehe kta.
21 Unkan Jayel Heber tawicu kin maza wihutipaspe wan icu, qa nape ohna maziyape kin yuze ca nahmana en hi, qa nawate ohna wihutipaspe kin maziyape on kanuga, qa he maka mahen iTieya. Unkan iye ta; nina istima, mdokita nakaš.
22 Unkan iho Baraq Sisera kuwa eyaya; unkan itkokipe kta Jayel inanpe ca heciya, Kuwa qehan Sisera ta makata wanke ca wihutipaspe nawate ikoyag yanka.
23 Hecen anpetu kin he en Wakantanka Jabin Caanani wicaštayatapi kin yuhukuya, Israel cinca wicitokam.
24 Unkan hetanhan Israel cinca nape kin wašaka aya sanpa qa sanpa, Jabin Caanani wicaštayatapi en, ecen Jabin Caanan wicaštayatapi kin ihang yapi.


WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 5.
1 Unkan anpetu kin he en Deborah, qa Baraq Abinoyam cinhintku dowanpi qa heyapi,
2 Israel ohna mdetanhunka tokata iyayapi on, oyate iyokipiya icicupi kin heon, Jehovah ahiyayape.
3 Wicaštayatapi nahonpe, Itancan dukanpi anagoptanpe. Mi6 miye Jehovah iwadowan kta, Jehovah Israel wakan dapi kin awahimdamde kta ye. ye; wicašta ayakite cin he wanyag ciciye kta ye. Unkan en hi
4 Jehovah Seir etanhan inanpe cehan, Edom tatinta etanhan mayani qehan, Maka kin škanškan, nakun mahpiya kin iheya. Nakun mahpiya šapa kin mini sbu.
5 He kin škanškan Jehovah itokam; Sina kin de Jehovah Israel Wakan dapi kin itokam.
6 Samgar Yanat cinhintku taanpetu kin en; Jayel taanpetu en canku tankinkinyan kin ayuštanpi. Icimanipi kin canku kaksanksan ohna yapi.
7 Mdetanhunka ayuštanpi, Israel ohna wanica ayapi ye Ecen miye Deborah nawajin ye, Israel ehna inamayanpi nawajin.
8 Taku wakan teca kahnigapi, Qehan otonwe tiyopa ekta kicizapi. W'ahacanka, qa wahukeza wanyakapi šni ye; Israel kektopawinge wikcemna topa ohna.
9 Micante kin Israel wowapi kagapi kici i ye. Oyate ohna iyokipiya icicupi kin kici, Jehovah ya tanpe.
10 Tona šonšonna wiye skaška akan idotankapi, Wayaco oiyotanke akan yakidotankapi kin, Qa canku ohna dapi kin dowanpe.
11 Wanunyanpi mini oyatkanpi ekta wapamnipi kin hotonpi kin heon. Hen Jehovah toowotanna kin yatanpi, Toowotanna kin Israel mdetanhunka kin ekta. Hehan Jehovah taoyate kin otonwe tiyopa ekta ipi.
12 Kikta ye. . Deborah kikta ye. Kikta ye; odowan oie kin kikta ye. Baraq najin ye, qa Abinoyam cinhintku wayaka nitawa hiyu wicaya ye.
13 Hehan okaptapi kin wašakapi kin anawicatanpi ye. Jehovah taoyate miye kici wohitipika anawicatan.
14 Ephraim etanhan tona Amalek ohna hutkan icah yapi kin kun hiyupi. Niye nihakam Benjamin oyate nitawa ehna. Makir etanhan mdetanhunka hipi ye. Qa Zebulun etanhan wowapi icage yuzapi kin hena.
15 Nakun Issachar mdetanhunka Deborah opapi ye. Qa Issachar Baraq iyececa; Caehde tawa ohna omdaye en natanpi. Reuben taobe kin on cante ode tankinkinyan.
16 Tokeca tahin wanunyanpi yajopi nayahon kta e, Tahcaska tipi otahedan owanji nanka he? Reuben taobe kin on cante ode tankinkinyan yukan ye.
17 Gilead Jordan akasanpa yanka. Qa tokeca Dan .wita wata ohna ti he?
18 Zebulun oyate tapi kta nagipi ihaktapi šni ye. Naptah nakun tinta pajodan ohna.
19 Wicaštayatapi kin hiyupi qa kizapi ye. Hehan Caanan wicaštayatapi, kin hiyupi, qa kizapi ye. Tayanak ohna Megiddo mini icahda; Mazaska kaspapidan icupi šni.
20 Mahpiya etanhan kizapi; Wicanhpi kin ocankuyapi kin etanhan Sisera kizapi ye.
21 Wakpa Qison ewicayaya ye, Wakpa wanakaja Qison wakpa kin. Minagi wašakapi kin amayani ye.
22 Hehan šuktanka sakepi kin nahugapi ye; Wohitiya skanpi, šuktanka wašaka tawa wohitiya skanpi kin heon.
23 Meroz yašicapo, Jehovah ohnihde kin eya. En ounyanpi kin nina wicayašicapo. Jehovah okiyapi kta e hipi šni; Wicašta waditakapi en Jehovah okiyapi kta e hipi šni, heon etanhan.
24 Winohinca isanpa Jayel yawaštepi kta ye; Heber Qeni tawicu kin. Wakeya ohna winohinca isanpa yawaštepi kta ye.
25 Mini da, unkan pte asanpi qu; Wicaštayatapi tawak ca ohna pte asanpi nini hiyu kiciya.
26 Wihutipaspe wan ekta catka ye kiya; Etapa kin cankajipa tamaziyape ekta. Qa Sisera ape ca pa kin kahuga, Qa nawate kin cape ca kahdoka.
27 Winyan siha ekta patus hinhpaya, makata wanka ye. Winohinca siha kin ekta patuja hinhpaya ye. Tukten patuja hen hinhpaya sa.
28 Owanye ohna eokasin qa eya niyan, Sisera honku owanye akahpa ohna; Tokeca canpahmihma tawa kin, tehan hi šni he? Tokeca ozuye canpahmihma tawa upi kin hunkapi šni he?
29 Winohinca ksapa wicayuhe cin ayuptapi; lye aihdupte ca heya,
30 Woyuha iyeyapi qa pamnipi šni he ye! Wikoška  wan, qaiS wikoška  nonpa wicašta iyohiya ye. Wokoyake dun yapi Sisera on, Wakoyake ipatapi. Wayaka iyohi tahu kin wanapin ipatapi nonpa ye.
31 Jehovah tona toka niyanpi owasin he iyecen ihang yapi nunwe ye. Qa tona wašte nidapi kin hena anpetu wi towašake en hinanpe cin iyececapi kta ye. Unkan makoce kin waniyetu wikcemna topa iyozi ya.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 6.
1 Unkan Israel cinca kin Jehovah ista kin en taku šica econpi. Unkan Jehovah Midian nape en wicaqu waniyetu šakowin.
2 Unkan Midian nape kin Israel akan wašaka, Midian on etanhan Israel cinca kin he kin akan makohdoka kin, qa woha kin, qa inyan conkaške  icicagapi.
3 Unkan Israel wojupi eca Midian en hiyu, nakun Amalek, qa Wihinanpe cinca kin he akan hiyupi.
4 Qa akan awicahitipi, qa taku maka aicage cin ihang yapi, Gaza ekta de cin hehanyan; hecen Israel ohna takudan on nipi kta okaptapi šni, nakun tahcaska, qa pte, qa snnsouna wanica.
5 Tawanunyanpi, qa tawakeyapi hduha ihdakapi, psipšicadan iyecen wicota hinca nakaš, qa iyepi qa camo tawapi yawapica šni,qa makoce awihnuni yapi kta heon en hipi.
6 Hecen Israel Midian on etanhan nina wahpanicapi, qa Israel cinca kin Jehovah hoyekiyapi.
7 Unkan Israel cinca kin Midian on etanhan Jehovah hoyekiyapi qehan,
8 Jehovah Israel ekta waayate wan ye; unkan hewicakiya, Jehovah Israel Wakandapi kin hecen eya ce, Miye Egypta etanhan itanwankanhde hiyu ciyapi, qa wayaka tipi kin etanhan hinanpe ciyapi.
9 Nakun Egypti napepi kin etanhan ecihdakupi, qa tona iyokiSin niyanpi kin owasin napepi etanhan, qa niyepi itokapa tanš han nape wicawaya, qa makoce tawapi kin cicupi.
10 Qa heciciyapi, Jehovah Wakan yadapi kin he miye, Amori tamakocepi en yakidotankapi taku wakan dapi kin kowicayakipapi kte Šni, qa hopi kin nawicayahonpi kte šni.
11 Unkan Jehovah ohnihde kin u, qa utuhu wan Yopra ohna he cin, Joas Abiyezeri tawa kin he ihukuya hiyotanka; Unkan cinhintku Gideyon hastanhanka iyuskica ohna aguyapi su kapa yanka, Midian etanhan nahman kta heon etanhan.
12 Unkan Jehovah ohnihde kin en ihdutanin, qa heciya, Wicašta wašaka waditaka Jehovah nici un ce.
13 Unkan Gideyon heciya. Itancan ceciciya, Jehovah unkicipi un kinhan tokeca taku kin de owasin unkakipapi he? Qa tohan wakan ate wicunyanpi kin cajeyatapi, qa Jehovah Egypta etanhan itanwankanhde hiyu unyanpi ce, eyapi kin toki un he 1 Tuka Jehovah wanna paha iyeunyanpi, qa Midian nape en unqupi ce.
14 Unkan Jehovah ekta ihduhonini qa heciya, Nitowašake kin de hduha ya wo, qa Israel Midian nape kin etanhan ni yaye kta. Miye ye ciši šni he?
15 Unkan heciya, Itancan ceciciya, tokiya tanhan miye Israel ni waye kta he t Manasseh ohna kektopawinge mitawa kin he onsika, qa ate ti kin ohna miye mahakakta ce.
16 Unkan Jehovah heciya, Tokešta miye cici waun kta, qa Midian wicašta wanjidan iyecen yakaštake kta.
17 Unkan heciya, Niišta en woiyokipi iyewaye cinhan, wowapetokeca ecamiyecon kten, on mici wohdake cin he niye tanin kta.
18 Tokin ake en cihi kte cin hehanyan detanhan tokidan de kte Šnin, hecen waihpeyapi mitawa awahi, qa nitokam ewehnake kta. Unkan ake en yahi kte cin hehanyan owanji manke kta, eya.
19 Unkan Gideyon kihde ca hekinškayapi wanunyanpi cincadau spankiya,nakun aguyapi mduepa wan onnapohye codan, qa tado kin wakiskotpa en iyeya, qa wahanpi kin cega en, qa utuhu ihukuya yanke cin ekta iyaye, ca ikiyedan hiyuya.
20 Unkan Wakantanka ohnihde kin heciya, Tado kin, qa aguyapi onnapohye codan kin icu, qa inyan kin de akan eju, qa wahanpi kin akaštan. Unkan hecen econ.
21 Unkan Jehovah ohnihde kin cansagye nape ohna hduhe cin inkpa kin tado kin, qa aguyapi ekta yekiye ca icahtaka. Unkan inyan kin etanhan peta hinanpe ca tado kin, qa aguyapi kin huhnah ya. Unkan ista kin etanhan Jehovah ohnihde kin aisinyan iyaya.
22 Unkan Gideyon Jehovah ohnihde kin hee wanyake ca Gideyon heya, Hehehe, Jehovah itancan, icitkokim Jehovah ohnihde kin wanmdaka nakaš.
23 Unkan Jehovah heciya, Wookiye duhe kta. Ihnuhan wakoyakipe cin; nite kte šni.
24 Unkan Gideyon hen wahna wošnapi wan Jehovah kicage ca Jehovah alom (Wookiye) eya cajeyata: he anpetu kin dehanyan Abiyezeri Yopra ohnayanka.
25 Unkan hanyetu kin he en Jehovah heciya, Niyate tatanka wayumdu tawa kin icu, qa tatanka iyokihe waniyetu šakowin, qa Baal tawahna wošnapi niyate yuhc cin pajuju wo, qa Aseri he icahda he cin he yapawanke kta.
26 Qa Jehovah Wakan yada kin wahna wošnapi wan imnija kin de paha akan yakage kta, tukten econpi kta iyececa; qa tatanka iyokihe kin iyacu kte ca Aseri yapawanke kte cin can kin on wohurinahyapi huhnah yaye kta.
27 Unkan Gideyon iye atkuku taokiye etanhan wicašta wikcemna iwicacu, qa Jehovah eciye ciqon he iyecen econ, qa atkuku tiyohnaka, qa otonwe wicašta kin on anposkan econ kte cin kokipa, heon hanyen hecon.
28 Unkan otonwe wicašta kin ihanhanna kiktapi qehan, inyun Baal tawahna wošnapi kin pajujupi, qa Aseri kin he icahda he ciqon kawankapi, qa tatanka iyokihe kin wahna wošnapi kagapi kin he akan hunnaiiyapi.
29 Unkan, Tuwe taku kin de econ hwo, eya ikiciwangapi, qa akitapi. Unkan Gideyon Joas cinhintku taku kin de econ eyapi.
30 Qa otonwe wicašta kin Joas heciyapi, Nicinkši Baal tawahna wošnapi kin pajuju, qa Aseri kin he icahda he ciqon kawanke cin, heon te kta e hinanpe ya wo.
31 Unkan Joas tona ahinajinpi owasin hewicakiya, Baal on yakizapi kta he? He ni yayapi kta hecinhan tuwe he ikiye kta e kize cinhan hanhanna kin de te kta. Iye taku wakan heca kinhan tawahna wošnapi pajujupi kin heon iye kize kta.
32 Unkan anpetu kin he en Jerub Baal eya caje yata, qa tawahna wošnapi kin pajuju kin heon Baal kize kta, eya.
33 Unkan Midiani kin owasin, qa Amalek, qa Wihinanpe cinca witaya mniciyapi, qa hiyuwegapi, qa Jezreyel osmaka ohna ahitipi.
34 Unkan Jehovah toniya kin Gideyon koyag ya, unkan maza yahoton wan yahoton, qa Abiyezer iye en wicakico.
35 Unkan Manasseh ocowasin ehna wahosi ye wicaši, qa iye en wicakico, nakun Aser ekta, qa Zebulun ekta, qa Naptah ekta ye wicaši; unkan itkokipapi kta e hiyupi.
36 Unkan Gideyon Wakantanka heciya, Minape on Israel niwicayaye kta hecinhan ehe ciqon he iyecen;
37 lto tahin wanunyanpi hin yusdapi wan aguyapi napanpi ohna ewahnake kta, qa hin yusdapi heceedan akan cu yuke kta, qa maka kin owancaya puze cinhan, minape on Israel niyaye kte cin ehe ciqon iyecen he sdonwaye kta.
38 Unkan iyecetu; hecen ihanhanna kikta, qa tahcaska hin kin yuwitaya icu, qa tahcaska hin yušdapi etanhan cu kin yuskica, can wakšica wan mini ojudan.
39 Qa ake Gideyon Wakantanka heciya, Canniye maye šni ye, hecinhan ake wancadan iwae kta. Tokin ake wancadan tahcaska hin on imdute kten, Ceciciya tahcaska hin kin hecedan puze kta, qa maka kin owancaya akan cu yuke kta.
40 Unkan hanyetu kin he en Jehovah iyecen econ. Tahcaska hin kin he puza, qa maka kin owancaya akan cu yukan.




WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 7.
1 Unkan Jerub Baal Gideyon hee hanftannahin kikta nakun oyate iye opapi kin owasin, qa Harod wakoniya ekta etipi; unkan Midian ozuye kin More paha iwaziya tanhan iye itokam osraaka ohna yakonpi.
2 Unkan Jehovah Gideyon heciya, Oyate wicaduhe cin otahin; napepi kin en Midian waqu kinhan okini Israel mitokam ihDathan kta qa, Minape kin he ni mayan ce eye kta.
3 lleon wanna oyate nogepi ohna ieyanpaha qa, Tuwe kokipe ca cancan kinhan kihde kta, qa Gilead He kin etanhan najice kta, eya wo. Unkan oyate etanhan ' kektopawinge wikcemna nonpa sanpa kektopawinge nonpa kihdapi, qa kektopawinge wikcemna okaptapi.
4 Unkan Jehovah Gideyon heciya Oyate kin nahahin ota ce. Apamahde mini ektaiyaye wicaya wo. Heciya niye on iwicamdute kta, qa tuwe nici ye kta eciciye cinhan hee nici ye kta; qa tona nici yapi kte šni eciciye cin bona niciyapi kte šni.
5 Unkan mini ekta apamahde iyaye wicaya. Unkan Jehovah Gideyon heciya, Tona cejipi on mini sdipapi, sunka wan sdipa iyecen kinukan najin wicayakiye kta; tona yatkanpi kta hupahupi akan patujapi kin etanhan.
6 Unkan tona napepi on ipi ekta sdipapi kin hena oyawa kin wicašta opawinge yamni, qa oyate unman owasin mini yatkanpi kta e hupahupi akan patujapi.
7 Unkan Jehovah Gideyon heciya, Wicašta opawinge yamni sdipapi kin hena on niciyapi kta, qa Midian ninape en cicu kta, qa oyate kin owasin kihdapi kta.
8 Unkan oyate etanhan napepi ohna waneya icupi, nakun he yahotonpi kin; hehan Israel wica6ta kin owasin tawakeyapi ekta kihde wicaya, qa wicašta opawinge yamni wicahduha yanka.  Unkan Midian ozuye kii\iyeihukuya osmaka ohna yakonpi.
9 Unkan hanyetu kin he en Jehovah heciya, Najin ozuye ekta apamahde ya wo, he ninape en cicu nakaš.
10 Qa apamahde de kta ikoyape cinhan, niye hokšidan nitawa Pura kicišnana ozuye ekta apamahde ya wo.
11 Qa taku eyapi kin he nayahon kta, qa ohakam ninape wašake kta, qa ozuye ekta ya i kta. Unkan iye tahokšidan Pura kici apamahde ipi, ozuye wicašta wipe kitonpi wankapi ihanke ekta.
12 Unkan Midian, qa Amalek, qa wiyohiyanpa cinca kin owasin osmaka ohna makata wankapi, wicota hinca psipšicadan iyececapi, qa camo tawapi yawa pica šni , wiyaka miniwanca huta ekta yanke cin iyecen otahin.
13 Unkan Gideyon ekta i, unkan inyun wicašta wan wowihanmna wan takodaku okiyake ca heya, Inyun wowihanmna wan iwahanmde ca, inyun barle aguyapi hmiyanyanna wan ihduptanptan Midian ozuye kin en, qa wakeya kin ekta hi, qa ape cin on hinhpaya: qa wankan tanhan naptanyan hecen wakeya kin hinhpaya.
14 Unkan takodaku ayupte ca heya Israel wicašta wan JoaS cinhintku Gideyon tacanhpi kin dee, qa takudan tokeca šni; iye nape en Wakantanka Midian qa ozuye kin owasin qu ce.
15 Unkan Gideyon vrowihanmna oyakapi, qa wowiyukcan kin nahon qehan cekiye ca Israel obe kin ekta kihde ca heya, Najinpo, Jehovah Midian ozuye kin ninapepi en qu ce.
16 Unkan wicašta opawinge yamni wicayaspe, ospaye yamni, qa owasin napepi en heyahoton wicaqu, nakun makacega mini codan, tuka petijanjan maka cega ohna:
17 Qa hewicakiya, wanmayakapi, qa iyecen econpo. Inyun ozuye wankapi ihanke ekta wai kinhan, token ecamon kin he iyecen ecanonpi kte.
18 Miye, qa tona mici unpi heyahotonpi on unyahotonpi kinhan, niyepi nakun ozuye ihduksan owancaya he yahotonpi hoton yayapi kta; qa Jehovah qa Gideyon tacanhpi kin, ehapi kta.
19 Unkan Gideyon, qa wicašta opawinge iye opapi kin, cokaya iwaktapi otokahe ekta, akicita najin wicakiyapi yuštanpi qehan, ozuye wankapi ihanke kin ekta ipi, qa heyahotonpi kin yahotonpi, qa maka cega napepi en yuhapi kin hena namdemdecapi.
20 Qa obe yamni kin heyahotonpi kin hoton yapi, qa makacega kin kamdemdecapi, qa nape catka ohna petijanjan yuzapi, qa nape etapa en hoton yapi kta e heyahotonpi kin; qa Jehovah qa Gideyon tacanhpi kin, eya eyanpahapi.
21 Qa ozuye wankapi ihdukšan otoiyohi tohe kin anajin; tuka ozuye kin owasin napapi,qa icahowayapi, qa najicapi.
22 Unkan wicašta opawinge yamni kin heyahotonpi kin hoton yapi; unkan Jehovah wicašta otoiyohi tacanhpi takodaku ekta kiya ye kiye ca ozuye owasin ektakiya; unkan ozuye kin Bet Sitta ekta napapi, Tzarera ektakiya, Sepat Abel Mehola ekta Tabat ikiyedan.
23 Unkan Israel wicašta Naptah etanhan, qa Aser etanhan, Manasseh owancaya etanhan, wicakipan, unkan kuwa eyayapi.
24 Unkan Gideyon Kpraim he kin owancaya wahosi ye wicaši qa heya, Midian itkowicayakipapi kta kun yapo, qa wicitokam mini kin Jordan hee icupo, Bet Bara hehanyan. Unkan Ephraim wicašta kin owasin witaya mniciyapi qa Jordan mini iyuwegapi kin icupi, BetBara hehanyan.
25 Qa Midian itancan nonpa iwicacupi, Oreb (Kangi) qa Zeb (Sunktokeca), qa Oreb Kangi imnija kin ekta ktepi, qa Zeb. Sunktokeca wofia kin ekta ktepi, qa Midian kuwa eyayapi, qa Oreb pa kin qa Zeb pa kin Jordan akasanpa Gideyon ekta kahipi.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 8.
1 Qa Ephraim wicašta kin heciyapi, Tokeca hecen ecaunyeconpi, qa Midian azuyaye kta iwaho unyayapi šni he 1 qa ninahin i en iyeyapi.
2 Unkan hewicakiya, Niyepi iyecen dehan taku ecamon he? Ephraim akta yuspipi kin he Abiyezer toka yuspipi kin isanpa wašte šni he !
3 Taku wakan Midian itancan nonpa Oreb qa Zeb, ninapepi en wicaqu qa niyepi ecanonpi iyecen taku owakihi he 1 Unkan wicoie kin he ewicakiye cehan tocanniyepi kin akišni.
4 Unkan Gideyon Jordan ekta i, qa iyuwega, qa iye qa wicašta opawinge yamni opapi kin watukapi, tuka wicakuwapi.
5 Unkan Sukot wicašta kin hewicakiya, \Vicasta mihakam upi kin aguyapi wanjiksi wicaqupo; hena watukapi ce, qa miye Midian wicaštayatapi kin Zeba qa Tzalmuna wicawakuwa. 6 Unkan Sukot itancan kin heyapi, Zeba qa Tzalmuna napepi kin ninape en wanna duha nace, qa heon obe nitawa aguyapi wicunqupi kta.
7 Unkan Gideyon hewicakiya, I Heon .lehowa Zeba qa Tzalmuna minape en wicaqu kinhan nice Hpipi kin hopuza wapepeka on, qa takanheca hu on wakaštake kta.
8 Qa hetanhan Penuel ektaitanwankanhde i, qa iyecen ewicakiya. Unkan Sukot wicašta ayuptapi qon, he iyecen Penuel wica6ta kin ayuptapi.
9 Unkan is eya Penuel wicašta kin hewicakiya, Zaniyan waku kinhan conkaške  kin de wapajuju kta ce.
10 Unkan Zeba qa Tzalmuna Qarqor en yakonpi, ozuye tawapi om wicašta kektopawinge ake zaptan cetu, Wihinanpe cinca ozuye etanhan henana okaptapi, qa wicašta canhpi kitonpi kektopawinge opawinge sanpa kektopawinge wikcemna nonpa wanna hinhpayapi.
11 Unkan Gideyon wakeya otipi tacankupi ohna itanwankanhde i, Nobah qa Jogbeha iwiyohiyanpa tanhan, qa ozuye wikope šniyan unpi icunhan ozuye kin kaštaka.
12 Unkan Zeba qa Tzalmuna najicapi; unkan Zeba qa Tzalmuna wicakuwa, qa Midian wicaštayatapi nonpa kin wicayuza, qa ozuye kin owasin yusinye wicaya.
13 Hehan Gideyon Joas cinhintku kin wokicizc etanhan Heres itawankanhde yapi etanhan ku.
14 Qa Sukot wicašta etanhan koška   wan iyahpaye ca iwanga; unkan Sukot itancan kin, qa hunkayapi kin wicašta wikcemna Šakowin sanpa šakowin okiciwa.
15 Unkan Sukot wicašta kin en wicahi, qa heya, Wanyakapo; Zeba qa Tzalmuna, dena on i en iyemayayapi qa hehapi. Zeba qa Tzalmuna napepi kin wanna ninape en duha nace, heon wicašta nitawa watukapi aguyapi wicunqupi kta.
16 Unkan otonwe hunkayapi kin wicayuza, qa hopuza wapepeka, qa takanheca hu icu, qa hena on Sukot wicašta kin kiksuye wicaya.
17 Qa Penuel conkaške  kin he pajuju, qa otonwe wicašta kin wicakte.
18 Unkan Zeba qa Tzalmuna hewicakiya; Wicašta Tabor en wicayaktepi kin hena tokecapi he 1 Unkan heyapi, Niye iyenicecapi, otoiyohi wicaštayatapi wan cinca kin iyececapi.
19 Unkan heya, Hena cinye waya, ina cinca hecapi, Jehovah ni kinhan hena ni wicayayapi unkans ciktepi kte šni tuka.
20 Qa cinhintku tokapa Jeter heciya. Najin wicakte wo. Tuka hokšidan nahanhin hoksika, heon kokipe ca canhpi yuwankan ikikcu šni.
21 Unkan Zeba qa Tzalmuna heciyapi, Niye najin qa unkaštakapo, wicašta kin towašake kin iyececa nakaš. Unkan Gideyon najin, qa Zeba qa Tzalmuna wicakte, qa camo tawapi taku napin wicakiyapi kin icu.
22 Unkan Israel wicašta kin Gideyon heciyapi, Wowidag unyanpo, niye qa nicinkši, qa nicinksi cinhintku, Midian nape kin etanhan niunyayapi heon etanhan.
23 Unkan Gideyon hewicakiya, Miye wowidag ciyapi kte šni, qa micinkši wowidag niyanpi kte šni. Jehovah hee wowidag niyanpi kte.
24 Tuka Gideyon hewicakiya, Taku wanji cicidapi, wicašta otoiyohi oinpi yakipi kin wanjiksi maya qupi kte; Išmaeh hecapi nakaš, heon mazaskazi oinpi yuhapi.
25 Unkan heyapi, Awicakehan he unnicupi kta, qa sina wan yumdaya ehnakapi, qa he akan otoiyohi oinpi wicakipi qon ehpeyapi.
26 Unkan mazaskazi oinpi wicakida kin šeqel kektopawinge sanpa opawinge, mazaskazi aspekiyapi; tuka mazaska mibe, qa maza sipto, qa wokoyake stan Midian wicaštayatapi koyakapi kin ope šni; nakun wanapin camo tawapi napinpi kin hena yawapi en ope šni.
27 Unkan he etanhan Gideyon amdo akahpe wan kage ca totonwe en ehna ka Opra ohna; unkan, Israel owasin heciya he kici wawicihahapi econpi; hecen he Gideyon, qa tiyohnaka tawa wicahmuka.
28 Hecen Midian ktepidan Israel cinca itokam, qa icimana pa yuwankan ikikcu okihi šni. Unkan taanpetu icunhan makoce kin waniyetu wikcemna topa ozi ya.
29 Unkan Jerub Baal Joas cinhintku kihde ca iye ti ohna yanka.
30 Qa Gideyon cinca wica wikcemna šakowin yuha, iye ceca etanhan inanpapi, winohinca ota yuza nakaš.
31 Unkan tawicu tokeca Šechem en ounye cin he nakun cinca wan kiciton, qa Abimelech caje qu.
32 Unkan Gideyon Joas cinhintku paska wašte en te, qa Joas taohnahnakapi kin ohna hnakapi, Yopra Abiyezer ohna.
33 Unkan Gideyon te cin ohakam Israel cinca kin ihduhomnipi, qa Baahm kici wawicihahapi econpi, qa Baal berit wakandapi kta e ehdepi.
34 Hecen Israel cinca kin Jehovah Wakan dapi qon, qa toka wicayapi wicihdukšan owasin etanhan ewicahdaku kin he kiksuyapi šni.
35 Qa Jerub Baal Gideyon wowašte owasin Israel ecawicakicon kin iyecen tiyohnaka tawa wowacantkiye ecakiconpi šni.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 9.
1 Unkan Abimelech Jerub Baal cinhintku Šechem ekta i, hunku sunkawicaye cin owasin ekta, qa hena, qa hunku atkuku tiyohnaka owasin hewicakiya,
2 Ihopo, Šechem itancan owasin nogepi ohna heyapo, Jerub Baal cinca owasin wicašta wikcemna šakowin wowidag niyanpi kin he wašte he 1 qais wicašta wanjidan wowidag niyanpi unman tukte wašte he? Qa nihuhu kin, qa nicehpi kin he miye kiksuyapo.
3 Unkan hunku sunka wicaye cin iye eciya tanhan Šechem itancan owasin nogepi ohna wocoie kin hena eyapi; unkan Abimelek opapi kta cantepi yeyapi. He sunka unyanpi eyapi nakaš.
4 Unkan Baal berit (Wicotakuye itancan) ti kin etanhan mazaska wikcemna Šakowin qupi. Unkan Abimelech hena on wicašta wicaštapišni, qa wahan icidapi heca opewicaton, qa hena ihakam yapi.
5 Unkan atkuku ti kin ekta i, Opra ekta, qa iye cincu Jerub Baal cinca wicašta wikcemna Sakowin inyan wanjidan akan wicakte, tuka Jotam Jerub Baal cinhintku hakakta kin ope šni , iye inaiiiiia nakaš.
6 Unkan Šechem itancan kin owasin, qa conkaške  ohna tipi kin owasin mniciyapi, qa Abimelek wicaštayatapi kagapi, wokiksuye utuhu Šechem ohna yanke cin he ekta.
7 Unkan Jotam okiyakapi qehan, Gerizim he kin akan i, qa iyahan, qa ho yey,a, qa eyanpaha, qa hewicakiya, Šechem itancan kin namahonpo, kinhan taku wakan nanihonpi kta.
8 Eharina can kin wicaštayatapi sda iciyapi kta konzapi, qa wihdi can kin heciyapi, Ito niye ate unniyanpi kta.
9 Unkan wihdican kin hewicakiya, can iwankam waun kta heon wihdi mitawa on taku wakan wicašta ko yuonihanpi kin he amdustan kta he?
10 Unkan can kin witansna hu kin heciyapi, Ito niye ate unniyanpi kta.
11 Unkan witansna hu kin hewicakiya, Can iwankam waun kta e woskuye mitawa, qa taku wašte icah wakiye cin he amdustan kta he?
12 Unkan can kin hastanhanka hu kin heciyapi, Ito niye ate unniyanpi kta.
13 Tuka hastanhanka hu kin. hewicakiya, Can iwankam waun kta e heon miniša skuye cin taku wakan wicašta koya iyuškin wicaye cin he amdustan kta he?
14 Unkan can kin owasin wapepeka hu kin heciyapi, Ito niye ate unniyanpi kta.
15 Unkan wapepeka hu kin can kin hewicakiya, Wowicake en wicaštayatapi sdamayakiyapi kinhan, ihopo ohanzi mitawa wacinyanpo, tuka heeetu šni kinhan wapepeka hu etanhan peta inanpe ca Lebanon hante sa kin huhnahya nunwe.
16 Heon wanna wowicake en, qa woecetu en ecanonpi, qa Abimelek wicaštayatapi yakagapi kinhan; qa Jerub Baal qa tiyohnaka tawa tanyan ecawicaye conpi hecinhan, qa nape kin iyuwin iyecetu yaqupi kinhan;
17 Ate niyepi on kiza, qa nagi kin ehpekiya, qa Midian nape etanhan enihdakupi;
18 Tuka niyepi nakaha ate tiyohnaka kin iyawicayahpadapi, qa iye cinca wicašta wikcemna šakowin inyan wanjidan akan yaktepi, qa tawicinyanna cinhintku Abimelech, sunkayayapi kin heon, Šechem itancanpi iwankam wicaštayatapi heca yakagapi.
19 Hecen Jerub Baal qa tiyohnaka tawa kici nakaha wowicake en, qa woecetu en ecawicayeconpi kinhan, Abimelech en iyuškinpo, qa niyepi en Abimelech iyuškin nunwe.
20 Tuka heeetu šni kinhan, Abimelek etanhan peta wan inanpe ca Šechem itancan kin, qa Conkaške  otipi kin huhnah wicaye kte; qa Šechem itancan kin,qa Conkaške  otipi kin etanhan peta inanpe ca Abimelech huhnah ya nunwe.
21 Hehan Jotam najice ca cincu Abimelech itokapa tankan nape ca Beer ekta i, qa hen ti.
22 Unkan Abimelech waniyetu yamni Israel iwankam itancan yanka.
23 Unkan Wakantanka woniya šica wan yekiya, Abimelech qa Šechem wicašta tokapapi kin otahedan; unkan Šechem wicašta tokapapi kin nahmana Abimelech kipajinpi.
24 Hecen Jerub Baal cinca wikcemna šakowin tehiya ecawioakiconpi, weyapi kin he sunkakupi Abimelech wicakte akan hnakapi kta, qa Šechem wicašta tokapapi kin cincu wicakte kta e nape wasag yapi kin hena akan u kte.
25 Unkan Šechem itancan kin wicašta Abimelech nahmana iyapepi kta e he paha akan yanke wicayapi. Unkan tona wicikiyedan canku omanipi kin owasin makicinunpi.
26 Unkan Gayal Ebed cinhintku kin hunkawanjitku kin om u, qa Šechem en hipi. Unkan Šechem wicašta tokapapi kin he wacinyanpi.
27 Qa maga ekta ipi, qa hastanhanka yuspipi, qa nasujapi, qa witkotkoya econpi, qa taku wakan dapi ti kin en ipi, qa wotapi qa wayatkanpi, qa Abimelech yašicapi.
28 Unkan Gayal Ebed cinhintku heya, Šechem he tuwe? qa Abimelech he tuwe on wowidag unyanpi kta he? Jerub Baal cinhintku kin hee Šni he? qa tawowapi kaga Zebul hee Šni he 1 Tokeca he wowidag unyanpi kta he? Hamor Šechem atkuku tawicašta kin owicakiyapo.
29 Tokin oyate kin de minape en unpin, Unkans Abimelech mdutokan kta tuka, qa Abimelech on heya, Obe nitawa tanka kage ca inanpa wo.
30 Unkan Zebul otonwe itancan kin Gayal Ebed cinhintku oie kin nahon qa nina ihda.
31 Qa wahosi, Abimelech ekta nahmana ye wicaši, qa heciya, Inyun Gayal Ebed cinhintku hunkawanjitku om Šechem en hipi, qa otonwe toka niyanpi kaga-
32 Heon wanna hanyen najin wo, niye qa oyate onipapi, qa tinta ohna nahmana iyawicape wo.
33 Qa hanhanna wihinanpe cinhan yektapi, qa otonwe kin anayatanpi kta, qa iho iye qa oyate opapi kin hena nitkokim inanpapi kinhan, token ninape okihi ecawicayecon kta.
34 Unkan Abimelech, qa oyate iye opapi owasin hanyen kiktapi, qa obe topa Šechem nahmana iyapepi.
35 Unkan Gayal Ebed cinhintku inanpe ca otonwe tiyopa ekta inajin; unkan Abimelech, qa oyate iye opapi kin inahmanpi qon etanhan najinpi.
36 Unkan Gayal oyate kin wanwicayake ca Zebul heciya, Inyun oyate he paha etanhan apamahde upi ce. Unkan Zebul heciya, He ohanzi kin wandaka, wicašta iyececa.
37 Unkan Gayal ake ie ca heya, Inyun makoce pajodan etanhan oyate upi, qa wapiyesa utuhu canku kin ohna obe wanji u ce.
38 Unkan Zebul heciya, Nii on Abimelech he tuwe on wowidag unyanpi kta he t ehe cin wanna tuktee he 7 Oyate ihawicayakta šni kin dee Šni he 1 Tokin wanna inanpe ca wicakiza wo.
39 Unkan Gayal inanpa Šechem itancan kin wicitokam, qa Abimelek kiza.
40 Unkan Abimelech he anatan. Unkan najica iye itokapa tanhan, qa wicota capapi hinhpayapi, otonwe tiyopa ekta hehanyan.
41 Unkan Abimelech Aruma en iyotanka. Unkan Zebul Gayal qa hunkawanjitku Šechem en tipi kte Šni napewicaya.
42 Unkan ihanhanna oyate kin maga ekta ipi. Unkan Abimelek okiciyakapi.
43 Unkan oyate tawa ikikcu, qa obe yamni kage ca nahmana iyawicape maga ohna, qa oyate otonwe etanhan inanpapi wanwicayake cehan anawicatan, qa wicakaštaka.
44 Qa Abimelech, qa obe iye opapi kin anatanpi, qa otonwe tiyopa ekta najinpi; qa obe nonpa tona maga ohna unpi kin owasin anawicatanpi, wicakuwapi qa wicaktepi.
45 Unkan Abimelech anpetu kin he ihuniyan otonwe kin azuye ca otonwe kin icu, qa oyate ohna unpi kin wicakte, qa otonwe kin pajuju, qa miniskuya akada.
46 Unkan Šechem conkaške itancan owasin nahonpi qehan, El Berit (Wakan Otakuye) ti ipasotka kin en ipi.
47 Unkan Šechem conkagke wicašta owasin witaya yakonpi, Abimelech okiyakapi.
48 Unkan Abimelech Tzalmon he kin ekta i, iye qa oyate iye opapi kin owasin, qa Abimelech nape kin ohna onspe wan icu, qa can adetka kakse ca yuwankan icu, qa tapete akan ehnaka, qa oyate opapi kin hewicakiya, Token ecamon kin wandakapi kin he iyecen kohanna econpo.
49 Unkan oyate owasin nakun, otoiyohi adetka kaksapi, qa Abimelek ihakam yapi, qa ipasotka ekta ejupi, qa peta on ipasotka kin ideyapi; hecen wicašta conkaške  ohna yakonpi kin is eya owasin tapi, wicašta qa winohinca owasin kektopawinge cetu.
50 Unkan Abimelech Tebetz ekta i, qa Tebetz itkom iyotanka, qa he icu.
51 Tuka conkaške  wan suta otonwe ohna yukan. Unkan wicašta qa winohinca owasin, qa otonwe wicašta itancan owasin heeiya napapi, qa wicihakam sutaya natakapi, qa conkaške  awakeyapi akan adipi.
52 Unkan Abimelech conkaške  ekta i, qa azuya, qa conkaške  tiyopa huhnah ye kta e ikiyedan i.
53 Unkan winohinca wan wokpan inyan wan onspa kin Abimelek pa akan ehpeya, qa nasuhu kin kahuga.
54 Unkan koška   tawipe kicicin kin he kohanna kipan, qa heeiya, Nitacanhpi ikikcu, qa maktewo; hecen Winohinca wan makte ke yapi kte šni. Unkan koška   kin cape ca kte.
55 Unkan Israel wicašta kin Abimelech te cin wanyakapi, qa otoiyohi kihdapi.
56 Hecen Wakantanka Abimelek tohan šica iye atkuku ecakicon, qa cinca wikcemna šakowin wicakte iye en hdikiya.
57 Qa Šechem wicašta tohanpi šica kin owasin iye papi akan hdikiya, qa Jerub Baal cinhintku Jotam woyašice kin iyowicahi.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 10.
1 Unkan Abimelech iyohakam, Tola Puacinhintku Dodocinhintku Issakar wicašta Israel ni wicaye kta najin, qa iye Ephraim he ohna Samir en ounyan.
2 Qa Israel waniyetu wikcemna nonpa sanpa yamni wicayaco, hehan te ca Samir en hnakapi.
3 Unkan iye iyohakam Jair Gileadi najin qa waniyetu wikcemna nonpa sanpa nonpa Israel wicayaco.
4 Qa cinca wica wikcemna yamni yuha, hena 6onsonna mdoka wikcemna yamni akan yotankapi, qa otonwe wikcemna yamni yuhapi, hena Hawot Jair (Jair totonwe) eciyapi, anpetu kin dehanyan Gilead makoce ohna.
5 Qa Jair te ca Qamon en hnakapi.
6 Unkan Israel cinca kin ake Jehovah ista kin en taku šica econpi, qa Baahm, qa Asterot ohodapi; nakun Aram taku wakanda, qa Tzidon taku wakanda, qa Moab taku wakanda, qa Amon cinca taku wakandapi, qa Philisti taku wakandapi kin hena ohodapi; hecen Jehovah ayuštanpi qa ohodapi šni.
7 Unkan Jehovah Israel canniye wicaye ca Philisti napepi en, qa Amon cinca napepi en wiyope wicaya.
8 Unkan waniyetu kin he etanhan Israel cinca tona Jordan akasanpa Amori tamakocepi ohna Gilead ohna yakonpi kin hena owasin šicaya wicakuwapi, qa iyokisin wicayapi.
9 Qa Anion cinca Jordan iyuwegapi.qa Judah nakun azu wicayapi, naknn Benjamin,qa Ephraim tiyohnaka, hecen Israel nina iyokisin wicayapi.
10 Unkan Israel cinca kin Jehovah hoyekiyapi,qaheciyapi, Takn Wakan undapi unkayuštanpi, qa Baahm ohoundapi kin en awaunnihtanipi.
11 Unkan Jehovah Israel cinca kin hewicakiya, Egypti etanhan, qa Amori etanhan qa Anion cinca etanhan, qa Philisti etanhan ecihdakupi šni he?
12 Nakun Tzidoni, qa Amalek, qa Mayon iyokisin niyanpi qehan hoyemayakiyapi, unkan ecihdakupi;
13 Tuka niyepi amayadustanpi, qa taku wakan tokeca ohoyadapi, heon ake niciyapi kte šni.
14 Ihopo taku wakan iyonicipipi kin hena ho yewicakiyapo; dehan tehiya yaunpi heon hena niniyanpi nunwe.
15 Unkan Israel cinca kin Jehovah heciyapi, Waunhtanipi, niye taku niišta en wašte kin ecaunkiconpo, anpetu kin de en eunyahdakupi kinhan.
16 Hehan taku wakan tokeca iyepi etanhan yutokan iyeyapi, qa Jehovah ohodapi. Unkan Israel wicakiyuSepi on nagi kin iyokišica.
17 Hehan Amon cinca kin witaya iheyapi, qa Gilead en ahi wankapi. Unkan Israel cinca kin mniciyapi, qa Mitzpa en ewankapi.
18 Unkan oyate kin Gilead itancanpi kin hekiciyapi, Tuwe Amon cinca kin tokaheya azu wicaye kta wicašta kin he Gilead ounyanpi kin owasin pa yuhapi kta.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 11.
1 Unkan Jephthah Gileadi wicašta wašaka waditaka heca tuka hunku witkowin heca, qa Jephthah Gilead cinhintku kin hee.
2 Unkan Gilead tawicu kin he cinca kiciton; unkan tawicu cinca kin tanka icagapi qehan, Jephthah nape yapi, qa heciyapi, Ate unyanpi ti kin ohna takudan tawa yaye kte Šni, witkowin cinca henica nakaš.
3 Unkan Jephthah atkuku cinca itokapa tanhan najice ca Tob makoce en iyotanka. Unkan wicašta takudan yuhapi Šni Jephthah en mniciyapi, qa kici iyayapi.
4 Unkan anpetu ota iyohakam Amon cinca kin Israel azuwicayapi.
5 Unkan Amon cinca kin Israel azuyapi qehan Gilead hunkayapi Tob makoce kin ekta, Jephthah huweyapi.
6 Qa heciyapi, Kuwa mdetanhunka unniyuhapi kta, qa Amon cinca wicunkizapi kte.
7 Unkan Jephthah Gilead hunka1 yapi hewicakiya, feicemayadakapi Šni he? qa ate ti kin etanhan nape mayayapi, qa tokeca nakaha tehiya dukanpi qehan en mayahipi he?
8 Unkan Gilead hunkayapi kin Jephthah heciyapi, Unkicipi de kta, qa Amon cinca kin wicunkizapi kta, qa Gilead otipi kin owasin itancan unniyuhapi kta, heon en unnihipi.
9 Unkan Jephthah Gilead hunkaI yapi kin hewicakiya, Anion cinca wicawakize kta e hde mayayapi kinhan, qa Jehovah mitokam [ wicaqu kinhan miye itancan mayaduhapi kta he?
10 Unkan Gilead hunkayapi Jephthah heciyapi, Unkiyepi otahedan Jehovah wanahon yanka, toj ken ehe cin iyecen econkupi šni kinhan.
11 Unkan Jephthah Gilead hunkayapi kin om iyaya: unkan oyate kin wiciwankam he pa kagapi, qa indetanhunka. Unkan; Jephthah iye oie kin owasin Jehovah itokam Mitzpa he en ia.
12 Unkan Jephthah Anion cinca wicaštayatapi ekta ohnihde ye wicaši, qa heciya, Taku ecaunkicicon on niitamakoce en azumayaye kta yahi he?
13 Unkan Anion cinca wicašta ' yatapi kin Jephthah ohnihde wicaye cin hewicakiya, Israel Egypta etanhan itanwankanhde upi qehan, makoce mitawa icupi, Arnon etanhan Jaboq, qa Jordan hehan| yan, heon hecamon. Hecen wanna makoce kin he wokicize codan micu wo.
14 Unkan Jephthah ake ohnihde Anion cinca wicaštayatapi ekta ye wicaši,
15 Qa heciya, Jephthah hecen eya, Israel Moab tamakoce, qa Amon cinca tamakocepi kin icu šni.
16 Egypta etanhan itanwankanhde upi qehan, Israel hopuza omanipi, Mdesa ekta, qa Kadeš ekta hipi.
17 Qa Israel ohnihde Kdom wicaštayatapi ekta ye wicnsi, qa heciyapi, Tokin nita makoce kin optamde kten; tuka Edom wicaj sta yatapi kin nafion šni. Naj kun Moab wicaštayatapi ekta ye wicaši, tuka wicada šni, heon Israel Kadeš en ounyanpi.
18 Hehan hopuza kin omanipi, qa Edom tamakoce, qa Moab tamakoce ohomni yapi, qa Moab tamakoce kin wihinanpe cin eciya tanhan, ahitipi, Arnon akasanpa tanhan qa Moab tamakoce en ipi šni, Anion Moab tamakoce ihanke kin hee nakaš.
19 Unkan Israel Sihon Amori wicaštayatapi kin Hesbon wicaštayatapi kin hec, ekta ohnihde ye wicaši, qa heciyapi, Tokin oyanke mitawa ekta nitamakoce kin itoopta unyanpin.
20 Tuka Sihon iye tamakoce ohna Israel opta ye kta, wicada šni, qa Sihon oyate tawa owasin mnawicaya, qa Jahatze ohna ahitipi, qa Israel om kicizapi.
21 Unkan Jehovah Israel Wtkandapi kin Sihon qa taoyate owasin Israel nape en wicaqu. Unkan Israel wicakaštaka, qa Amori makoce kin he en ounyanpi kin tamakocepi kin ocowasin tawayapi.
22 Hecen Amori tamakocepi kin ocowasin Arnon etanhan Jaboq ekta hehanyan, qa hopuza etanhan Jordan ekta tawajšapi.
23 Qa wanna Jehovah Israel Wakan dapi kin Amori kin napewicaya, iye taoyate Israel itokapa tanhan, qa niye he tawayaye kta he?
24 Kemo3 wakan yada taku nicu kin he tawa yaye kte šni he? Hecen taku Jehovah Wakan undapi, tawa unyanpi kta unqupi kin he owasin tawa unyanpi kta.
25 Unkan ecah Balak Zippor cinhintku Moab wicaštayatapi kin isanpa niwašte he? Iye Israel om akinica qais azuwicaya he?
26 Israel Hesbon qa otonwe cunkši wicaya, qa Aroyer qa cunkši wicaya, qa otonwe Anion icahda yakonpi owasin waniyetu opawinge yamni hehanyan ounyanpi, tokeca he icunhan iyacupi šni he?
27 Hecen miye awacihtani šni, tuka niye šicaya ecamiyeeon, qa azumayaya; Jehovah wayaco kin nakaha miye qa niye otahedan wayaco kta, qa Israel qa Anion cinca kin otahedan.
28 Tuka Anion cinca wicaštayatapi kin Jephthah oie wahoyckiye cin he anagoptan Šni.
29 Unkan Jehovah taniya kin Jephthah akan hiyu, qa Gilead opta iyaya, nakun Manasseh, qa Mitzpa Gilead ekta, qa Mitzpa Gilead etanhan Amon cinca kin itkora i.
30 Qa wokonze wan Jephthah Jehovah okiyake ca heya, Amon cinca kin minape en wicayaqu kinhan,
31 Qa Anion cinca kin etanhan zaniyan waku kinhan, taku kašta wati tiyopa kin etanhan itkomakipe kta inanpe cinhan Jehovah yuhe kta qa wohuhnahyapi on huhnahwaye kta.
32 Qa Jephthah azuwicaye kta e Amon ekta iyaya, qa iye nape en Jehovah wicaqu;
33 Qa wicakaštaka, Aroyer etanhan Minnit ekta yaki kin hehanyan, otonwe wikcemna nonpa, qa Abel hastanhanka iyuwi oju ekta, wopate tanka hinca, hecen Amon cinca patujapi Israel cinca itokam.
34 Unkan Jephthah iye ti ekta hdi, Mitzpa en; unkan inyun itkokipe kta e cunwintku cancega qa wacipi yuha inanpa: unkan heceedan išnana icaga cinca tokeca wica winyan unmana yuhe šni.
35 Hnkan he wanhdake cehan wokoyake hduhdehdece ca heya, Cuns nina yuhukun mayaya, qa niye iyokisin mayaya. Miye Jehovah ekta i wahdukawa, qa mihdamna owakihi šni.
36 Unkan heciya, Ate nii Jehovah ekta yahdukawa. Token nii etanhan inanpe cin he iyecen ecamicon ye. Jehovah toka niyanpi Amon cinca kin tonicicon nakaš.
37 Unkan atkuku heciya, Taku kin de ecamicon ye; wi nonpa iyowin makiya ye, hecen imdamde ca he kin amawani kta, qa witansna waun kta awakiceye kta ye, miye qa mitawasi kin hena.
38 Unkan heya, Ya wo. Hecen wi nonpa hehanyan ye si. Unkan iyaya, iye qa koda wicaye cin, qa witansna un kta on he akan akiceya.
39 Unkan wi nonpa hehan atkuku en hdi. Unkan wokonze oy;ike ciqon he iyecen ecakkon. Unkan wicašta sdonye šni yanka.
40 Unkan Israel ohna wokage wan dee, iyehantu eca Israel cunwintku waniyetu otoiyohi Jephthah Gileadi cunwintku anpetu topa aceyapi kta e ekta ipi ece.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 12.
1 Unkan Ephraim wicašta kin mnaiciyapi, qa waziyata kiya yapi, qa Jephthah heciyapi, Tokeca Amon cinca azuwicayaye kta idade cehan nici unyanpi kta unyecopi šni he? Yati kin niwankam peta on huhnah unyanpi kta.
2 Unkan Jephthah hewicakiya, Miye, qa oyate mitawa Anion cinca om woakinice tanka unhapi, qa cicopi tuka nimayayapi šni.
3 Unkan niye waniyakiyapi Šni wanmdake cehan, minagi minape en ye wakiye ca Amon cinca kin ekta wai. Unkan Jehovah minape en wicaqu; heon tokeca mayakizapi kta e nakaha anamayatanpi he?
4 Qa .loptah Oileyad wicašta owasin nina wicaye ca Ephraim kiza. Unkan Gilead wicašta kin Ephraim wicakaštakapi, Niyepi Gileadi kin Ephraim etanhan nayajieapi Ephraim qa Manasseh otahedan, eyapi kin heon etanhan.
5 Unkan Gileadi Jordan oiyuwega kin icupi, Ephraim itokam. Unkan Ephraim najicapi kin, Iniduwege kta eyapi qehan, Ephraim wicašta henica he? Gilead wicašta kin heciyapi. Unkan J hya, eye cinhan,
6 Sibolet, eyawo, ec yapi. Unkan Sibolet, eya, qa lyecetuya ie šni; hehan iyahpayapi, qa Jordan oiyuwega ekta ktepi; hecen he ehan Ephraim etanhan wicašta kektopawinge wikcemna topa sanpa kektopawinge nonpa hinhpayapi.
7 Unkan Jephthah. waniyetu šakpe Israel wicayaco, hehan Jephthah Gileadi kin ta, qa Gilead otonwe wan en hnakapi.
8 lnkan iye iyohakam Ibetzan Betlehem etanhan Israel wicayaco.
9 Qa cinca wikcemna yamni ynha. qa cnnwintku wikcemna yamni titokan ekta ye wicaya, qa titokan etanhan iye cinhintku on winy an takos wicaye kta e wikcemna yamni hiyu wicaya qa waniyetu šakowin Israel wicayaco.
10 Unkan Ibetzan te ca Betlehem en hnakapi.
11 lnkan iye iyohakam Elon! Zebulnni kin Israel wicayaco, qa waniyetu wikcemna Israel wicayaco.
12 Unkan Elon Zebnhnii kin te, qa Aijalon en, Zebulun tamakoce ohna hnakapi.
13 Unkan iye iyohakam Abedon Hillel cinhintku Piratoni kin Israel wicayaco,
14 Qa iye cinca wikcemna topa yuha, qa takojatpaku wikcemna yamni, hena sonsnnna wikcemna šakowin akan iyotankapi: qa iye waniyetu sahdogau Israel wicayaco.
15 Qa Abedon Hillel cinhintku Piratoni kin te ca Amaleki he kin en Ephraim makoce ohna Piraton en hnakapi.



WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 13.
1 Unkan ake Israel cinca kin Jehovah ista kin en taku šica econpi; heon Jehovah Philisti napepi en wicaqu waniyetu wikecmna topa.
2 Unkan Dani wicowazi etanhan wicašta wan icage ca Manoah eciyapi, qa tawicu kin cinca ton šni, qa ihdušake šni.
3 Unkan Jehovah oluiihde kin winohinca kin en ihdntanin, qa heciya, Inyun dehan cinca yatonšni, qa nihdušake šni ešta, nihdušake ca cinca wica wan yaton kta.
4 Heon detanhati waktaya un wo. Ihmihaii miniša nais miniwakan datkc cin, qa taku sapa ongedan yate kte šni.
5 Inyun nihdušake ca cinca wica wan yaton kta, qa pa kin akan iyusda hi kte šni, hokšidan kin, tamni kin etanhan Wakantanka Nazir (yukinukanpi) heca kta, qa iye tokaheya Pihshm etanhan Israel ni wicaye kta.
6 Unkan winyan kin hihnaku ekta i qa heciya, Wakantanka wicašta wan ekta mahi, qa wanyakapi kin Wakantanka ohnib.de wan wanyakapi kin iyececa, woj hitika hinca, heon tokiya tanhan u kin imonge šni, qacaje kin omakiyake šni.
7 Tuka hemakiya, Inyun inihdusake ca cinca wica wan yaton kta: heon wanna ihnuhan minima, qa mini wakan unmana datke cinhan, qa taku sapa ongedan yate kte šni, tamni etanhan inanpe cin ehantanhan anpetu en te kte cin hehanyan hokšidan kin Wakantanka Nazir heca kta.
8 Unkan Manoah cekiye ca heya, Itancan tokin, Wakantanka tawicašta u yasi qon. ake unkiyepi en hi kte ca hokšidan ton pi kte cin he token ecaunkiconpi kta onspe unhiyapi kten.
9 Unkan Wakantanka Manoah hokinnahon; unkan Wakantanka ohnihde kin ake winohinca kin en hi, maga ohna iyotankehan yanka he icunhan: tuka hihnaku Manoah kici un šni.
10 Unkan winohinca kin inahni, qa inyanke ca hihnaku okiyake ca heciya, Inyun wicašta anpetu wan en mahi qon ake miye en ihdutanin.
11 Unkan Manaoh najin, qa tawicu ihakam iyaye ca wicašta qon ekta i,qa heciya, Winohinca taku eciye ciqon wicašta kin he niye he? Unkan, He miye ce, eya.
12 Unkan Manoah heciya, Nioie ecetu kinhan hokšidan tawoyaco kin toketu, qa token ecaunkiconpi kta he?
13 Unkan Jehovah ohnihde kin Manoah heciya, Winohinca taku ewakiye ciqon owasin on waktaya un kte,
14 Hastanhanka iyuwi taku aicage cin ongedan yute kte šni, qa miniša, qa miniwakan ongedan yatke kte šni, qa taku sapa ongedan yute kte Šni; token econ wasi qon owasin iyecen econ kte.
15 Unkan Manoah Jehovah ohnihde kin heciya, Tokin den unniyuhapin, ecen hekinškayapi cinca wan nitokam unpatapi kte.
16 UnkWn Jehovah ohnihde kin Manoah heciya, Den mayaduhapi ešta aguyapi nitawa ongedan wate kte šni, qu wopate wan yakage cinhan Jehovah on yapate kta. Jehovah ohnihde kin hee Manoah sdon ye šni nakaš.
17 Unkan Manoah Jehovah ohnihde kin heciya, Token eniciyapi he? hecen nioie kin ecetu kinhan unniyuonihanpi kta.
18 Unkan Jehovah ohnihde kin heciya, Tokeca de micaje imayanonga? qa Wawinihan hee.
19 Unkan Manoah hekinškayapi cinca kin ikikcu, minha kin iyahna, qa inyan kin akan Jehovah ekicihnaka. Unkan taku wowinihan econ kin Manoah tawicu kici wanyakapi.
20 Wahna wošnapi etanhan woide kin mahpiya ektakiya wankan iyaye cehan, Jehovah ohnihde kin wahna wošnapi oide ohna wankan iyaya. Unkan Manoah tawicu kici he wanyakapi qehan makipusdiya hinhpayapi.
21 Unkan Jehovah ohnihde kin icimana Manoah qa tawicu en ihdutanin šni. Hehan Jehovah ohnihde kin hee Manoah sdonya.
22 Qa Manoah tawicu kin heciya, Tokešta unte kta, Taku wakan wan wanunyaka nakaš.
23 Unkan tawicu kin heciya, Jehovah te unkiya iyokipi unkans wohuhnahyapi wan qa minha wan unnape etanhan icu kte šni tuka, qa taku kin dena owasin wanyag unkiye kte šni.qa nahon unkiye kte šni econ kin iyecen.
24 Unkan winohinca kin cinca wica wan ton; qa Samson eya cajeyata. Unkan hokšidan kin tanka icaga; unkan Jehovah he yawašte.
25 Qa Jehovah ohnihde kin Dan taakicita ti ohna tokaheya iyopaStaka, Tzora qa Eštaol otahedan.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 14.
1 Unkan Samson Timnata ekta kun iyaye ca Timnata ohna Philisti cunwintku winohinca wan wanyaka.
2 Qa hdi, qa atkuku hunku kici owicakiyake ca hewicakiya, Timnata ohna Piiistim cunwintkupi wan wanmdaka. Ito mduze kta e wanna imicicupo.
3 Unkan atkuku hunku kici heciyapi, Nihunkawanji cunwintkupi ehna, qa oyate nitawa owasin wicehna winohinca wanica nace, heon Philisti bawicakihdayapi šni ekta de ca etanhan winohinca wan duze kta he? Unkan Samson atkuku heciya, He imicicu wo; Miišta kin ohna he ecetu ce.
4 Tuka atkuku qa hunku Philisti taku ecawicakicon ktaakite cin he Jehovah kage cin sdon yapi šni. Unkan he ehan Philisti Israel wowidag yapi.
5 Unkan Samson qa atkuku hunku kici Timnata ekta kun iyayapi; qa Timnata hastanhanka iyuwi ojupi ekta ipi qehan, mnaja koška   wan iye itkokim hoton yanka.
6 Unkan Jehovah toniya kin ahinhpaye ca nape ohna takudan yuke šni e ta kiyuhdeca hekinškayapi cinca wan kiyuhdecapi he iyecen; tuka taku econ kin atkuku qa hunku owicakiyake šni.
7 Qa ekta i, qa winohinca kici wohdaka, unkan Samson ista kin en ecetu.
8 Unkan iyohakam anpetu ota he yuze kta e ake ekta iyaye ca mnaja tancan kin wanyake kta icunom iyaya, unkan inyun tuhmaga optaye wan mnaja tancan kin ohna yanka; nakun tuhmaga canhanpi.
9 Qa nape en onge icu, qa yun iyaye ca atkuku hunku kici ekta i, qa wicaqu; unkan yutapi, tuka mnaja tancan etanhan tuhtnaga canhanpi kin icu owicakiyake šni.
10 Unkan atkuku winohinca kin ekta i; unkan Samson wohanpi wan hen kaga, koška   hecen econpi ece nakus.
11 Unkan wanyakapi qehan, koška   wikcemna yamni koda wicaye kta e kahnigapi qa hena opapi.
12 Unkan Samson hewicakiya, Wowiyukcan wan ociciyakapl kta. Wohanpi anpetu šakowin icunhan he iyeyayapi, qa awicakehan omayakidakapi kinhan; mahen unpi wikcemna yamni, qa wokoyake tokeca iyuhpa wikcemna yamni cicupi kta.
13 Qa omayakidakapi oyakitpanipi kinhan, mahen unpi wikcemna yamni, qa wokoyake ocaje tokeca iyuhpa wikcemna yamni niyepi mayaqupi kta. Unkan, Wowiyukcan nitawa ohdaka wo, naunnonpi kta, eyapi.
14 Unkuu hewicakiya, Wotesa etanhan woyute inanpa, qa wašake cin etanhan taku skuya inanpa. Unkan anpetu yamni wowiyukcan kin oyakapi okitpanipi.
15 Unkan anpetu išakowin Samson tawicu kin heciyapi, Nihihna, wo viyukcan unkokiyakapi oniciyake kta, cin kiya wo. Hecanon šni kinhan, niye qa niyate ti kin peta on huhnah unyanpikta? Taku unkitawapi kin taw a yayapi kta heon unyecopi šni he?
16 Unkan Samson tawicu kin ceye ca heciya, Wašte mayadake šni, tuka šice mayadaka ecee. Wowiyukcan wan oyate mitawa cinca kin iyukcan wicayasi, tuka token ke cin omayakidake ini. Unkan heciya, Inyun ate qa ina owicawakirndake šni; qa niye ociciyake kta he?
17 Unkan anpetu šakowin wohanpi kagapi kin hena icunhan itokam ceya yanka, qa nina iyahdaskica, heon anpetu išakowin en he okiyaka.. Unkan taoyate cinca kin owicakiyaka.
18 Unkan otonwe wicašta kin anpetu išakowin en wi iyaye šni itokam heciyapi, Taku tuhmaga canhanpi sanpa skuye cin tuktee he 1 Qa mnaja isanpa wašaka tuktee he? Unkan Pte mitawa on maka iyakagopi šni unkans, wowiyukcan mitawa idukeanpi kte šni tuka.
19 Unkan Jehovah toniya kin iyopastaka, heon Askelon ekta kun iyaye ca hetanhan wicašta wikcemna yamni kte, qa heyakepi kin wicakiciyusdoka, qa wowiyukcan kin okiyakapi kin wokoyake wicaqu, qa canniye atkuku ti ekta hda.
20 Unkan Samson tawicu kin takodaku koda ye ciqon he yuza.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 15.
1 Unkan ohakam aguyapi su baksapi kin he ehan Samson hekinškayapi cinca wan tawicu kahi qa, Mitawin ekta mde kta winohinca tipi en, eya, tuka winyan atkuku kin en ye kta iyowinkiye šni.
2 Qa, Atkuku heciya, He šice Dak. I yadaka epapa, qa nitakoda waqu. Tankaku he isanpa wašte šni he? Tokin heekiya he nitawa kten.
3 Unkan Samson hewicakiya Philisti taku šica ecawicawecon e ta nakaha iyaonpepica šni waun kta.
4 Unkan Samson iyaye ca Sungidan opawinge yamni yuza, qa petuspe icu, qa sinte icikoyag wicaya, qa nomnom otahedan sintepi en petuspe ikoyag ya.
5 Qa petuspe ideya, qa Philisti aguyapi baksapi šni en iyaye wicaya, hecen aguyapi paha, qa aguyapi baksapi Šni, qa hastanhanka iyuwi, qa wihdi can huhnah ya.
6 Unkan, Tuwe decon hwo) Philisti eyapi. Unkan Samson Timnati takosku, tawicu icupi, qa takodaku qupi nakaš. Unkan Philisti ekta ipi, qa winyan qon, qa atkuku peta on huhnah yapi.
7 Unkan Samson hewicakiya, Hecen ecannonpi kinhan tokešta niyepi en towecon kta, qa hehan amdustan kta.
8 Unkan cankpe ceca akan wicakaštaka wicota wicakte, hehan iyaye ca Yetam inyan nasdecapi kin ohna ti.
 9 Unkan Philisti itanwankan hde ipi, qa Judah en e tipi, qa Lehi (Cehupa) en enanakiya iyayapi.
10 Unkan Judah wicašta kin heyapi, Tokeca tatpe unyahipi he 1 Unkan heyapi Samson unkaškapi kta e unhipi, qa token iye ecaunkiconpi, he iyecen unkiye ecaunkiconpi kta, heon unhipi ce.
11 Unkan Judah etanhan wicašta kektopawinge yamni Yetam inyan nasdecapi kin ekta kun iyayapi, qa Samson heciyapi Philisti wowidag unyanpi sdonyaye šni he? taku ecaunyeconpi he? Unkan, Token ecamiconpi he iyecen ecawicawecon, ewicakiya.
12 Unkan nicaskapi, qa Philisti napepi en unnicupi kta, heon unhipi ce, eciyapi. Unkan Niyepi mayakaštakapi kte šni, taku wakan cajeyan emakiyapo, eya.
13 Unkan heciyapi, Hiya, tuka unnicaskapi kta, qa napepi en unnicupi kta, qa unkiyepi unniktepi kte šni. Hehan hakahmonpi teca nonpa on kaškapi, qa inyan qon, etanhan itanwankanhde hiyaye yapi.
14 Lehi ekta i, unkan Philisti itkokim iyakisapi. Unkan Jehovah toniya iyopastaka, unkan hakahmonpi isto on kaškapi kin hena hahonta hu peta on gu kin iyececapi, qa taku on kaškapi nape etanhan skanpi.
15 Unkan šonšonna cehupa do wan iyeye ca nape ekta ye kiye ca icu. qa heon wicašta kektopawinge wicakte.
16 Qa Samson heya, Šonšonna cehupa on opahi opahihi, Sonson: na cehupa on wicašta kektopawinge wicawakte.
17 Unkan ia ayastan qehan ce| hupa qon nape kin etanhan ehpeya. Unkan oyanke kin he Ramot Lehi eciyapi,
18 Unkan nina ipuza, heon Jehovah hoye kiye ca heya, Niye nitaokiye nape kin on woohiye tanka kin de yaqu; unkan wan| na ipuza mate ca wicašta bakihdayapi šni napepi ir.ayuzapi kta.
19 Unkan Wakantanka wibope \ wan Lehi ohna yanke cin he yuptuja. Unkan hetanhan mini hinanpa; unkan yatkan, qa toniya kin ake en hdi. Unkan heon miniowe kin he, En haKorah, eciyapi, qa anpetu kin dehanyan Lehi en yanka.
20 Unkan Philisti taanpetu icunhan waniyetu wikcemna nonpa Israel wicayaco.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 16.
1 Unkan Samson Gaza ekta i, qa hen winohinca witkowin wan wanyake ca ekta i.
2 Unkan Samson den hi ce, eyapi Gaza wicašta kin nahonpi; unkan aohomnipi, qa hanyetu osan otonwe tiyopa ekta iyapepi, qa inina unpi, qa hanhanna anpa kinhan un ktepi kta, eyapi.
3 Unkan Samson hanye cokaya hehanyan makan wanka, qa hanyetu cokaya qehan, najin hiyaya, qa otonwe tiyopa kin yuza, qa tiyopa tosu napin yujon icu, tiyopa inatake iyahna, qa amdo akan ehnaka, qa he paha Hebron itokam yanke cin ekta aya.
4 Unkan he iyohakam Soreq kaksiza ohna winohinca wan wašte daka, Dehla eciyapi.
5 Unkan Philisti itancanpi kin winohinca kin ekta ipi, qa heciyapi, Oinkiya wo; qa towašake tanka kin taku en un kin, qa tokiya tanhan kakis unyanpi kta e unkaškapi unkokihipi arndesya wo; kinhan unkiyepi otoiyohi mazaska kektopawinge sanpa opawinge unnicupi kta.
6 Unkan Dehla Samson heciya, Tokin nitowašake tanka kin he taku en un, qa iyokisin niyanpi kta e token nicaskapi kta ouiayakiyaken.
7 Unkan Samson heciya, Tehmiš o do, tohinni pusyapi šni Šakowin on makaškapi kinhan, wicašta wan iyemaceca kta.
8 Unkan Philisti itancanpi kin tehmiš o do akowin, tohinni pus-yapi šni ekta ahipi, unkan hena on kaška.
9 Unkan wankanti ohna iyapepi. Unkan winyan qon heciya, Samson Philisti iyanihpayapi ye; unkan teftmiš o papsaka, hahonta peninna kinhan papsakapi he iyecen; hecen towašake kin tuktee kin sdonyapi šni.
10 Unkan Dehla Samson heciya, Inyun mayahnayan, qa oitonšni emayakiya ye. Tokin wanna tokiya tanhan nicaskapi kta omayakiya ken.
11 Unkan heciya, Hakahmonpi teca, on tohinni wohtani takudan econpi šni heca on makaškapi kinhan, wamasakc kte šni, qa wicašta wan iyemaceca kta.
12 Unkan Dehla hakahmonpi teca icu, qa hena on kaška, qa heciya, Philisti iyanifrpayapi ye Samson. Unkan hena isto kin etanhau papsaka, hahontadan wan iyecen.
13 Unkan Dehla Samson heciya, Dehanyan mayahnayan, qa oiionšni emayakiya ye. Taku on nicaskapi kta omakiyaka ye. Unkan heciya, Mapasonpi sakowin hahonta kici yakazonte cinhan.
14 Unkan canicazonte en kaske ca heciya, Philisti iyanihpayapi ye Samson. Unkan woistiman etanhan kikta, qa canicazonte hahorita iyahna yuha iyaya.
15 Unkan heciya, Nicante niici un šni ye; qa token wašte cidaka emayakiya he? De iyanmi mayahnayan ye, qa nitowašake tanka taku en un kin omayakidake šni ye.
16 Unkan anpetu owasin oie on iyahdaskicc ca iyokisin ya; unkan nagi te eakisya qehan;
17 Cante kin ocowasin okiyake ca heciya, Wiyusda mapa akan tohinni unpi šni. Ina tamni etahan Xazir wakan hemaca. Mayusdapi kinhan mitowašake amayuštan kta, qa masihtin, qa wicašta owasin iyemaceca kta.
18 Unkan cante ocowasin ohdake cin he Dehla wanyaka; qa Philisti itancan kin wahowicaye ca hewicakiya, Wanna umiye, cante kin ocowasin omakiyaka ye nakaš. Unkan Philisti itancanpi kin itanwankanhde ekta ipi, qa mazaska qon napepi ohna ekta kahipi.
19 Unkan siyoto akan istima kiye ca wicašta wan kico, qa paha sonpi šakowin yušda kiye ca kakis ya. Unkan towašake kin enakiya.
20 Unkan heciya, Samson Philisti iyanihpayapi ye. Unkan istibe cin etanhan kikta, qa heya, Inanwape kta, ohinniyan ecamon qon he iyecen, qa mihduske kta, tuka Jehovah wanna ayuštan kin sdotkiye šni."
21 Unkan Philisti iyahpayapi, qa ista su kin yusdokapi, qa Gaza ekta apamahde iyaye yapi, qa mazasa icaske on kaškapi, unkan wicakaška tipi ohna waynkpan yanka.
22 Unkan yusdapi iyohakam paha kin ake icaga.
23 Unkan Philisti itancanpi kin Taku wakandapi kin Dagon wošnapi tanka wan wakiyušnapi kta, qa wiyuškinpi kta e mniciyapi, qa heyapi, Taku wakan undapi kin Samson toka unyanpi qon unnapepi en unqupi ce.
24 Unkan oyate wanyakapi qehan taku wakan dapi idowanpi, qa, Taku wakan undapi kin he tuwe toka unyanpi, qa makoce unkitawapi kin ihang ye ca, unkiyepi ota te unyanpi kin he unnapepi en unqupi ce, eyapi nakaš.
25 Qa cante waštepi qehan heyapi, Samson usipo unkiyepi on Skate kta. Unkan wicakaška tipi etanhan u Sipi. Unkan wicitokam skata. Unkan ipatan hdepi nonpa kin otahedan najinkiyapi.
26 Unkan Samson hokšidan wan napata yuze cin heciya, Ozi rniciye kta e ipatan hdepi nonpa tip! akan he cin hena mdutan kta iyowin makiya ye, kinhan hena akan mikpatan kte.
27 Unkan tipi kin wicašta qa winoHinca ojudan, qa Philisti itancanpi kin owasin hen unpi, qa ohanzi hdepi ohna wicašta qa winohinca kektopawinge yamni cetn yakonpi, Samson Skata wanyakapi kta heon.
28 Unkan Samson Jehovah hoyekiye ca heciya, Itancan Jehovah wanna miksuya ye, qa Wakantanka nakaha deceedan waI Sag makiya ye; hecen Miišta J napin on nakaha Philisti en watowecon kta.
29 Unkan Samson ipatan hdepi cokaya nonpa, tipi akan he cin yuza, wanji nape etapa, qa unman catka kin on icu.
30 Qa Samson heya, Minagi Philisti orn te kte, hehan towai Sake on patuja; unkan tipi qon | ifnncanpi akan, qa oyate ohna yakonpi owasin akan hinhpaya; I hecen wicašta tapi iye te cin en te wicaye cin hena tona ni icunhan te wicaya isanpa otapi.
31 Unkan hunkawanji wicaye j cin, qa atkuku tiyohnaka owasin apamahde ipi, qa ieupi, qa itanwankanhde ahdipi, qa Tzora qa Eštaol otahedan hnakapi, atkuku Manoah ohna hnakapi tawa ohna. Wanna waniyetu wikcemna nonpa Israel wicayaco.





WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 17.
1 Unkan wicašta wan Ephraim he kin etanhan Mika eciyapi, 2 Qa hunku kin heciya, Mazaska kektopawinge sanpa opawinge inicicupi, qa on wadašice ca i minonge en iyae ciqon, inyun j mazaska kin Fie mici un, miye he iwacu. Unkan hunku kin heciya, Micinkši Jehovah niyawašte ye.
3 Unkan Mazaska kektopawinge sanpa opawinge kin hunku kin kicu; Unkan hunku heya, Mazaska kin he ininape etanhan Jehovah ekta mdawakan micinkSi on hetanhan wakagapi Sdcyapi qa pagopi on kagapi kta, heon ake he cicu kta.
4 Tuka iye mazaska kin hunku kicu. Unkan hunku mazaska opawinge nonpa icu, qa wasdoya wan qu; Unkan hetanhan wakagapi pagopi qa Sdoyapiwan kaga. Unkan he Mika ti ohna yanka.
5 Unkan Mika wicašta kin tipi wakan wan yuha, qa amdo akahpe wan, qa terapim kage ca iye cinhintku wan nape kin ojukiya hecen he wawayušna yuha.
6 Anpetu kin hena icunhan Israel ohna wicaštayatapi waniea wicašta otoiyohi taku i3'e išta kin en owotanna kin he econ.
7 Unkan Betlehem Judah etanhan Judah wicowazi etanhan koška   wan Levi wicašta heca tuka hen un.
8 Unkan wicašta kin he Judah otonwe Betlehem etanhan icimani iyaya, tukten oyanke iyeye cinhan ohna yanke kta, heon, qa oicimani kage cehan Mika ti kin en hi.
9 Unkan Mika heciya, Tokiya tanhan yau he? Unkan heciya, Betlehem Judah etanhan, Levi wicašta hemaca, qa tukten oyanke wan iyewaye cinhan ohna manke kta e icimawani.
10 Unkan Mika heciya, Miciti wo, kinhan ate ciye kta; qa wawayušna ciyuhe kta, qa mazaska wikcemna cicu kta, waniyetu iyohi; nakun wokoyake iyecetu kin, qa taku yate kta. Unkan Levi kin kici i.
11 Unkan hehantanhan Levi kin wicašta qon kici ti, qa koška   kin iye cinhintku wanji iyececa.
12 Unkan Mika Levi nape kin ojukiya, qa koška   qon wawayušna yuha; unkan Mika ti kin ohna yanka.
13 Unkan Mika heya, Levi wan wawayušna mduha, heon Jehovah tanyan ecamicon kta wanna sdonwaya.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 18.
1 Anpetu, kin hena icunhan Israel ohna wicaštayatapi wanica, qa anpetu kin hena en Dani wicoun kin makoce tawa yapi kta, ' qa en tipi kta e akitapi, anpetu , kin hehanyan Israel wicoun ehna makoce tawa yapi kte cin he yuhapi šni.
2 Unkan Dan cinca kin wicowazi tawapi etanhan tonwanyanpi kin etanhan wicašta waditaka ! zaptan Tzora etanhan, qa Eštaol etanhan makoce omanipi, qa j iwanyakapi kta ye wicašipi qa hewicakiyapi, Hopo makoce kin ' iwanyakapo. Unkan Ephraim he kin ekta ipi, Mika ti kin ekta, qa heciya wankapi.
3 Unkan Mika ti ikiyedan yakonpi qehan, koška   Levi ho kin ' iyekiyapi, qa ekta ipi, qa heciyapi, Tuwe deciya hiyu niyan, qa taku den ecanon he? qa taku duha he?
4 Unkan hewicakiya, Mika dei cen qa decen ecamicon, qa wawayušna mayuhe kta e iyuwin maqu ce.
5 Unkan heciyapi, Wakantanka: iwanga wo, canku ohna unyanpi kin he tanyan unkihunipi kta hecinhan sdon unyanpi kta.
6 Unkan wawayušna kin hewicakiya, Zaniyan yapo, canku ohna dapi kin Jehovah atonwan.
7 Unkan wicašta zaptan qon iyayapi, qa Lais ekta ipi, qa oyate hen yakonpi kin hena wanwicayakapi wikope šniyan yakonpi, Tzidoni iyecen waditagya oziiciyapi; unkan kiunniwicaya, qais wicakaske kta makoce kin he ohna wicaštayatapi wanica; qa Tzidoni etanhan tehan yakonpi, qa wicašta tokeca om takudan econpi šni.
8 Unkan hunkawanji wicayapi en hdipi, Tzora qa Eštaol ekta. Unkan hunkawanji wicayapi kin hewicakiyapi, Taku wandakapi he?
9 Unkan heyapi, Najinpo ekta unyanpi kta. Makoce wanunyakapi kin he inyun wagte hinca, qa niyepi inina dukanpi, makoce kin ekta yaipi qa tawayayapi kta e ihnuhan nikujapi kin.
10 Ekta yaipi kinhan, oyate wan takudan ikopapi šni ece; qa makoce anoka tanhan tankaya ekta yaipi kta. Oyanke wan Wakantanka nicupi kin he ohna taku maka akan un kin owasin etanhan takudan icakijapi šni.
11 Unkan hehan Dani wicowazipi etanhan, Tzora qa Eštaol etanhan wicašta opawinge šakpe ihdakapi, otoiyohi wipe kitonpi.
12 Qa iyayapi, qa Qirejat Jeyarim en, Judah ohna etipi, heon oyanke kin he Mehane Dan eciyapi anpetu kin dehanyan, he Qirejat Jeyarim ifieyata yanka.
13 Unkan hetanhan Ephraim fie kin iyakaptapi, qa Mika ti ekta ipi.
14 Unkan wicašta zaptan Lais' makoce iwanyag ipi qon iapi, qa hunka wanjin wicayapi kin hewicakiyapi, Tipi kin dena ohna amdo akahpe wan, qa terapim, qa wankagapi pagopi, qa sdoyapi wan,yukan sdonyayapi he? heon token ecanonpi kta iyukcanpo.
15 Unkan icuom iyayapi, qa Levi koška   ti ekta ipi, Mika ti kin qa zaniyan un kinhan iwangapi.
16 Qa wicašta opawinge šakpe Dan cinca etanhan wipe kitonpi tiyopa itankan najinpi.
17 Unkan wicašta zaptan makoce iwanyag ipi qehan hen ipi qon, wankan ipi qa wakagapi, pagopi, qa amdo akahpe, qa terapim, qa wakagapi sdoyapi kin icupi. Unkan wawayušna kin tiyopa kin en najin, wicašta opawinge šakpe ozuye wipe kitonpi kin hena itokam.
18 Unkan Mika ti en ipi kin hena wakagapi pagopi kin, qa aindo akahpe kin, qa terapim, qa wakagapi sdoyapi kin icupi qehan, wawayušna kin, Taku ecanonpi he? ewicakiya.
19 Unkan heciyapi, Inina un wo, ninape kin i atpuka wo, qa unkicipi ya wo; hecen wawayušna, qa ate unniyanpi kta, Tipi wanjidan on wawayušna yaun kta, qais Israel ohna wicoun qa wicowazi wan on wawayušna yaun kta, unman tukte wašte he 1
20 Unkan wawayušna kin cante wašte, qa amdo akahpe kin, qa terapim kin, qa wakagapi pagopi kin icu, qa oyate kin cokaya iyaya.
21 Hehan ihduhomnipi qa iya yapi, qa šiceca, qa wanunyanpi kin, qa wahpayapi kin owasin wicitokam ye yapi. 22 Mika ti kin etanhan tehan iyayapi qehan, wicašta tona Mika ti kin ikiyedan tipi kin hena mniciyapi, qa Dan cinca kin kihdegapi.
23 Qa Dan cinca kin hoyewicakiyapi. Unkan itkom ihdamnapi, qa Mika heciyapi, Taku yaka heon decen anaunyatanpi 1
24 Unkan hewicakiva, Taku wakan micicage cin hena iyacupi, wawayušna kin nakun, qa sanpa taku mduha he? qa token, Taku yaka he, emayakiyapi he?
25 Unkan Dan cinca kin heciyapi, Ihnuhan niho kin unkiyepi ehna nahonpi kin. Okini wicašta nagi wacinko ananitanpi, qa ninagi, qa tiyohnaka nitawa nagipi kin toki ehpeyakiye kta.
26 Qa Dan cinca kin toki yapi canku kin ohna iyayapi. Unkan Mika iye isanpa hena wašakapi wanwicayake cehun ildnmna, qa kihda.
27 Unkan hena taku Mika kage ciqon,qa wawayušna yuhe ciqon ! nakun icupi, qa Lais ekta ipi, i oyate owanji unpi, qa wikopapi i šni ekta, qa eanhpi hi on wicaj kaštakapi, qa otonwe kin peta on i huhnahyapi.;
28 Tzidon etanhan tehan yai konpi, qa tuwedan kici wotakuye yuhapi šni, heon wanikiye nij capi, qa Bet Rchob osmaka ohira yanka. Unkan otonwe kin kagapi, qa hen iyolankapi.
29 Qa otonwe kin Dan caje yatapi; ateyapi Dan, Israel kicitoni pi caje kin iyecen; tuka otonwe kin he otokahe ekta Lais eciyapi. i
30 Unkan Dan cinca kin wakagapi kin iyepi on ehdepi, qa Dan wicoun kin Jonatan Gersom cinhintku Manasseh cinhintku, iye qa iye cinca kin wawayušna wicayuhapi, makoce etanhan tokan ayapi šni kin hehanyan.
31 Qa wakagapi Mika kage cin ekicihdepi, tohan Wakantaka ti kin Silo ohna un kin hehanyan.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 19.
1 Unkan Israel ohna wicaštayatapi wanica qehan, anpetu kin hena icunhan, Levi wicašta wan Ephraim fie onnaptanyan ohna ti, qa Betlehem Judah etanhan winohinca wan yuza, tuka wakan yuze šni.
2 Unkan winohinca kin he ihduhomni, qa efipekiye ca atkuku ti kin ekta kihda, Betlehem Judah ekta, qa wi topa anpetu kin hen yanka.
3 Unkan hihnaku najin, qa cante iyokipi ye kta, qa hdicu kiye kta, heon okide iyaya. Unkan tahokšidan qa šonšonna nonpa opapi. Unkan winyan qon atkuku timahen hiyuya. Unkan wikoška   atkuku kin he wanyake cehan itkokipe cin on iyuškin.
4 Unkan tunkanku wikoška  atkuku kin adoksohan yuza. Unkan anpetu yamni kici iyotanka, qa wotapi, qa wayatkanpi, qa hen wankapi.
5 Unkan anpetu itopa hanhanna kiktapi qehan iyaye kta e najin. Unkan wikoška  atkuku kin takosku heciya, Aguyapi onspa on nicante kin wasag kiya wo, qa hehan idade kta.
6 Unkan iyotankapi, qa sakirn wotapi qa wayatkanpi, qa wifco6ka atkuku kin wicašta qon heciya, Tokin den inonke kta iyonicipin, qa cante ni wašte kta.
7 Unkan wicašta kin iyaye kta e najin qehan tunkanku nina cinkiya; unkan iyotanke ca hen wanka.
8 Qa anpetu izaptan iyaye kta e hanfianna fiin kikta. Unkan wikoška  atkuku heya, Ceciciya cante kin wasagkiya wo. Unkan wiyotanhan inasdoke cin hehanyan yutehanpi, qa sakim wotapi.
9 Hehan wicašta qon iyaye kta e najin, rye qa tawicu, qa tahokšidan. Unkan tunkanku wikoška   atkuku kin heciya, Htayetu kta e anpetu wanna inasdoka, den wanka wo, hecen cante niwašte kta, qa heyakecinhan hanfianna hin yektapi qa icimayanipi kta, qa wakeya nitawa ekta yahde kta.
10 Tuka wicašta qon hen wanke kta wicada šni; heon najin iyaya kihda, qa Jebus (Jerusalem hee) iyotakons ki, qa šonšonna nonpa aqin kitonpi opapi; qa tawicu nakun kici un.
11 Jebus ikiyedan unpi qehan anpetu wanna iyaye kta hinca; unkan hokšidan kin yuhe cin heciya, Ito icuom unyanpi Jebusi otonwe kin de ekta, qa ohna unwankapi kte.
12 Unkan yuhe cin heciya, Otonwe oyate tokeca, Israel cinca etanhan hecapi šni ekta unyanpi kte šni; tuka Gibea ekta iyoopta unyanpi kta.
13 Nakun tahokšidan kin heciya, Ito otonwe kin dena Gibea qais Rama, unman tukte wanji ikiyedan unyanpi, qa ohna unwankapi kte.
14 Unkan iyooptapi, qa manipi, qa Gibea Benjamin tawa ikiyedan yakonpi qehan anpetu wi kin aisinyan iyaya.
15 Unkan Gibea ohna wankapi kta e heciya icuom iyayapi, qa en ipi, qa otonwe canku kin ohna i iyotankapi. Unkan wankapi kta e tuwedan tin hiyu wicaye šni.
16 Unkan inyun fitayen wicahinca wan tofitani etanhan maga etanhan hdi, wicašta kin he Kpraim fie kin etanhan, qa Gibea ohna ti, tuka wicašta hen yakonpi kin hena Benjamin cinca hecapi.
17 Qa ista yuwankan ikikcu, qa wicašta icimani kin otonwe canku kin ohna wanyake ca wicahinca kin heciya, Toki da, qa tokiya tanhan yau he 1
18 Unkan heciya, Unkiyepi Betlehera Judah etanhan, Ephraim he onnaptanyan ekta unkiyayapi. Miye hematanhan, qa Betlehem Judah ekta wai qa Jehovah ti kin ekta mda, qa tuwedan tin hiyu makiye šni.
19 Tuka peji seca, qa woyute Šonšonna unkitawapi on yukan, nakun aguyapi, qa miniša miye on, qa wikoška  nitawa, qa hokšidan nitawa unkicipapi on yukan ce; takudan unkicakijapi šni.
20 Unkan wicahinca kin heya, Tanyan yaunpi nunwe; miye taku nun kta iyececa owasin wacinmayaye kta, tuka ihnuhan otonwe canku ohna inonke cin.
21 Unkan iye ti mahen hiyu wicaye ca šonšonna wowicaqu; unkan siha ihdujajapi, qa wotapi qa wayatkanpi.
22 Qa cante wašte iciyapi. Unkan otonwe wicašta kin wowahte šni cinca hecapi; tipi kin ihdukšan najinpi, qa tiyopa kin kabubupi, qa wicašta tipi yuhe cin wicahinca qon heciyapi, Wicašta yati ekta hi qon tankan hiyuya wo; sdon unyanpi kta ce.
23 Unkan wicašta tipi yuhe cin ekta vricai, qa hewicakiya, Hiya. Mihunkawanji ceciciyapi, ihnuhan taku šica ecanonpi. Wicašta kin de wati en hi ehantanhan, ihnuhan taku witkotkoya kin de ecannonpi kin.
24 Ito micunkši witansna, qa iye tawicu kin hena niyepi ekta tankan hiyu wicawaye kta, hena yuhukuya wicayayapi, qa token niištapi iyokipi ecawicayeconpi kta, tuka ihnuhan wicašta kin de taku wowahte šni kin he ecayeconpi kin.  
25 Tuka wicašta kin he nahonpi kta wicadapi ni. Unkan wicašta kin tawicu napata yuza, qa hena ekta tankan hiyuya. Unkan sdonyapi, qa hanyetu osan kakis yapi, ihanhanna hehanyan, qa anpao hinanpe eehan ayu tanpi.
26 Unkan winohinca kin anpao qehan u, qa tipi ohna hihnaku yanke cin tiyopa ekta hinhpaya, anpa kta hehanyan.
27 Unkan hihnaku kin hanhanna kikta, qa tipi tiyopa kin yuhdoka, qa canku ohna iyaye kta e inanpa; unkan inyun tawicu tipi tiyopa kin ekta makata wanka, qa nape kin tiyopa ahdehe cin akan yanka.
28 Unkan heciya, Najin wanna unye kta; tuka takudan ayupte šni. Hehan wicašta kin najin qa šonšonna kin akan ehnaka qa kihda.
29 Qa ti kin ekta ki qehan, isan wan icu, qa tawicu te cin iyahpaya, qa huhu iyahna baspa, obaspe akenonpa, qa Israel makoce kin owancaya yekiya.
30 Unkan tuwe wanyaka eca heya, Israel cinca Egypta makoce etanhan itanwankanhde upi ehantanhan taku dececa econpi šni, qa wanyakapi ni; cante ekta ye kiyapo, qa nitawacin ohdakapo, eya ece.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 20.
1 Unkan Israel cinca owasin inanpapi, Dan etanhan Beer-šeba ekta hehanyan, qa Gilead makoce nakun, omniciye wicašta wanjidan iyecen Jehovah itokam Mitzpa ekta yuwitaya hiyupi
2 Qa Israel wicoun owasin oyate wicašta tokapa kin owasin Wakantanka taoyate omniciye en najinpi, wicašta huiyun canhpi yuhapi kektopawinge opawinge j topa. 3 Unkan Benjamin cinca kin Israel cinca kin Mitzpa ekta hipi kin nahonpi. Unkan Israel cinca kin heyapi, Taku šica kin de token econpi kin oyakapo.
4 Unkan Levi wicašta, winoKinca baspapi qon hihnaku kin ayupte ca heya, Gibea Benjamin tawa en wai, miye qa mitawin ohna unwankapi kta.
5 Unkan Gibea itancanpi kin anamatanpi, qa hanyen tipi ohna manke cin ihdukšan najinpi, qa maktepi kta kecinpi, qa mitawin yuhukuyapi on te.
6 Heon mitawin iwekcu, qa bawakispa, qa Israel makoce tawayapi owancaya yewakiya; taku wowahte šni, qa witkotkoya Israel ohna econpi naka3.
7 Ihopo niyepi Israel cinca owasin nioiepi, qa token idukcanpi den eyapo. 8 Unkan oyate owasin wicašta wanjidan iyecen najinpi qa heyapi, Unkiyepi tuwedan tipi tawa en kihde kte šni.
9 Qa wanna taku econkupi kte cin dee, woecon eciya tanhan Gibea azu unyanpi kta.
10 Israel wicoun owasin etanhan wicašta opawinge on wikcemna unkicupi kta, qa kektopawinge etanhan opawinge, qa kektopawinge wikcemna etanhan kektopawinge wanjidan, hena oyate on woyute huweyapi kta, hecen Gibea Benjamin ekta unyanpi kta, qa taku wahte šni econ kin owasin iyecen ecaunkiconpi kte.
11 Hecen Israel wicašta owasin wicašta wanjidan iyecen imniciyapi, otonwe kin ekta.
12 Unkan Israel wicoun kin Benjamin wicowazi owasin ekta wicašta ye wicašipi, qa heyapi, WicoHan šica kin de niyepi ehna econpi kin taku hwo?
13 Heon wanna wicašta wowahte šni cinca Gibea ohna yakonpi kin hiyu wicayapo; unkas wicunktepi kta, qa taku ica Israel etanhan unyutokanpi kta. Tuka Benjamin cinca kin, hunkawanji wicayapi Israel cinca kin nawicahonpi wicadapi šni.
14 Heon Benjamin cinca kin tonwanyanpi kin owasin etanhan Gibea ekta mniciyapi, qa Israel cinca om kicizapi kta.
15 Qa anpetu kin he en Benjamin cinca tonwanyanpi etanhan wicayawapi wicašta kektopawinge wikcemna nonpa sanpa kektopawinge šakpe canhpi kitonpi, qa nakun Gibea ohna tipi kin etanhan wicašta kahnigapi heca opawinge šakowin.
16 Oyate kin de owasin etanhan wicašta opawinge šakowin etapa unpi šni, wicašta kahnigapi hecapi, hena hahonta Jcistinna ekta inyan kaho iyeyapi ešta yušnapi šni.
17 Unkan Israel wicašta Benjamin codan wicayawapi wicašta kektopawinge opawinge topa canhpi kitonpi, hena owasin wicašta zuyapi hecapi.
18 Qa najinpi, qa Bethel ekta ipi, qa Wakantanka iwangapi, qa Israel cinca kin heyapi, Tuwe unkiyepi etanhan tokaheya Benjamin cinca kin azuwicaye kta he? Unkan Jehovah heya, Judah hee tokaheya ye kte.
19 Unkan Israel cinca kin hanhanna kiktapi, qa Gibea itkom etipi. 20 Unkan Israel wicašta kin Benjamin om kicizapi kta e inanpapi, qa Israel wicašta kin ocimdagehan iyayapi, Gibea ekta kizapi kta heon.
21 Unkan Benjamin cinca kin Gibeaetanhan inanpapi,qa anpetu kin he en Israel wicašta kektopawinge wikcemna nonpa sanpa kektopawinge nonpa, makata ihang wicayapi.
22 Unkan Israel wicašta oyate kin wakisag iciyapi, qa tukten anpetu tokaheya ocimdaft najinpi qon, he ekta ake kicizapi kta e ocimdagehan iyayapi.
23 Wanna Israel cinca kin itanwankanhde iyayapi, qa Jehovah itokamceyapi,htayetu kte hehanyan, qa Jehovah iwangapi, qa heyapi, Ake miš unka Benjamin cinca wecizekta e ekta mde kta he? Unkan ekta yawo, Jehovah eya.
24 Unkan anpetu iyokihe en Israel cinca kin Benjamin cinca kin anawicatan ipi.
25 Unkan itkowicakipe kta e Benjamin Gibea etanhan inanpa, anpetu inonpa en, qa Israel cinca etanhan wicašta kektopawinge ake šahdogan makata wicaktepi, hena owasin canhpi kitonpi.
26 Ilehan Israel cinca kin owasin itanwankanhde yapi, qa oyate kin owasin Bethel ekta ipi, qa ceyapi, qa hen Jehovah itokam iyotankapi, qa anpetu kin he en htayetu hehanyan wotapi šni; qa Jehovah itokam wohuftnah yapi qa wopida wošnapi huhnah yapi.
27 Qa Israel cinca kin Jehovah wiwangapi, Wakantanka otakuye can wohnaka kin he ehan hen yanka nakaš.
28 Unkan anpetu kin hena en Phinehas Eleyazar cinhintku Aaron cinhintku he itokam najin, qa heyapi, Ake miš unka Benjamin cinca kin wicawecize kta e ekta mde kta, qai amdu tan kta he? Unkan Jehovah heya. Ya wo, heyakecinhan ninape en waqu kta nakaš\
29 Unkan Israel Gibea ihduksan wicašta nahmanna iyapepi kta iwanke wicayapi.
30 Qa Israel cinca kin anpetu iyamni en Benjamin cinca ekta iyayapi, qa Gibea ekta ocimdagehan ipi, nonpa akihde econpi qon he iyecen.
31 Unkan Benjamin cinca kin oyate itkowicakipapi kta inanpapi, qa wicahnayanpi on otonwe etanhan iyayapi, qa canku nonpa tanka, wanji Bethel iyahde, qa unman Gibea tinta ohna iyahde, hena ohna Israel etanhan wicašta wikcemna yamni cetu cawicapapi wicakaštakapi; wanna nonpa akihde econpi qon he iyecen.
32 Qa Benjamin cinca kin heyapi, Unkitokam hinhpayapi otokahe ekta he iyecen. Ecin Israel cinca kin heyapi, naunjicapi, qa otonwe etanhan cankuku ekta hiyu wicunyanpi kta.
33 Qa Israel wicašta owasin tukten wankapi kin etanhan najinpi, qa Baal Tamar ohna ocimdagehan inajinpi: nakun Israel waiyapepi kin wankapi etanhan Gibea tinta kin etanhan inanpapi.
34 Qa Gibea itokapa tanhan upi, wicašta kektopawinge wikcemna, Israel owasin etanhan wicakahnigapi; qa nina kicizapi, tuka taku šica iwicakicihan sdotkiyapi šni.
35 Unkan Jehovah Benjamin kaštaka Israel itokam; unkan anpetu kin he en Israel cinca kin Benjamin wicašta kektopawinge wikcemna rtonpa sanpa' kektopawinge zaptan sanpa opawinge wanjidan ihangwicayapi, hena owasin canhpi kitonpi.
36 Unkan Benjamin cinca kin iye ktepidan wanhdakapi. Ecin Israel wicašta kin wicašta Gibea nahmana iyape wicastpi qon hena wacinwicayapi, heon Benjamin etanhan najicapi. 37 Unkan waiyapepi kin hena inahnipi, qa Gibea anatanpi, qa waiyapepi kin obe iyayapi, qa otonwe ocowasin canhpi hi on kaštakapi.
38 Unkan Israel cinca kin waiyapepi kin wowapetokeca kin de econ wicašipi, sota tanka hinca otonwe etanhan wankan iyayeyapi kta.
39 Heon Israel cinca kicizapi en ihdamnapi. Unkan Benjamin otokahe ekta Israel wicašta etanhan wicašta wikcemna yamni cetumakatawicakaštakapi. Unkiyepi awicakehan wanna wicunkaštakapi, wokicize tokaheya en ijecen, eyapi nakaš.
40 Unkan ide otonwe etanhan tokaheya wankan iyaye, cehan, sota bosdata seca, Benjamin ihdarnna, qa inyun otonwe ocowasin ide kin mahpiya ektakiya wankan iyaya.
41 Unkan Israel wicašta kin ihdamnapi qehan Benjamin yusinyayapi, taku šica wicayuskica kin wanyakapi nakaš.
42 Qa Israel itokapa tanhan ihdamnapi, canku hopuza iyahde ekta, qa wokicize wicakihdega, qa hen wieaktepi.
43 Tona Benjamin kuwa ayapi kin hena wicihdukšan iyayapi, Nuha (iyozi) ekta anawicatanpi, Gibea iyotakonza wihinanpe cin ektakiya hehanyan.
44 Qa Benjamin etanhan wicašta kektopawinge ake šahdogan hinhpayapi, hena owasin wicašta wašakapi.
45 Hehan ihdamnapi, qa hewoskantuya napapi. Rimmon imnija ektakiya. Unkan cankuku ohna wicašta kektopawinge zaptan enanakiya wieaktepi; qa Gidom ekta wicakuwapi qa wicašta kektopawinge nonpa wicaktepi.
46 Hecen anpetu kin he en Benjamin etanhan hinripayapi kin owasin wicašta kektopawinge wikcemna nonpa sanpa kektopawinge zaptan, canhpi kitonpi, hena owasin wicašta wašakapi.
47 Tuka wicašta opawinge sakpe ihdamnapi, qa hewoskantu napapi Rinmon imnija ekta, qa wi topa Rinmon imnija ohna tipi.
48 Unkan Israel wicašta kin ihdamnapi, Benjamin cinca ekta, qa tonwanyanpi ohna canhpi hi on wieaktepi, wicašta qa woteca qa taku iyeyapi owasin. Nakun otonwe tona iyeyapi kin owasin peta on ideyapi.
WAYACOPI WOWAPI KIN WICOWOYAKE 21.
1 Wanna Israel wicašta Mitzpa ohna taku wakan caje yatapi, qa heyapi, Unkiyepi etanhan tuwedan iye cunwintku Benjamin yuze kta e qu kte šni.
2 Unkan oyate kin Bethel ekta ipi, qa hen Wakantanka itokam iyotankapi htayetu kin hehanyan, qa hotanka kiya, nina ceyapi.
3 Qa heyapi, Jehovah Israel Wakandapi kin hehehe de toketu hwo, Israel ohna nakaha wicoun wanji Israel etanhan kitanin Šni.
4 Unkan ihanJianna oyate kin najinpi, qa wahna wošnapi wan hen kagapi, qa wonuhnahyapi, qa wopida wošnapi wayušnapi.
5 Unkan Israel cinca kin heyapi, Israel wicoun owasin etanhan ozuye kin Jehovah ekta tuwe hi šni he 1 Ecin wokonze tanka kagapi qa heyapi, Tuwe Jehovah ekta hi šni awicakehan te kta.
6 Unkan Israel cinca kin Benjamin sunkayapi on iyope iciyapi qa heyapi, Nakaha Israel etanhan wicoun wan kaspapi ce.
7 Tonaokaptapi on token econkupi kta he? Cunkši unyanpi etanhnn winohinca wicun qupi kte šni, Jehovah cajeyan unkonzapi nakaš.
8 Heon heyapi, Israel wicoun etanhan Jehovah ekta Mitzpa ekta tuwe hi šni he? Unkan Jabes Gilead etanhan omniciye wicoti ekta tuwedan hi šni.
9 Qa oyate kin ihdawapi, qa Jabes Gilead ounyanpi kin etanhan wicašta wanjidan hen un Šni.
10 Unkan omniciye kin wicašta kektopawingeake nonpa wicašta waditakapi heciya ye wicašipi, qa wahokon wicakiyapi, qa hewicakiyapi, Yapo JabeS Gilead ounyanpi kin wicakaštakapo, canhpi hi on; nakun winohinca qa Šiceca.
11 Qa taku ecanonpi kte cin dee; tona wica owasin, qa winohinca wica kici wankapi on wicašta sdonyapi kin owasin wicayaktepi kta.
12 Unkan Jabes Gilead ounyanpi kin etanhan wikoška  tanSna unpi, wica kici wankapi on wicašta sdonyapi Šni opawinge topa iyewicayapi, qa hena yuha wicoti silo ekta hipi, he Caanan makoce ohnawanka.
13 Unkan omniciye ocowasin Benjamin cinca Rinmon ohna yakonpi ekta wahosi ye wicašipi, qa wokiyapi wicakicopi.
14 Unkan he ehan Benjamin hdi. Unkan Jabes Gilead winohinca qon etanhan winohinca wicaqupi, tuka owasin iyowicahipi šni.
15 Qa Jehovah Israel wicoun ohna woihang ye wan kage cin heon oyate kin Benjamin on iyope iciyapi.  
16 Unkan omniciye hunkayapi kin heyapi, Benjamin winohinca ihang wicunyanpi heon wica unman nipi kin winohinca wicunqupi kta e token econkupi kla he?
17 Nakun heyapi, Benjamin etanhan nipi kin hena makoce tawayapi, qa Israel etanhan wi[ coun wanjidan kahintapi kte šni.
18 Tuka unkiyepi cunkši unyanpi etanhan winohinca wicunqupi kta unkokihipi šni. Tuwe winohinca wan Benjamin qu kin| han yašicapi kta, Israel cinca I eyapi qon nakaš.
19 Unkan heyapi, Ihopo mdoketu otoiyohi wohanpi wan Jehovah kicagapi, bilo ekta, Bethel iwaziya tanhan, canku tanka Betel etanhan Šechem iyahde kin he iwiyohiyanpa tanhan, Lebona itokaga tanhan.
20 Qa Benjamin cinca kin wahokon wicakiyapi, qa heyapi, Ihopo ekta yapi qa hastanhanka iyuwi ojupi ohna inafimanpo. I
21 Qa inyun 6ilo cunwintkupi wacipi en skatapi kta inanpapi kinhan wandakapi kta, qa nayajinpi kta, hastanhanka iyuwi ojupi etanhan, qa iyawicayahpa dapi kta, niyepi on wicašta otoiyohi tawicu kin Silo cunwintkupi etanhan, qa Benjamin makoce ekta yuha yahdapi kta.
22 Unkan ate wicayapi qais timdo wicayapi kin kizapi kta en unhipi kinhan hewicunkiyapi kta, Hena wicayaqupi šni, heon dehan Jnibapi kte Šni; qa wokicize en winohinca wicašta iyohi unkicupi šni, heon hena ionsiundamiye.
23 Unkan Benjamin cinca kin hecen econpi, qa iye iyenaka I winohinca icupi, wacipi kin en | iyawicahpayapi qa hena yuha makoce tawapi kin ekta hdapi, qa otonwe tawapi piya kagapi, qa hena en iyotankapi.
24 Unkan he ehan Israel cinca kin hetanhan kihdapi, wicašta otoiyohi iye tawicoun, qa wico1

No comments:

Post a Comment